“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
  Home  — My Markers  — Add A Marker  — Marker Series  — Links & Books  — Forum  — About Us
Click First to browse through the results shown on this page.   First >> 
Show DirectionsOmit Marker TextClick to map all markers shown on this page.
Churches, Etc. Markers
6686 markers matched your search criteria. The first 250 markers are listed. Next 6436
Argentina, Buenos Aires (Buenos Aires) — Templo de Nuestra Senora del Pilar
Este historico templo de Ntra Sra del Pilar erigido por D. Juan de Narbona en terreno donado por el Capitan Valdez y Inclan fue comenzado en 1716 por los arquitectos religiosos jesuitas Bianchi y Primofi e inaugurado el 12 de Octubre de 1732 siendo Gobernador de estas Provincias el Mariscal D. Bruno M. de Zavala. Consagrado el 30 de Mayo de 1734 y agregado a S. Juan de Letran de Roma en 1783. D. Fernando de Prieto y Pulido hizo donaction a la Iglesia del terreno que sirve de plaza. En . . . — Map (db m80260) HM
Austria, Tyrol, Innsbruck — Jakob Hutter
Hier Wurde Am 25. Februar 1536 Jakob Hutter Haupt der Wiedertäufer in Tirol, auf dem Scheiterhaufen Hingerichtet. German-English translation: Here On 25 February 1536 Jacob Hutter Head of the Anabaptists in Tyrol, was burned at the stake. — Map (db m68115) HM
Austria, Tyrol, Innsbruck — Jesuit Church of the Holy TrinityJesuitenkirche zur Hl. Dreifaltigkeit
Jesuitenkirche zur Hl. Dreifaltigkeit Nach der Gründung des Jesuitenkollegs 1561 schritt man erst 1619 zum Bau einer eigenen Klosterkirche, deren Rohbau – am Platz vor der bestehenden – 1626 einstürzte. Hierauf folgte 1627/40 nach Plänen von Christoph Gumpp der Neubau, welcher jedoch erst 1900/01 vollendet werden konnte (Türme). In der Krypta befinden sich die Gräber der Kirchenstifter Erzherzog Leopold V. und Claudia de Medici. Die Jesuitenkirche ist zugleich die Kirche der . . . — Map (db m68445) HM
Austria, Tyrol, Innsbruck — St. James CathedralDom zu St. Jakob
Die heutige barocke Dom- Pfarrkirche wurde 1717/24 nach Plänen von Johann Jakob Herkommer mit einer für ihn charakteristischen Chorkuppel erbaut. Zuvor erhoben sich hier seit der Anlage der Altstadt (ab 1180) mehrere Vorgängerbauten, deren Patrozinium zum hl. Apostel Jakob d.Ä. erstmals 1270 genannt wird. 1643 zur selbständigen Pfarre erhoben, wurde die Kirche vor allem durch ihr “Mariahilf”- Gnadenbild von Lukas Cranach d.Ä. (um 1537) berühmt. Hervorzuheben ist auch das . . . — Map (db m68367) HM
Austria, Tyrol, Innsbruck — The Church of the Holy Spirit HospitalSpitalskirche
Spitalskirche Diese, in den Jahren 1700/01 vom Innsbrucker Barockbaumeister Johann Martin Gumpp erbaute Barockkirche erhebt sich östlich anschliessend an das ehemalige, im Jahre 1307 errichtete Stadtspital zum hl. Geist (heute Schule). Der Erstbau dieser Kirche ist seit 1320 nachweisbar. Das Spital selbst wurde 1888 in die heutige Universitätsklinik übersiedelt. German-English translation: This Baroque church, built 1700-01 by the Innsbruck architect Johann Martin Gumpp, rises . . . — Map (db m68375) HM
Austria, Tyrol, Innsbruck — The Court or Franciscan ChurchHof- bzw. Franziskanerkirche
Hof- bzw. Franziskanerkirche Die Innsbrucker Hofkirche (1553/63) beherbergt das bedeutendste Kaisergrab des Abendlandes. Das Grabmal wurde zum Gedenken an Kaiser Maximilian I. (1459 – 1519) errichtet. Die bedeutendsten Künstler der Zeit wie etwa Albrecht Dürer, Peter Vischer d. Ä., Alexander Colin waren daran beteiligt. Berühmt sind vor allem die 28 überlebensgrossen Bronzefiguren, die im Volksmund “Schwarzmander” genannt werden. Sie stellen die tatsächlichen wie auch die . . . — Map (db m68439) HM
Brazil, Amazonas, Manaus — Praça São SebastiãoMonumento Comemorativo a Abertura dos Portos — Monument to the Opening of the [Amazon] Ports
[Panel 1] Mandado Construir em MDCCCXCIX pelo Exmo Senr. Jose Cardoso Ramalho Júnior, Governador do Estado do Amazonas. [In English: Construction Ordered, 1899, by His Excellency, Mr. Jose Cardoso Ramalho Junior, Governor of the State of Amazonas.] "ASIA" [Panel 2] 15 de Novembro de MDCCCLXXXIX. [November 15, 1889.] "AMERICA" [Panel 3] Monumento Levanta do em substitução ao que foi erguido n’esta praça em XII de Setembro de . . . — Map (db m26407) HM
Brazil, Bahia, Salvador — Igr. Basílica de N. Sr. do Bonfim — ["Basilica Church of Our Lord of the Good End"]
Igreja de pergrinação do século XVIII, com arcadas laterais. Local de grade devoção popular, possui internamente coleção de ex-votos. This simple 18th century church with arches on both sides has been the site of pilgrimages for many years and is dearly beloved by the Bahian people. It is believed to have special curative properties, and those seeking divine intervention often leave replicas of body parts or photographs of the infirm inside the church. Bahia Brasil Terra da Felicidade VISA — Map (db m26089) HM
Brazil, Rio de Janeiro — 01056031 — Ordem Terceira do Carmo Church[Church of the Third Order of Carmel]
The Venerable and Archiepiscopal Third Order of Our Lady of Mount Carmo [sic]was founded on July 19, 1648. In 1749, the Order decided to have a new chapel built to practice spiritual exercises more comfortably. But it was only in 1752 that the marble cut stone was ordered for the high chapel. In 1755, the foundations of the new Church were built, and finally on July 22, 1770, the new temple was consecrated in a solemn procession with the images that adorned the old chapel, to the . . . — Map (db m31759) HM
British Columbia (Capital Regional District), Victoria — Congregation Emanu-El
The Congregation Emanu-El Synagogue was built in 1863, just five years after the arrival if the first members of Victoria's Jewish community during the Fraser River gold rush period. Its opening was widely celebrated in Victoria for, despite their small numbers, members of the congregation played leading roles in the social, economic and political life of both the town and the colony. The oldest surviving synagogue in Canada, the building is a testament to the devotion and resourcefulness of . . . — Map (db m72875) HM
British Columbia (Capital Regional District), Victoria — Modeste Demers1809-1871
Born near Levis, Demers was trained at the Seminary of Quebec, ordained in 1836 and sent in 1838 as a missionary to the Columbia. His ministry extended from the interior of British Columbia to Oregon. First pastor of St. John's Church of Oregon City, he was appointed in 1846 first Bishop of Vancouver Island with responsibility for New Caledonia and the Queen Charlotte Islands. In the following decades Bishop Demers oversaw the transition of his diocese from the fur trade era to that of a . . . — Map (db m72879) HM
British Columbia (Capital Regional District), Victoria — Right Reverend George Hills, D.D.
First Bishop of British Columbia who resigned after completing nearly 34 years of untiring and laborious work in this colony He died at Parham Vicarage, Suffolk, England on December 10th 1895 and was buried 14th December in the churchyard of that parish. 'Blessed are the pure of heart; for they shall see God.' Matt. V. — Map (db m74752) HM
British Columbia (Capital Regional District), Victoria — St. Andrew's Roman Catholic CathedralLa Cathédrale Catholique St. Andrew
Soaring skywards with its bold array of coloured brick, stone and slate, St. Andrew's Roman Catholic Cathedral displays the confident spirituality that characterizes the best religious architecture of the High Victorian Gothic style. Designed in 1892 by Perrault and Mesnard of Montréal, St. Andrew's was inspired by the medieval cathedrals of Europe, whose emphatic verticality and picturesque asymmetry greatly appealed to 19th-century Roman Catholic taste. The wall patterns, created by combining . . . — Map (db m70881) HM
British Columbia (Capital Regional District), Victoria — St. Ann's Academyl'Académie St. Ann
For over a century, St. Ann's played an important role in the educational life of Western Canada. It served as the regional motherhouse for the Sisters of St. Ann, the major female Roman Catholic teaching and nursing order in British Columbia, which had opened its first school on the site in 1858. Inspired by convent designs in the Sisters' native Quebec, the Academy was built in three stages between 1871 and 1910. Among its notable features is the chapel, built as Victoria's first Roman . . . — Map (db m72883) HM
British Columbia (Capital Regional District), Victoria — The Church of Our Lord
This picturesque building is one of the finest expressions in wood of the Gothic Revival style in Canada. It was constructed in 1875 for the Reformed Episcopal church in Victoria by the Reverend Edward Cridge. Architect John Teague enhanced the building's Gothic character by exploiting the advantages of board-and-batten siding to reinforce the vertical thrust of its pointed roof, pinnacles and spire. Inside, a Gothic hammer beam ceiling spans the broad open space to provide an unbroken view of . . . — Map (db m72884) HM
British Columbia (Capital Regional District), Victoria — The Sisters of St. Ann
In 1850, Marie Esther Blondin, now known as Blessed Marie Anne Blondin founded the Congregation of the Sisters of Saint Ann, a Roman Catholic religious order dedicated to education and nursing in Lachine, Quebec.

Bishop Modeste Demers of Victoria went to the Sisters of St. Ann in Quebec to recruit volunteers to educate children. Her returned via Panama with Sister Mary Conception, Sister Mary Angèle, Sister Mary of the Sacred Heart, and Sister Mary Lumena.

On June 5, 1858, the Bishop . . . — Map (db m48767) HM

British Columbia (Capital Regional District), Victoria — Wesleyan Methodist Church
Upon this site stood Pandora Ave. Wesleyan Methodist Church, the corner-stone of which (the first in British Columbia) was laid by His Excellency Governor Sir James Douglas, August 15th 1859. Erected by Metropolitan United Church, Feb. 11, 1934. — Map (db m49152) HM
British Columbia (Greater Vancouver Regional District), North Vancouver — St. Paul's ChurchL'église Saint-Paul
{In English:} The oldest surviving mission church in the Vancouver area has long been a focal point of the Mission Reserve. Chief Snat, a renowned Squamish leader, assisted by the Oblate missionaries, was largely responsible for building the first church here in 1868 and for securing this land as a reserve in the following year. In 1884 the early chapel was replaced by the present structure and in 1910 corner towers and transepts were added. The church is named in tribute to Bishop Paul . . . — Map (db m32481) HM
Manitoba, Gardenton — St. Michael’s Ukrainian Orthodox Church
Constructed in 1899, this church is a fine early example of Ukrainian ecclesiastical architecture in Canada. Its distinctive massing, plan and bulbous cupolas reflect the Byzantine-influenced architectural heritage of the homeland of the settlers in the region. The traditional free-standing bell tower was built in 1906, and like the church, is distinguished by the high quality of its wooden craftsmanship. Built by the first generation of Ukrainians to arrive in Canada, St. Michael’s served as . . . — Map (db m8421) HM
Manitoba, St. Andrews — St. Andrew’s Rectory
Erected between 1852 and 1854, this large limestone dwelling housed the rector of nearby St. Andrew’s church and complemented the massive construction of that building. The rectory, built for the Reverend William Cockran was one of the first stone houses in the Red River Settlement. Like a number of substantial homes built here for retired officers of the Hudson’s Bay Company, it reflects the style and character of important dwellings at company posts. In this way the rectory provides a good . . . — Map (db m8449) HM
Manitoba, St. Andrews — St. Andrews Anglican Church
Beginning in 1828 the Rev. W. Cockran held religious services in the homes of settlers in this area. In 1829 he established a permanent residence at Grand Rapids on the Red River and by 1831 had built a small wooden church. His growing congregation required a larger church building and the present stone church , the oldest in Western Canada, was begun in 1845 and completed in 1849. This simple but beautiful building became the center of missionary activity in Rupert's Land and continues to be . . . — Map (db m8445) HM
New Brunswick (Charlotte County), Welshpool — St. Anne's Anglican Church
This house of God has welcomed worshippers for one hundred years or more. In commemoration of this fact this plaque has been presented in 1967 Canada's Centennial of Confederation Year 1867 - 1967 — Map (db m54939) HM
New Brunswick (Saint John County), Saint John — Church of Saint Andrew and Saint DavidÉglise Saint Andrew and Saint David
English Constructed in 1879, on the site of the 1815 “Auld Kirk”, the present church is a faithful representation of the Gothic Revival style. One highlight of the interior is the Gothicized pulpit by local carver John Rogerson. French Construite en 1879, à l’emplacement de la “Auld Kirk” (1815), l’église actuelle est une fidèle représentation du style néogothique. A l’intérieur, la chaire de style gothique relisée par le sculpteur local John . . . — Map (db m77483) HM
New Brunswick (Saint John County), Saint John — The Great Fire of 1877/L’incendie de 1877Trinity Royal — Saint John’s First Historic Preservation Area/Premiere de conservation historique de Saint John
There are two side to this marker English The Great Fire of 1877 One of the most destructive fires of modern times occurred at Saint John, N.B., on Wednesday, June 20th, 1877. It was more calamitous in its character than the terrible conflagration which plunged portions of Chicago into ruin, and laid waste the great business houses of Boston a few years ago”.The Story of the Great Fire in Saint John, N.B., author George Stewart (1848-1906) To truly . . . — Map (db m77570) HM
Newfoundland and Labrador (Division No. 1 (Avalon Peninsula)), St. John's — St. John the Baptist Anglican CathedralCathédrale Anglicane St. John the Baptist
English Begun in 1847, under the direction of Bishop Feild, this cathedral was designed by the noted British architect George Gilbert Scott and is an internationally important monument of the Gothic Revival style. Its historical correctness and structural rationalism express the ideals of the Cambridge Camden Society, an English group dedicated to reforming the Anglican Church through a return to the 13th century sources. The internal composition of nave and aisles is clearly . . . — Map (db m79058) HM
Nova Scotia (Annapolis County), Annapolis Royal — Glebe LandsHistoric Lower Saint George Street
The modern-day market in Annapolis Royal sits on land that for much of the town’s history was church property. The earliest Roman Catholic Church, built of stone, was located next to the fort and destroyed following Sir William Phips’ capture of Port-Royal in 1690. Its cemetery and ruins were incorporated into the expanded fort after 1702. For more than a decade afterwards, church services were held in rented rooms in town. In 1704 the French government purchased this site from Captain . . . — Map (db m78720) HM
Nova Scotia (Halifax Regional Municipality), Halifax — Edmund Burke
This plaque is dedicated to the memory of Edmund Burke distinguished scholar, missionary pastor, and prelate, having served for sixteen years, he was elected as Bishop of Sion and first Vicar Apostolic of Nova Scotia on July 4, 1817. He opened the first Catholic school in Halifax. He drew the plans and, on June 9, 1820, laid the cornerstone of this basilica. He died on November 19, 1820 and lies buried in Holy Cross Cemetery. In memory of the Reverend John Enslow Burns Map (db m77747) HM
Nova Scotia (Halifax Regional Municipality), Halifax — Pierre Maillard
This plaque is dedicated to the memory of Pierre Maillard who served as missionary to the Micmac Indians in this country for over thirty years, who succeeded in reconciling the Micmac to British rule, who celebrated the first mass and opened the first Catholic Church in Halifax in 1759, who died on the twelfth day of August, 1762, and lies buried near this place. In memory of the Reverend John Enslow Burns Map (db m77723) HM
Nova Scotia (Halifax Regional Municipality), Halifax — St. Mary’s BasilicaLa Basilique St. Mary
English St. Mary’s holds a central position in the history of Roman Catholicism in Nova Scotia. Begun in 1820, the church demonstrated the enhanced ecclesiastical status of the province, which acquired its own Bishop in 1818, and witnessed enormous gains in the legal and social standing of Catholics. A major expansion and redecoration of the church between 1860 and 1874 reflected the growing confidence and importance of the Diocese. St. Mary’s, named a Basilica in 1950, is one of the . . . — Map (db m77721) HM
Ontario (Brant County), Brantford — Her Majesty’s Chapel of the MohawksLa Chapelle des Agniers de Sa Majesté — Ne Iakataneraientahtsere Ne Iekora Ne Kanienkehaka Rotoreonnaienhs
English: Originally called St. Paul's, this chapel was the first Protestant church in Upper Canada and is now the oldest surviving church in Ontario. Built by the Crown in 1785, it was given to those Mohawk Indians led by Joseph Brant who had supported the British during the American Revolution. Their choice cost them their lands in New York. To compensate for the loss the Mohawks were granted 760,000 acres on the Grand River complete with two mills, a school and chapel. Although the . . . — Map (db m83743) HM
Ontario (Brant County), Brantford — St. Paul’s 1785H.M. Chapel of the Mohawks — Chapelle Royale des Mohawks
English: This chapel, the first Protestant church in Ontario, was built by the Crown for the Mohawks of the Six Nations Iroquois who settled here in 1794. It replaced the Queen Anne Chapel (1712) at Fort Hunter, New York, which the Mohawk lost, along with their lands, as a result of their alliance with the British during the American War of Independence. The church was dedicated to St. Paul in 1788 by the Reverend John Stuart. In 1904 it was given Royal designation by Edward VII. It . . . — Map (db m83694) HM
Ontario (Chatham-Kent County), Dresden — Spirituality and CommunitySpiritualité et Communauté
English Built around 1850, this modest rural church was moved from Mersea Township to this site in the 1960s and is representative of the churches in which Reverend Henson preached while living at Dawn. Reverend Josiah Henson was most closely associated with the Dawn settlement’s British Methodist Episcopal (B.M.E.) Church in which he preached many of his sermons. That church was demolished in the 1940s due to safety concerns, although the organ was saved and is displayed inside . . . — Map (db m78388) HM
Ontario (Chatham-Kent County), Thamesville — Fairfield — Tecumseh Parkway
The Moravians or "Bohemian Brethren" were a protestant sect that originated in the 1400s in Moravia and Bohemia, the present day Czech Republic. They faced persecution in their homeland and in 1722 many moved to Saxony (now part of Germany) where they were given security and land on the estate of Nikolaus Ludwig Von Zinzendorf. There they built a community called Hernhut and subsequently sent missionaries to North America where they established settlements in Pennsylvania (Bethlehem and . . . — Map (db m72448) HM
Ontario (Essex County), Windsor — 1748
The original cross Was erected in 1748 By the Jesuit Missionaries — • — Was re-enacted at the Old Boys re union Aug., 1909 Re-enacted and this permanent cross erected by the Border Cities Old Boys in Aug., 1922 — Map (db m37519) HM
Ontario (Essex County), Windsor — Jesuit Mission to the Hurons
In 1728 a mission to the Huron Indians was established near Fort Pontchartrain (Detroit) by Father Armand de la Richardie, S.J. The mission was moved to Bois Blane Island and the adjacent mainland in 1742. In 1747 it was destroyed by disaffected Hurons and a party of Iroquois, and the next year re-established in this vicinity. The Huron Mission became the Parish of Assumption in 1767 and was entrusted with the spiritual care of the French settlers on this side of the river as well as the . . . — Map (db m37386) HM
Ontario (Essex County), Windsor — Montreal Point in 1782The Huron First Nation's gift to the Roman Catholic Church
In the year 1782 the Huron First Nation gave Montreal Point to the Diocese. The Jesuit Fathers constructed the Assumption Parish in 1787, the first Roman Catholic Parish west of Montreal, Quebec. Today the park, named Assumption, is owned and managed by the City of Windsor for its citizens. The City has some 8 kilometers, (5 miles), of riverfront parks for your enjoyment. The Department of Parks and Recreation invites you to explore the city's network of riverfront and neighborhood parks. — Map (db m37389) HM
Ontario (Leeds & Grenville Counties), Cardinal — St. Paul's Church
In 1828 Richard Duncan Fraser, the son of an early Loyalist settler, Captain Thomas Fraser, donated land here for the building of a church to serve the Anglicans in this area. Their minister, the Reverend J.G. Weagandt, the missionary stationed at Williamsburg, was the former Lutheran who had become embroiled in a bitter local controversy when, in 1812, he persuaded his congregations in Williamsburg and Osnabruck to adopt the Anglican faith. Under his guidance, a stone church was erected here . . . — Map (db m86849) HM
Ontario (Leeds & Grenville counties), Prescott — The Blue Church
On January 1, 1790, inhabitants of Augusta and Elizabethtown townships agreed to build a church here in the burying yard of the proposed town of "New Oswegatchie". Subscriptions were inadequate and nothing was built by 1804 when Barbara Heck, the founder of Methodism in Upper Canada, was buried here. In 1809 Anglicans of Augusta and Elizabethtown built a frame chapel, later called the "Blue Church", which served the parish until St. James, Maitland, was opened in 1826. The "Blue Church", . . . — Map (db m87008) HM
Ontario (Leeds and Grenville Counties), Maitland — St. James Church 1826
Among Augusta Township's earliest settlers were a number of Anglican Loyalists who, by 1785, we're holding services in private houses. The first resident missionary, the Reverend John Bethune, was appointed to this area in 1814. Reverend Robert Blakey served the parish from 1821 until his death in 1858, and during his incumbency construction of St. James Church was begun in 1826. A pleasing example of early Gothic Revival architecture, this structure was built by John Shephard, a local mason, . . . — Map (db m90002) HM
Ontario (Leeds and Grenville Counties), Maitland — St. James's Masonic Lodge No. 74A.F. & A.M.
In a building on property contiguous to this site, St. James Lodge No. 74 (originally No. 40) was founded 9 February 1857. The Christian Order of Masonry, then known as the Sovereign Grand Conclave of England and Wales was instituted here 6 March 1872. Formation of the Royal Arch Masons of Upper Canada was initiated here 4 August 1875. The first recorded minutes of the St. Lawrence District Past Masters, Masters and Wardens Association were written here 20 July 1893. From its founding until it . . . — Map (db m90000) HM
Ontario (Lennox & Addington Counties), Bath — Early Latter-day Saints in Upper Canada
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints was organized in 1830 in Fayette, New York. Its unique message was that the original gospel of Jesus Christ had been restored through a modern prophet, Joseph Smith. The Church became known as the Mormon Church because of its belief in the Book of Mormon, a book of scripture which was translated from gold plates by Joseph Smith. The Book of Mormon provides another testimony of Jesus Christ and is used by Church members as a companion to the Bible. . . . — Map (db m83646) HM
Ontario (Niagara Region), Chippawa — Church of the Holy Trinity
A frame church was built here following the arrival in 1820 of an Anglican missionary, the Reverend William Leeming. It was burned on the night of September 12-13, 1839, by supporters of William Lyon Mackenzie who crossed the Niagara River from New York State. The present church was designed by John Howard and built with the aid of private subscriptions and government assistance. The corner-stone was laid in 1841 by Bishop John Stachan. Among the well known persons who worshiped here were: . . . — Map (db m78869) HM
Ontario (Niagara Region), Niagara Falls — Charles Green1740 - 1827 — United Empire Loyalist
“If the captain wants me, he may come himself and if he does I will shoot him.” With these words, Charles Green refused induction into the N. Jersey rebel militia. Imprisoned, he escaped and joined the “King’s Rangers” a loyalist unit. He “suffered very considerably both in person and property”. At war’s end he walked from N. Jersey leading his wife and two children on horseback. His wife Rebekah, buried next to him, gave birth eight days later to a . . . — Map (db m75879) HM
Ontario (Niagara Region), Niagara Falls — To the Memory of the Pioneersand the Red Meeting House — 1817-1869
Genesee Methodist Conference met here July 1820. — Map (db m75880) HM
Ontario (Niagara Region), Niagara-on-the-Lake — St. Vincent de Paul Church, 1835
The Parish of St. Vincent de Paul is the direct successor of the many and often interrupted endeavors in the Niagara area since 1626. At first concerned with native peoples, later French and then English-speaking priests came as chaplains for the troops stationed at Fort Niagara and Fort George. The first permanent parish with a resident priest was established here in 1826 to serve the pastoral needs of the growing number of Catholics in the Niagara Peninsula and the west-central part of the . . . — Map (db m37237) HM
Ontario (Niagara Region), Queenston — The Queenston Baptist Church
By 1808 the Rev. Elkanah Holmes, a missionary from the United States, had organized the first Baptist congregation in Queenston. Following the war of 1812 the congregation declined, was reorganized in 1831 and between 1842 and 1845 erected the rough-cut limestone structure as its church. It is an early and interesting example of the Gothic Revival style in this province. The church had closed by 1918 and in 1928 was sold to the Women's Institute, which occupied the building until 1954. In 1970 . . . — Map (db m51627) HM
Ontario (Niagara Region), St. Catharines — Anglican Church, St. Catharines(1795 - 1836)
On this site stood the Anglican chapel, St. Catharines (1795 - 1836), the first public building in the community. The name St. Catharines became associated with the community and the church. By 1797 a log school house was situated just east of this spot. The Parish included a cemetery and a parsonage. An assignment to the church dated Feb. 17, 1796 is the first documented use of the City's name and records the names of the 44 heads of the community's founding families and others from the . . . — Map (db m76085) HM
Ontario (Niagara Region), St. Catharines — BME ChurchNational Historic Site
[Text on left side of marker]: The Salem Chapel, British Methodist Episcopal Church was the first Black church in St. Catharines. Originally known as the African Methodist Episcopal Church, the name was changed to reflect their loyalty to the British Empire. In 1793, the "Upper Canada Act Against Slavery" was passed, allowing Blacks aged 25 years and older freedom from slavery in Canada. This created a safe haven for African American runaway slaves and made Canada the destination . . . — Map (db m75867) HM
Ontario (Niagara Region), St. Catharines — Salem Chapel, British Methodist Episcopal Church
Salem Chapel, built in 1855, was an important centre of 19th-century abolitionist and civil rights activity in Canada. Harriet Tubman, the famous Underground Railroad "conductor", lived near here from 1851 to 1858 and is traditionally associated with Salem Chapel. Many of those aided to freedom became church members and put down roots in the local community. The auditory-hall design typifies the style associated with the Underground Railroad-related churches in Ontario. — Map (db m75873) HM
Ontario (Niagara Region), St. Catharines — St. Paul Street United Church
[on brick] Exterior designated 1990. Of Italianate styling constructed in red brick (favoured by Methodist Church) between 1861 and 1863. Modeled after the Grace Methodist Church in Buffalo. Significant features: round-headed windows, corbelled brickwork trim at various levels, pinnacles at the building corners, the centre tower and tall central spire and hooded dormers on three sides of the steeple for ventilation. Also significant is the many years of religious worship in this . . . — Map (db m76307) HM WM
Ontario (Northumberland County), Cobourg — Church of St. Peter
This Anglican church was begun in 1851 to replace a frame building erected in 1820. Distinguished by the stepped battlements of its façade, the new building was designed in early Gothic Revival style by the noted architect Kivas Tully, who was later responsible for Victoria Hall, Cobourg. After the plan was altered, St. Peter's was constructed by the contractor, Samuel Retallick, and gradually encased the earlier church, which was dismantled. On October 15, 1854, this building was opened for . . . — Map (db m90045) HM
Ontario (Oxford County), Thamesford — St. John's Anglican Church1861 - 2011
This plaque commemorates the 150th Anniversary of St. John's Church, which was constructed with local field stones and the labour of the parishioners. This original carriage alighting stone has welcomed all visitors through the years. — Map (db m75952) HM
Ontario (Stormont, Dundas & Glengarry Counties), Maxville — Glengarry Congregational Church1837
This log structure, completed in 1837, is the oldest remaining chapel in Ontario built by Congregationalists. Its first minister, the Reverend William McKillican (1776-1849), emigrated to Canada from Scotland in 1816, and settled in Glengarry the following year. Here, in 1823, he established one of the earliest congregations of his denomination in Upper Canada and ministered throughout the surrounding region. He was succeeded by his son John (1824-1911) who first preached in this chapel in . . . — Map (db m76781) HM
Ontario (Stormont, Dundas & Glengarry Counties), Maxville — The Rev. Charles W. Gordon1860-1937
Born at Indian Lands (St. Elmo), Gordon was ordained a Presbyterian minister in 1890. He served as a missionary in the North West Territories until 1893 and the following year was called to St. Stephens in Winnipeg. A chaplain during the War of 1914-18, he was Moderator of the Presbyterian Church in Canada 1921-22. Under the pen name of Ralph Connor, Gordon became one of Canada's leading authors and wrote such books as "The Man From Glengarry", "The Sky Pilot" and "Glengarry School Days". The . . . — Map (db m76736) HM
Ontario (Stormont, Dundas & Glengarry counties), Morrisburg — The Rev. Johann Samuel Schwerdtfeger1734 - 1803
The first Lutheran minister to settle in this province, Schwerdtfeger was born in Burgbernheim, Bavaria, and studied theology at the University of Erlangen. Emigrating to America in 1753, he served as pastor of congregations in Pennsylvania, Maryland and New York. Much persecuted for his allegiance to the Crown during the American Revolution, Schwerdtfeger moved to Canada in 1791. He settled here in Williamsburg Township and became pastor of a congregation of German Loyalists, which had been . . . — Map (db m86847) HM
Ontario (Toronto), Toronto — St. Andrew By-The-Lake
After the Toronto Island parish was established in 1875 Bishop Arthur Sweatman was the prime mover in the building of this Anglican church. Designed by Arthur R. Denison, architect, the Early English Gothic style frame church was opened at the corner of Cherokee and Lakeshore Avenues, on 27 July 1884. Among the many fine stained glass windows, the triptych in the north chancel, designed by Robert McCausland, dates from 1886. To serve the growing summer community the building was enlarged in . . . — Map (db m35520) HM
Ontario (Toronto, Municipality of Metropolitan), Toronto — The Bishop’s Palace 1818
On this site stood the "Bishop's Palace", residence of Bishop John Strachan (1778-1867), built in 1817-18 while he was the incumbent of St. James' Church. Born in Scotland, he came to Upper Canada in 1799 where he achieved prominence as an educator and churchman and was consecrated first Anglican Bishop of Toronto in 1839. He served as a member of the province's Legislative Council 1820-41 and of the Executive Council 1815-36. During the Rebellion of 1837, the Loyalist forces that defeated . . . — Map (db m83662) HM
Prince Edward Island (Queens County), Charlottetown — All Souls’ Chapel
English: This 1888 chapel, designed by William Critchlow Harris, Jr., is a masterful example of High Victorian Gothic Revival architecture in Canada. Its robust design is distinguished by rough textures in rust-red Prince Edward Island sandstone and by deep-set hooded windows. Inside, a profound sense of religious mystery has been created by the complex decorative scheme. It features a dramatic chancel arch, rich carvings, beautifully patterned encaustic tiles, subdued lighting and . . . — Map (db m80226) HM
Quebec (Bellechasse MRC), Sainte-Claire — Sainte-Claire (Dorchester)
The parish of Sainte-Claire is in the seigniory granted to Louis Jolliet, the discoverer of the Mississipi, by Frontenac, as Governor, and Bochart Champigny, as Intendant, on the 30th of April, 1697. French translation is to the left of the English text above. Map (db m74883) HM
Quebec (Capitale-Nationale (region)), Québec — Convent of the Nuns of the Congregation
English: On this site stood the convent of the Nuns of the Congregation, established by Sister Bourgeoys, in 1692, and occupied by the said religious community up to 1843, when it removed to St.-Roch. French: Sur cet emplacement s’élevait le couvent des religieuses de la Congrégation, établi par la Soeur Bourgeoys, en 1692, et occupé jusqu’en 1843 par cette communauté, qui alors se transporte à St.-Roch. — Map (db m81526) HM
Quebec (Capitale-Nationale (region)), Québec — Le premier monastère d’Ursulines
French: Le 1er août 1639, Marie de l’Incarnation, Ursuline de Tours en France, et ses deux compagnes fondent à cet emplacement le premier monastère d’Ursulines en Nouvelle-France. Dans une maison concédée par la compagnie des Cent-Associés, elles accueilleront jusqu’à dix-huit enfants pensionnaires. Après le départ des Ursulines pour la haute-ville en 1742, les Augustines, arrivées en même temps que les Ursulines, occupent à leur tour cette maison. 1639 — 1989 . . . — Map (db m81536) HM
Quebec (Capitale-Nationale (region)), Québec — National Eucharistic Congress
English: The first National Eucharistic Congress was duly solemnised on the these historic plains in June, 1938, when the descendants of ancestral foes met as fraternal friends. French: Sur ces plaines historiques se déroulèrent, en juin, 1938. Les solennités du premier congrès eucharistique national, où fraternisèrent les descendants des adversaires de jadis. — Map (db m81232) HM
Quebec (Capitale-Nationale (region)), Québec — Notre-Dame-des-Victoires
French: Notre-Dame-des-Victoires construite en 1688 nommée ainsi à la suite du siège de Phipps et du désastre de la flotte de Walker elle est la plus ancienne église de pierre du Québec English translation: Notre-Dame-des-Victoires Built in 1688 Named after defeat of Phipps’ sieige and the disaster to Walker’s fleet It is the oldest stone church in Québec — Map (db m81529) HM
Quebec (Capitale-Nationale (region)), Québec — Seneschal’s Court
English: This ground, which formerly extended to the east, was occupied by the Seneschal’s Court about the year 1650, became, in 1681, the property of the Recollets, who erected on it a church and monastery which were destroyed by fire in 1796. The old courthouse built at the beginning of the 19th century, was also destroyed by fire in 1873, the present edifice taking its place shortly afterwards. The adjoining Anglican Cathedral occupies part of the grounds once held by the . . . — Map (db m81257) HM
Quebec (Capitale-Nationale (region)), Québec — The Congregation of the Church of Scotland
English: The Congregation of the Church of Scotland, which had Worshipped in Quebec since 1759, Pettitioned (sic) his Majesty King George III, in 1892, for the land on which this Church stands. It was erected and dedicated in 1810. French: En 1802, les membres de l’Église d’Écosse, établie à Quebec de puis- 1759, prièrent Sa Majesté George III de leur concéder le terrain sur lequel est bâtie cette église. Elle fut érigée et ouverte au culte en 1810. — Map (db m81332) HM
Quebec (Capitale-Nationale (region)), Québec — Urselines de Quebec1658
English: This site was ceded to the “Urselines de Quebec” on October 25, 1658 by Governor Dargenson on behalf of the Compagnie de la Nouvelle France “anciennes voutes” French: Cet emplacement a été concede aux Ursulines de Québec le 25 octobre 1658 par le gouverneur Dargenson au nom de la Compagnie de la Nouvelle France (anciennes voutes) — Map (db m81497) HM
Quebec (Chaudière-Appalaches (region)), Berthier-sur-Mer — The Celtic CrossLa croix celtique — 1909
English: Raised in 1909 by members of the Ancient Order of Hibernians, this monument honours the memory of the thousands of Irish immigrants who died on Grosse Île in 1847. Inscriptions in Irish, French and English recall their tragic destiny during the Great Famine. French: Érigé en 1909 par des membres de l’Ancient Order of Hibernians, ce monument honore la mémoire des milliers d’immigrants irlandais décédés à la Grosse-Île en 1847. Des inscriptions en gaélique, . . . — Map (db m80684) HM
Quebec (Gaspésie– Îles-de-la-Madeleine (region)), Percé — 350ᵉ anniversaire de la visite de François de Montmorency-Laval
Commémoration le 16 mai 2009 à Percé du 350ᵉ anniversaire de la visite de François de Montmorency-Laval (Montigny-sur-Avre, 1623 - Québec, 1708) nommé Vicaire Apostolique de la Nouvelle-France en 1658 et Sacré premier évêque de Québec en 1674, Monsiegneur François de Laval confirme à l’isle Percée de 16 mai 1659 140 personnes dont 55 Micmacs. (Béatification de Francois de Laval le 22 juin 1980) Commémoration sous les auspices de M. le Cardinal . . . — Map (db m80648) HM
Quebec (La-Vallée-du-Richelieu MRC), Chambly — St. Stephen's Anglican ChurchL'Église Anglicane de St. Stephens
English: Erected in 1820, this church served the garrison of the nearby fort as well as the civilian population of Chambly. Seating was extended to accommodate the garrison by altering the pew arrangement in 1833 and adding side galleries in 1839. The stone font was donated by the troops. Although in continuous use and despite minor modifications, the church remains an outstanding example of early 19th-century Canadian ecclesiastical architecture. French: Cette église fut . . . — Map (db m88702) HM
Quebec (Montréal (region)), Montréal — History of Basilique Notre Dame de Montréal
French: 1657: Arrivée des sulpiciens à Ville-Marie. M. Gabriel de Queylus,P.S.S., Supérieur. M. Gabriel Souart, P.S.S., Curé-missionnaire. 1672-1683: Construction de la première église Notre-Dame dans l’axe de la rue Notre-Dame. M. François Dollier de Casson, P.S.S., Supérieur du séminaire. 30 octobre 1687: Mgr. de Laval, Évêque de Quebec, érige Notre-Dame en paroisse canonique sous le patronyme de Saint-Nom-de-Marie M. Gilles Pérot, P.S.S. Curé. 1823-1829: . . . — Map (db m82017) HM
Quebec (Ville-Marie Borough), Montréal — La Basilique Notre-Dame / Notre-Dame Basilica
Cette imposante basilique, construite de 1824 ả 1829 et terminée au début des années 1840, fut le premier exemple significatif de style néogothique au Canada. Église paroissial érigée selon les plans de l’architecte américano-irlandais James O’Donnell, elle exprime avec éclat l’étape romantique des débuts de ce style, par l’application d’éléments médiévaux, comme les arcs en ogive, les creneaux et les pinacles, ả une forme symétrique d’influence classique. Le chois du néogothique . . . — Map (db m72828) HM
Quebec (Ville-Marie Borough), Montréal — La Basilique Saint-Patrick / Saint Patrick's Basilica
Bel exemple des débuts du néo-gothique, la basilique Saint-Patrick fut bâtie entre 1843 et 1847 pour la communauté irlandaise de Montréal. Conçue par Pierre-Louis Morin et le père Félix Martin, elle combine la simplicité de l’architecture québécoise traditionnelle à un intérieur dont l’élégance évoque l’esprit de l’architecture française au Moyen Âge. Son riche ameublement, oeuvre de l’architecte William Doran, a été exécuté dans les années 1890. Source d’aide matérielle et spirituelle pour les . . . — Map (db m73082) HM
Saskatchewan, Rosthern — Rosenort Mennonite Church
Mennonite settlers who arrived in this area in 1892 held church services in private homes until 1896, when the first church of the conference of Mennonites in the North-West Territories was built on this site. The Mennonite community had organized the Rosenort Mennonite Church in 1894, named for the community in West Prussia from which their elder, Peter Regier, and others had come. In 1902 the original log structure was replaced by the present church, which was remodelled in 1954. — Map (db m8531) HM
Yukon Territory, Dawson City — Rev. William Henry Judge, S.J.St. Mary's Catholic Church
Credited with saving many lives, Father Judge was one of the true heroes of the Klondike, serving the area from May 1897 until his death January 16, 1899. In this short period he built St. Mary’s Hospital, a church and residences, doing much of the work himself. Despite ill health, Dawson’s first priest became known as “The Saint of Dawson” through his untiring efforts in serving God and his fellow man. — Map (db m70916) HM
Yukon Territory, Dawson City — St. Andrew’s Church and ManseL’église et le presbytère St. Andrew’s
[English] This substantial Presbyterian Church was a reflection of the prosperity and commitment of the congregation it served. Erected in 1901, it boasted a pipe organ and carved oak pews that could accommodate 600. The church bore the architectural stamp of the Gothic Revival popular elsewhere in the country. Together, with the spacious manse, of Second Empire design, it was one more element of familiarity in respectability in a city that was rapidly changing from its boom-town . . . — Map (db m49307) HM
Yukon Territory, Whitehorse — Log Church & Rectory
The Reverend Richard Bowen and his wife, veterans of the Klondike Goldrush arrived here August 1, 1900 at the call of Bishop Bompas. Bowen immediately undertook with volunteer labour to build this church of logs and held his first service on October 7, 1900. The Rectory was begun three months later with the temperature at 29 degrees below zero. It has served as a social centre and a school for native children. The era of the Log Church ended on January 17, 1960 with the completion of a new . . . — Map (db m42864) HM
Czech Republic, Hlavní město Praha, Prague — Francis Skaryna
{Marker text in Belarusian:} 1517-1519, у старым месце Праҗскім выдатны веларускі асветнік Францішак Скарына . . . — Map (db m40762) HM
Czech Republic, Hlavní město Praha (Staré Město), Prague — Church of St. SalvadorKostel Sv. Salvátora
{Marker text in Czech:} Vystavěn renesančne a raně barokně v letech 1578-1653 za účasti C. Luracha a F. Carrattiho. Sochy na průčelí vytvořil J.J. Bendl, štuky na portiku D. Galli a uvnitř obrazy od a plastiky od J.J. Bendla. {Marker text translated into English, more or less:} Constructed in the Renaissance and early Baroque styles over the years 1578-1653, with the participation of C. Lurago and F. Carratti. The sculptures . . . — Map (db m40997) HM
Czech Republic, Ústecký (Okres Litoměřice), Terezín — 3 — Garrison Church
In Czech: Posádkový Kostel Kostel Vzkřišení Páně byl postaven v letech 1805-1810. Budovu s věží vysokou 56 m projektovali Ing. Heinrich Hetzinger a Julius D’Andreis. Takřka totožný se nachází v Pevnosti Josefov u Jaroměře. In English: Garrison Church The Church of the Resurrection of the Lord was built in 1805-1810. Ing. Heinrich Hatzinger and Julius D'Andreis designed the building with its 56 m tall tower. A nearly identical church . . . — Map (db m22500) HM
Dominican Republic, Santo Domingo — Cathedral of Santo Domingo, First of the AmericasLa Catedral de Santo Domingo Primada de América
Creado por el Papa Julio II en su bula Romanus Pontifex (8 de agosto de 1511). Es la primera de las Catedrales de América. Fue erigida el 12 de mayo de 1512, albergándose en un edificio de paja y madera hasta que se construyó la obra de cantería, cuya primera piedra colocó el segundo obispo D. Alejando Geraldini. El arquitecto Luis de Moya inició las obras en 1523 quedando concluidas su principal estructura en 1540. Desde su origen estuvo dedicado a Nuestra Señora de la Encarnación. Mediante . . . — Map (db m92704) HM
Dominican Republic, Santo Domingo — Chapel of Our Lady of the RemediesCapilla de Nuestra Señora de los Remedios
Construida por Don Francisco Dávila dentro de los terrenos de su mayorazgo. Sirvió como capilla particular de varias familias distinguidas durante la colonia. Estuvo en ruinas; restaurandose nuevamente en 1884. English translation: Constructed by Francisco Dávila on his property. It served as a personal chapel for various distinguished families during the colonial period. It was in ruins, but was reconstructed in 1884. — Map (db m92725) HM
Dominican Republic, Santo Domingo — Pope John Paul II's 1979 Visit to Santo Domingo
En recuerdo de la primera visita a America de Su Santidad Papa Juan Pablo II El 25 de enero de 1979 Santo Domingo Ciudad Primada de América Ayuntamiento del Distrito Nacional Enero 2008 English: Pope John Paul II In memory of his first visit to America January 25, 1979 Santo Domingo, First City of America National City Council District January 2008 French and German versions not transcribed Map (db m93466) HM
Dominican Republic, Santo Domingo — The Pantheon of the NationEl Panteón de la Patria
Ministerio de Cultura Templo de San Ignacio de Loyola Iglesia de la Compañía de Jesús (Jesuitas) Se terminó su construcción hacia 1745, como templo y aula magna de la Real y Pontificia Universidad de Santiago de la Paz (1745-1767) De 1792 a 1798 fue la capilla del Seminario Real y Conciliar de San Fernando. Mediante Ley No. 4463 del 2 de junio de 1956 fue consagrada como Panteón de la Patria para acoger en un ambiente religioso, de amor y veneración, los restos de las figuras que han . . . — Map (db m92807) HM
Dominican Republic, Santo Domingo — The Plaza of the PriestsLa Plazoleta de los Curas
La llamada Plazoleta de los Curas es el recinto abierto de la antigua Claustra o claustro de la misma Catedral, trazada en 1541 por el Reverendísimo Licenciado Don Alonso de Fuenmayor, obispo de esta Diócesis Primada, Presidente a la vez de nuestra Real Audiencia y Chancillería, y luego primer arzobispo del Arzobispado de Santo Domingo. En su entorno fueron construidas algunas viviendas para uso de los ilustres Miembros del Excelentísimo Cabildo Eclesiástico. Fue utilizada como cementerio y . . . — Map (db m92630) HM
Egypt, Governorate of Alexandria, Alexandria — Pompey's Pillar — [Alexandria Serapeum]
Pompey’s Pillar is one of the most famous glories of Alexandria. It has been estimated that this pillar was in the middle of a portico containing some 400 columns. The Arabs called it “Amoud el-Sawari”, Column of the Horsemen. The Pillar is the tallest ancient monument in Alexandria. This column has been admired by all throughout history for its grand scale. A number of stories were related to it. One such story claims 22 people had lunch on its capital! Another favorite . . . — Map (db m59921) HM
El Salvador, Cuscatlán, Cojutepeque — History of the Virgin of Fatima in Cerro de las PavasHistoria de la entronización de la Virgen de Fatima en el Cerro de las Pavas
En el año 1949, durante el Congreso Mariano, las autoridades eclesiásticas oficializaron el Cerro de las Pavas como un Santuario a Nuestra Señora de Fátima, en donde se construyó una gruta de piedra roja extraída del mismo cerro y se instaló la bella imagen, que fue traída desde Portugal. La celebración fue presidida por el Excelentísimo Arzobispo Monseñor Luis Chávez y González. De acuerdo a la historia, se realizó un sorteo en tres ocasiones, resultando Cojutepeque ganador consecutivo por lo . . . — Map (db m89178) HM
El Salvador, Cuscatlán, Suchitoto — Church PlatformPlataforma de Iglesia
La iglesia de la Trinidad era la que funcionaba dentro de la villa de San Salvador y en 1539 ó 1540 se llevó a cabo el primer matrimonio religioso documentado en el territorio. Este fue entre Francisco Castellón y Catalina Gutiérrez, mujer mestiza, hija del artillero Diego de Usagre y una mujer Mixteca (grupo indígena étnico proveniente de México) conocida como Magdalena. Francisco Castellón y Catalina Gutiérrez tuvieron cinco hijos: Lucas, Marcos, Juan, Leonor y Francisca Castellón y . . . — Map (db m93954) HM
El Salvador, Cuscatlán, Suchitoto — Structure 3D2Estructura 3D2
Ocupaba un lugar muy destacado ya que forma la esquina suroeste de la Plaza Mayor. Según las evidencias arqueológicas encontradas durante las excavaciones, como por ejemplo, una canaleta en el piso, desechos de hierro, tierra quemada, ceniza y carbón, se ha sugerido que se trataba de un taller de herrería para la manufactura de armas usadas en la Conquista. Posiblemente esta estructura es una de las más tempranas del sitio cuando fue fundada la Villa de San Salvador debido su ubicación y a la . . . — Map (db m93930) HM
El Salvador, La Libertad, Antiguo Cuscatlán — Ceiba de Guadalupe ChurchIglesia Ceiba de Guadalupe
"Oye y ten entendido, hijo mio el mas pequeño, que es nada lo que te asusta y te aflige, no se turbe tu corazón, no temas esa enfermedad, ni otra alguna enfermedad y angustia. ¿No estoy yo aquí que soy tu madre? ¿No estas bajo mi sombra? ¿No soy yo tu salud? ¿No estas por ventura en mi regazo? ¿Que mas has menester? No te apene ni ti inquiete otra cosa..." (Palabras de la siempre Virgen Santa María de Guadalupe a San Juan Diego en su cuarta aparición en el Cerrito de Tepeyac). Este . . . — Map (db m81305) HM
El Salvador, San Miguel, Ciudad Barrios — Birthplace of Oscar RomeroLugar del nacimiento de Oscar Romero
En esta casa nacio el 15 de Agosto de 1917, Monseñor Oscar Arnulfo Romero Segundo Obispo de Santiago de Maria (1974-1977) y IV Arzobispo de San Salvador de 1977 a 1980. En Memoria El Obispado de Santiago de Maria 24 de Marzo de 1999 English translation In this house on August 15, 1917, was born Monsignor Oscar Arnulfo Romero Second bishop of Santiago de Maria And IV Archbishop of San Salvador from 1977 to 1980. In memory The Diocese of Santiago de Maria . . . — Map (db m83250) HM
El Salvador, San Salvador, El Paisnal — Assassination of Rutilio Grande
No hay amor mas grande que este dar la vida por sus amigos Jesus P Rutilio Grande Manuel Solorzano Nelson Rutilio Lemus 12 Marzo 1977 Painted on the monument “Vamos todos al Banquete, a la Mesa de la Creacion, cada cual con su taburete, tiene un puesto y una Mision…” English translation: There is no greater love than to give your life for your friends Jesus Father Rutilio Grande Manuel Solorzano Nelson Rutilio Lemus 12 March 1977 . . . — Map (db m82515) HM
El Salvador, San Salvador — Basilica of the Sacred Heart of San Salvador
Primer Centenario Basilica del Sagrado Corazon de Jesus “Cien años entregando el amor de Jesus” Durante el pontificado de su santidad Papa Francisco, siendo Arzobispo Metropolitano Monseñor José Luis Escobar 1913-2013 English translation: First century of the Basilica of the Sacred Heart of Jesus “One hundred years dedicated to the love of Jesus” During the pontificate of his holiness Pope Francisco, under the Archbishop José Luis . . . — Map (db m82541) HM
El Salvador, San Salvador — El Rosario ChurchIglesia El Rosario
Lugar Historico Segun Decreto No. 38 de la Asamblea Legislativa de El Salvador de Fecha Trece de Julio de 1972. San Salvador, 15 de Septiembre de 1972. 151 Aniversario De La Independencia Patria English translation: Historic Place By Decree Number 38 of the Legislative Assembly of El Salvador The Thirteenth of July 1972 San Salvador, September 15, 1972. 151th Anniversary Of the Nation’s Independence — Map (db m81338) HM
El Salvador, San Salvador — El Salvador del Mundo
La Alcaldía Municipal de San Salvador Bajo la Administración del Doctor Norman Quijano y La Fundación Poma Se honran en entregar al pueblo salvadoreño Esta emblemática plaza El Salvador del Mundo como símbolo de esperanza y de fé en el futuro del país que lleva su nombre ¡Dios Bendiga a El Salvador! 19 de Noviembre 2010 English translation: The municipal government of San Salvador Under the Administration of Doctor Norman Quijano and The Poma Foundation . . . — Map (db m81336) HM
El Salvador, San Salvador — Father José María Vilaseca
Padre Jose Maria Vilaseca 1831-1910 Fundador de Las Congregaciones Josefinas 125 Aniversario 1872-19 de septiembre-1997 “Adelante, Siempre Adelante, Pues lo Quiere San José” IPH English translation: Father José María Vilaseca 1831-1910 Founder of the Josephine Congregations 125th Anniversary September 19, 1872-1997 “Go ahead, always ahead, St. Joseph requests it” IPH — Map (db m92341) HM
El Salvador, San Salvador — Oscar Romero
¡Que bien responden los Pueblos cuando se les Sabe amar! 21 enero 1979 Monseñor Romero XXII Aniversario de su martirio 1980-2002 San Salvador, 24 de marzo de 2002 English translation: How well the people respond When they know how to love! January 21, 1979 Monsignor Romero XXII Anniversary of his martyrdom 1980-2002 San Salvador, March 24, 2002 — Map (db m81352) HM
El Salvador, Santa Ana, Coatepeque — Pilgrimage of Jesus of the MiraclesRomería de Jesús de los Milagros
En homenaje a la apertura del III centenario De la romeria de Jesús de los Milagros 1794 – 1995 En nombre del pueblo coatepequeno Parroco Pbro. Jose David Magana Vicario Pbro. Guadalupe Moan Tobar English translation: In tribute to the three hundredth anniversary Of the Pilgrimage of Jesus of the Miracles 1794 – 1995 In name of the people of Coatepeque Parish priest Jose David Magana Vicar Guadalupe Moan Tobar — Map (db m82542) HM
El Salvador, Santa Ana, Metapán — Saint Peter Church of MetapánIglesia de San Pedro de Metapán
Templo Colonial Construido en 1743 Restaurado en 1969 por Cemento de El Salvador, S.A. a iniciativas de los Padres Franciscanos Capuchinos. El pueblo metapaneco en gratitud. English translation: Colonial Temple Constructed in 1743 Restored in 1969 by El Salvador Cement Company under the initiative of Capuchin-Franciscan Fathers. The Metapán people show their gratitude. — Map (db m88412) HM
El Salvador, Santa Ana — Aurelio Fuertes and Santa Ana Cathedral
Homenaje del pueblo santaneco al ingeniero Don Aurelio Fuertes Autor de los planos y Director de los trabajos de esta S.I. Catedral enero 21 1906 1956 English translation: Tribute from the people of Santa Ana to Engineer Aurelio Fuertes Architect and Director of the construction of this Cathedral January 21 1906 1956 — Map (db m80225) HM
Estonia, Harjumaa MaakondTallinn — Toompea Loss[Toompea Castle]
Aerial photo of the castle and surroundings Text in Estonian : … Text in English: Toompea Castle is the seat of the Parliament of the Republic of Estonia – the Riigikogu The castle complex is made up of several parts: the west wall and the Tall Hermann tower belongs to the medieval fortress of the Order of the Brothers of the Sword, the Government Administration building represents the Czarist era and is classic in style, and the building of the . . . — Map (db m57027) HM
Finland, Uusimaa Region, Helsinki — The Senate SquareVanhaa HelsinkiäGamla Helsingfors
Seaatintori: Text in Finnish ... : Senatstorget: Text in Swedish ... : CEHATCKA: Text in Russian ... : Text in English: Helsinki was moved to its current location from the mouth of the River Vantaanjoki in 1640. These blocks have formed the historical centre of the city ever since. There are three streets that give us a faint idea of life in Helsinki centuries ago. The location of Sofiankatu, Katariinankatu and Helenankatu has remained unchanged since the . . . — Map (db m57703) HM
Finland, Uusimaa Region (Helsinki), Suomenlinna — KirkkopuistoKyrkparken - Church Park — [Suomenlinna Sea Fortress]
[Text in Finnish:] … [Text in Swedish:] … [Text in English:] The crownwork (1) comprises the southern flank of an ambitious plan for a public square originally drawn up by Augustin Ehrensvard. The foundation stone was laid on June 8, 1775, by King Gustav III of Sweden. On its external side, the crownwork was designed to form an imposing greystone defensive wall, but its casemates and wings were used for naval shipyard workshops, a sail-making shop, storerooms . . . — Map (db m57779) HM
France, Aquitaine (Dordogne Département), Sarlat-la-Canéda — Chapelle des Pénitents Blancs[Chapel of the White Penitents] — Histoire de Sarlat
XVIIe siècle Le beau portail baroque est le seul ornement de l’église de Récollets devenue de chapelle des Pénitents Blancs au XIXe siècle. Depuis 1970, elle abrite un musée d’art sacré.

[English translation by Google Translate , with modifications: Chapel of the White Penitents seventeenth century The beautiful baroque portal is the only ornament of the Récollets church which became the White Penitents chapel in the nineteenth century. Since 1970, it houses a museum of sacred art. — Map (db m60438) HM

France, Aquitaine (Dordogne Département), Sarlat-la-Canéda — Eglise Saint-SacerdosXVIIe siècle — Histoire de Sarlat
Edifiée sur les foundations de l’église romane de l’abbaye fondée au IXe siècle. Tour-clocher en grande partie romane. Orgue de Jean-François L’Epine (1752).

[English translation by Google Translate (with modifications): Built on the foundations of the Romanesque church of the abbey founded in the ninth century. Bell tower largely Romanesque. Organ Jean-François L'Epine (1752).] — Map (db m60402) HM

France, Aquitaine (Dordogne Départment), Saint-Léon-sur-Vézère — L’Émergence du ChristianismeThe Emergence of Christianity
Déjà au Ve siècle, sur le site d’une villa gallo-romaine, une première église se reflète dans les eaux de la rivière. L’eau – mireir des bâtiments, réserve de pêche et voie de communication- est, à l’époque gallo-romaine, un élément décisif pour l’inplantation de la villa où, autour d’une cour,sont regroupées la maison d’habitation et les dépendances argricoles. Celle de Saint-Léon-sur-Vézère,, contruite vers le IIIe ou le IVe siècle, s’étend du bord de la rivière jusqu’à l’actuelle . . . — Map (db m60401) HM
France, Aquitaine (Dordogne Départment), Sarlat-la-Canéda — Palais ÉpiscopalXVIIe siècle — Histoire de Sarlat
Construit sur les vestiges du premier palais érigé au XVe siècle (façade nord), le palais du XVIIe siècle fut entièrement remanié en 1900 pour devenir un théâtre.

[English translation by Google Translate (with modifications): Built on the ruins of the first palace built in the fifteenth century (north side), the palace of the seventeenth century was completely redesigned in 1900 to become a theater.] — Map (db m60403) HM

France, Basse-Normandie (Calvados Département), Bayeux — 20 — Autour des AugustinesAugustine District — Bayeux, la Qualité a ses Racines
En française: L’hôtel-Dieu était au Moyen Age, avec les léproseries des faubourgs, la principale institution destinée au soin des malades de Bayeux. Fondé au début du XIIIe siècle, il est implanté sur la rive nord de l’Aure comprenant outre de vastes bâtiments, un grand jardin clos de murs. Nous sommes ici au cœur des anciens jardins affectes a l’hôtel-Dieu. Un bâtiment du début du XIXe siècle, sur votre droite, servit jusqu’en 1905 de pensionnat. Sur l’esplanade lui faisant face, . . . — Map (db m88519) HM
France, Basse-Normandie (Calvados Département), Bayeux — 21 — L'Ancien SeminaireFormer Seminary — Bayeux, la Qualité a ses Racines
En française: Le musée de la Tapisserie de Bayeux est installé dans l’ancien grand séminaire de Bayeux, lieu de formation des futurs prêtres du diocèse de la fin du XVIIe siècle jusqu’en 1969. Depuis 1983, la célèbre Tapisserie, commanditée fin du XI siècle par l’évêque Odon pour la cathédrale, y est exposée. La première pierre du séminaire est posée en 1693 par Monseigneur François de Nesmond, évêque de Bayeux. Le bâtiment possède la monumentalité d’un édifice de style classique, . . . — Map (db m88524) HM
France, Basse-Normandie (Calvados Département), Bayeux — 2 — Le palais EpiscopalBishop’s Palace — Bayeux, la Qualité a ses Racines
En française: L’ancienne résidence des évêques de Bayeux est un ensemble architectural complexe. Il se développe, depuis le Moyen Age, sur le flanc nord de la cathédrale autour d’une cour (1), d’un ancien cloître (2), et d’un jardin d’agrément (3). La place de la Liberté (1) est l’ancienne cour intérieure de l’ensemble épiscopal. Depuis 1793, les bâtiments saisis comme biens nationaux sont dévolus à l’administration civile. Au cœur du nouveau lieu de pouvoir est planté en 1797 un . . . — Map (db m89162) HM
France, Basse-Normandie (Calvados Département), Bayeux — 3 — Les Abords du Chevet de la CathédraleCathedral Surrounding Area — Bayeux, la Qualité a ses Racines
En française: La recomposition paysagère entreprise autour du chevet de la cathédrale permet de restituer l'édifice dans son environnement médiéval. Jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, la cathédrale était en effet l'élément majeur d'un vaste complexe architectural aujourd'hui en partie démembré. Elle est implantée à proximité des remparts est de la ville qui longeaient la rue Larcher actuelle. La Porte de Saint-Vigor (A), tour fortifiée située à quelques pas de l'abside, . . . — Map (db m92114) HM
France, Basse-Normandie (Calvados Département), Bayeux — 6 — L'Esplanade FlachatFlachat Esplanade — Bayeux, la Qualité a ses Racines
En française: L'ensemble cathédral se prolonge au nord par différents bâtiments affectés à l'usage du chapitre (membres du clergé de la cathédrale). La bâtiment adossé à la tour nord est la salle capitulaire, lieu de réunion du chapitre. Datant de la fin du XIIe siècle, sa partie supérieure située au niveau de la rue est réaménagée au cours des XIV-XVe siècles. Accessible uniquement de l'intérieur de la cathédrale, elle repose sur une salle basse ouvrant . . . — Map (db m92347) HM
France, Basse-Normandie (Calvados Département), Honfleur — Le Faubourg Saint-Catherine / Le Faubourg Saint-Léonard
Le Faubourg Saint-Catherine Le faubourg Saint-Catherine, était autrefois longé par la mer. C'est donc très logiquement que les marins s'y sont installés et y ont édifié dans la deuxième moitié du XV° siècle, l'étonnante église Sainte Catherine. Disposant alors de peu de moyens, ils utilisent comme matière première, le bois et leurs connaissances en construction navale. Ils'agit de l'une des plus grandes églises en bois de France. Elle à la particularité d'être la seule église en bois à . . . — Map (db m86615) HM
France, Basse-Normandie (Manche Département), Mont-Saint-Michel — Le Mont-Saint-Michel — UNESCO World Heritage Site
Le Mont-Saint-Michel et sa baie figurant sur la liste du patrimoine mondial Culturel et Naturel de l’U.N.E.S.C.O. L’inscription sur cette liste consacre la valeur universelle et exceptionnelle de ce site et la volonté de chacun de contribuer à sa sauvegarde au bénéfice de l’humanité. English: Mont Saint-Michel and its bay are listed as a World Heritage Cultural and Natural site by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) Being . . . — Map (db m88731) HM
France, Champagne-Ardenne (Marne Département), Reims — 1 — Cathédral Notre-Dame — World Heritage Site
La cathédral actuelle a été précédée par une basilique paléochrétienne (Ve siècle) et une grande église carolingienne (IXe siècle). Commencée en 1211, la construction a été achevée pour l'essentiel dans les anées 1270-80. Les parties hautes datent des XIVe et XVe siècle. La Galerie des Rois perpétue la mémoire du baptême de Clovis en ce lieu. Depuis cet événement, trente-et-un rois de France ont été sacrés dans la cathédrale. Au-dessus du portail central, la grande statuaire célèbre la royauté . . . — Map (db m86013) HM
France, Champagne-Ardenne (Marne Département), Reims — Cavalcade du sacre des rois de France
Au lendemain de leur sacre, la tradition voulait que les Rois de France, devenus "le bras armé de l'Eglise" se rendent en un brillant cortège militaire de la Cathédrale à Saint-Remi en empruntant la rue Saint-Denis puis la rue Neuve (aujourd'hui rues Chanzy et Gambett); cette parade était appelée "cavalcade de Saint-Remi". Le souverain était entouré de ses Gardes du Corps en grande tenue et des délégations de nombreux régiments de cavalerie et d'infanterie, défilant entre deux haies de troupes . . . — Map (db m85956) HM
France, Champagne-Ardenne (Marne Département), Reims — 4 — Chevet de la Cathédral Notre-Dame — World Heritage Site
L'urbanisme d'après-guerre a dégagé la cathédrale, le palais archiépiscopal (1690) et la chapelle palatine gothique, oratoire du prélat et de sa curie. Edifié dans le premier tiers du XIIIe siècle, le chevet témoigne, avec ses doubles volées d'arcs-boutants, de la maîtrise des architectes pour équilibrer le chœur, voûté à 38 mètres et percé de hautes fenêtres. Les statues d'anges abondent et déploient leurs ailes jusqu'en haut du clocher (82.5 mètres); les bâtisseurs traduisent ainsi l'image de . . . — Map (db m85682) HM
France, Champagne-Ardenne (Marne Département), Reims — 26 — Maison du Trésorier du Chapitre de la CathédralHome of the Treasurer of the Chapter of the Cathedral
Le trésorier du chapitre était un important dignitaire qui gérait son patrimoine, veillait sur les reliques et était chargé du maintien de l'ordre dans la cathédrale et ses abords immédiates. Une barrière (les lices) marquait sur le parvis la limite de sa juridiction. Dans cette enceinte se tenaient en particulier les indigent qui n'avaient pas le droit de mendier à l'intérieur de l'église. La Maison du Trésorier, dont certains éléments remontent au XIIe siècle, est désormais occupée par . . . — Map (db m85688) HM
France, Champagne-Ardenne (Marne Département), Reims — 2 — Palais du TauThe Bishop's Palace
Ancienne résidence archiépiscopale, le Palais du Tau doit son nom à son plan en T. Peu avant 1500, Guillaume Briçonnet le dota d'une grande et lumineuse salle d'honneur au décor flamboyant où se tenaient, entre autres, les festins des sacres. Deux siècle plus tard, Charles-Maurice Le Tellier le transforma en palais classique qui abrite depuis 1972 un muse consacré à la statuaire originale, aux tapisseries et au trésor de la cathédrale. On y voit en particulier le reliquaire de la sainte Ampoule . . . — Map (db m86015) HM
France, Champagne-Ardenne (Marne Département), Reims — 25 — Porte et Place du Chapitre de la Cathédral
La pâté de maisons compris entre la cathédral, les rues du Cloître, du Trésor et Carnot étaient réservées aux chanoines. Cet enclose comprenait le cloître, les bâtiments nécessaires a la vie committee, les écoles et toutes les dépendances utiles à l'administration de leurs domains et à l'exercice de leur jurisdiction seigneuriale sur une partie de la ville (granges, celliers, tribunal et prison). Il y avait également des boutiques, en particulier des merciers et des libraires imprimeurs. Ouvert . . . — Map (db m86016) HM
France, Île-de-France (Paris), Paris — Eglise Saint-Jean-l’Evangéliste[Church of St. John the Evangelist] — Histoire de Paris
Construite entre 1894 et 1904, à la demande du curé de Saint-Pierre de Montmartre, dont la paroisse se révèle trop étendue, cette première église moderne de Paris est l’ouvre d’un disciple de Labrouste: Anatole de Baudot. Novateur à sa manière, ce théoricien officiel, né à Sarrebourg en 1834, en mort chargé d’honneurs en 1915, conçoit l’idée d’une architecture sociale et économique, en harmonie avec l’essor industriel. Rationaliste et progressiste, doué d’une grande influence sur ses élèves, il . . . — Map (db m60803) HM
France, Île-de-France (Paris), Paris — Église Saint-Vincent-de-PaulHistoire de Paris
Dèdiée à saint Vincent de Paul, cette église domine le quartier où il a vécu et œuvré. Elle a été bâtie à partir de 1824 par Jean-Baptiste Lepère assisté de son gendre Hittorff, qui prit une part décisive au chantier. De plan basilical, elle évoque toutes les plus grandes réalisations de l'architecture religieuse sans en copier aucune. Au-dessus du portique, emprunté aux temples grecs, le fronton sculpté par Leboeuf-Nanteuil a pour sujet la glorification du saint entouré de figures symbolisant . . . — Map (db m86083) HM
France, Île-de-France (Paris), Paris — Ici s’elevait Le Chapelle Saint Michel du Palais(Here stood the Chapel Saint Michel of the Palace)
Philippe Auguste y fut baptise en 1165 • et y installa • en 1210 • le siege de la confrerie des pelerins du Mont Saint Michel • Louis XI y transfera en 1470 le siege de l’Ordre de Saint Michel •

(English translation by Google Translate with modifications:) Here stood the Chapel Saint Michel of the Palace Philip Augustus was baptized in 1165 and installed • in 1210 the seat of the brotherhood of pilgrims from Mont Saint Michel • in 1470 Louis XI transferred the seat of the Order of St. Michael • — Map (db m61541) HM

France, Île-de-France (Paris), Paris — La basilique du Sacré-CœurThe Basilica of the Sacred Heart — Histoire de Paris
En juillet 1873, l'Assemblée nationale déclare d'utilité publique la basilique que l'archevêque de Paris propose d'élever, par souscription nationale, au sommet de la colline de Montmartre, "en l'honneur du Sacré-Cœur de Jesus-Christ, pour appeler sur la France, et en particulier sur la capitale, la miséricorde et la protection divines". Ainsi se concrétise le "Vœu national" lancé en 1870 pour la délivrance du pape et le salut de la France. Pie IX venait d'instituer la fête du Sacré-Cœur en . . . — Map (db m85014) HM
France, Île-de-France (Paris), Paris — Saint-Benoît le BétournéHistoire de Paris
En 1431, maître Guillaume de Villon, répétiteur de droit canonique, devient chapelain de cette église aujourd’hui disparue, dont le choeur, orienté à l’ouest, justifie le surnom de «mal tournee» . Cette année-là naît François de Montcorbier: orphelin pauvre, entré à six ou sept ans un service du bon chapelain, le futur poète en garde le souvenir attendri d’un père adoptif, dont il rendra le nom célèbre. D’abord enfant de choeur, reçu bachelier à 18ans, et licencié es-arts en 1452, il passe ici . . . — Map (db m61462) HM
France, Île-de-France (Paris), Paris — Sainte-Chapelle
Restauration des verrières 107, 109,111 et 113 Les quinze verrières de la chapelle haute constituent un joyau de l’art du vitrail du XVIIIe siècle. Elles font l’objet d’une vaste campagne de restauration initiée en 2007 sur les verrières du choeur et qui s’est poursuivie en 2009 et 1010 par les trois premières verrières de la façade nord. La phase de travaux actuelle porte à la fois sur les quatre verrières suivantes de la façade nord, intitulées “Deutéronome – le Livre de . . . — Map (db m61581) HM
France, Île-de-France (Paris), Paris — Saint-Pierre de MontmartreHistoire de Paris
Dès le milieu du Ve siècle s’élèva ici, sur l’emplacement d’un temple de Mars, une première église mérovingienne. Cédée en ruines au roi Louis VI en 1133, elle est reconstruite pour l’abbaye de bénédictines fondée par la reine Adélaide de Savoie, et solennellement consacrée par le pape Eugèna III le lundi de Pâques 1147. Il s’agit de l’un des plus anciens édifices religieux de Paris, dont l’essential date du XIIe siècle, avec quelques remplois gallo-romains. Fermée au culte sous la Révolution, . . . — Map (db m60877) HM
France, Île-de-France (Paris), Paris — Square Aristade Caviaillé-Coll1862 — Mairie de Paris
Ce square se trouve sur l'un des points les plus élevés de l'arrondissement (52 m) : une butte baptisée autrefois la « Vieille-Montagne ». L'église Saint-Vincent-de-Paul, édifiée sous la Restauration, est une réalisation des architectes Hittorff et Lepère et s'inspire des basiliques romano-byzantines. Anciennement square Saint-Vincent-de-Paul, le square porte désormais le nom de l'organiste Aristide Cavaillé-Coll. English translation: This square is located on one of the highest . . . — Map (db m86082) HM
France, Île-de-France (Paris), Paris — Square Jean XXIIIHistoire de Paris
C'est le plus ancien jardin public de quartier: créé en 1848, il précède les squares d'Haussmann. A son emplacement se trouvait le palais de l'archeveché, splendide édifice construit à partir de 1697 selon les instructions du cardinal de Noailles, et précédé à l'ouest par des vestiges de la demeure de Maurice de Sully, édifiée dans la seconde moitié du XIIe siècle et souvent remaniée. Pillé et incendié le 14 février 1831 lors d'une émeute, ce palais fut démoli et remplacé par un jardin public. . . . — Map (db m85322) HM
France, Île-de-France (Paris), Paris — The Bells of Notre DameLes Cloches de Notre-Dame de Paris
D'avant le période révolutionnaire, il ne subsiste qu'une seule cloche, le bourdon Emmanuel fondu en 1686 par Florentin Le Gay, toujours en dans la tour sud et que le public peut encore admirer. Lors de la grande restauration de la cathédrale au milieu du XIXe siècle, quatre cloches nouvelles furent bénites en 1856: Angélique-Françoise, Antoinette-Charlotte, Hyacinthe-Jeanne et Denise-David. Elles furent réalisées par la fonderie Guillaume et Besson à Angers. Mais elles ne s'accordaient ne . . . — Map (db m85325) HM
France, Languedoc-Roussillon (Bouches-du-Rhône Département), Arles — Le Forum Romain et Les CryptoportiquesThe Roman Forum and the Cryptoportiques
L’implantation du Forum romain contre le flanc Ouest de la colline d’Arles a necéssité la construction d’importantes substructions destinées à établir solidement une vaste terrasse. La partie Nord de ces galeries sousterraines, appelées Cryptoportiques passe sous la place du Forum actuelle, la partie Sud sous l’Hôtel de Ville. Autour l’esplanade ainsi constituée, fut édifié dès l’installation de la colonie romaine, fondée en 46 av. J.C. par Jules César, un grand portique de colonnes encadrant . . . — Map (db m60964) HM
France, Languedoc-Roussillon (Hérault Départment), Beziers — La Chapelle des Recollets
Ici, dans la chapelle des Recollets s’est tenue, du 16 mars au 6 avril 1789, l’Assemblée des Trois Ordres de la Senechaussée de Béziers pour les Etats Generaux du Rouvaume. L’Abbe Gouttes et l’abbe Martin ont été deputes du Clerge : M. Gleises de Lablanque et le Marquis de Gayon (suppléant : le Baron de Jesse) on été députés de la Noblésse. Rey, de Béziers, Rocque, de St. Pons, Mérigeaux, de Pezenas, et Sales de Costebelle, de Lodeve ont été députés du Tiers Estat. Un hommage a été rendu, à . . . — Map (db m60251) HM
France, Languedoc-Roussillon (Hérault Départment), Capestang — La collégiale Saint Etienne[The church of Saint Etienne]
Sa construction lancée à partir de la fin de XIIIe siècle, se poursuivit au début de XIVe en provoquant la destruction travée par travée de l’édifice roman de la fin du Xie siécle qui la précédait. De cette première période, it subsiste encore des vestiges, à l’ouest et au sud et des décourvertes archéologiques des années 80 prementtent d’appréhender les dispositions de l’ancien chevet roman. Les dimensions exceptionnelles de l’église actuelle (26,5 m sous voûtes et 46 m de hauteur pour le . . . — Map (db m60055) HM
France, Languedoc-Roussillon (Hérault Départment), Capestang — Le Château de l’archevêque[Castle of the Archbishop]
La présence d’une demeure est attestée dès le XIIe siecle. Au VIIIe l’adjonction d’une courtline avec tours d’angle et les aménagements du logis avec arcs et mâchicoulis en front une forteresse. Sa fonction résidentielle s’affirme aux XIVe et XVe : peinture murale de sa vaste salle d’apparat, spendide planfond peint... Les textes parient d’un palais. Le très riche et très puissant archevêque de Narbonne, seigneur du lieu, y effectue de frêquents sêjours avec ses baggage, se coffres, ses . . . — Map (db m60174) HM
France, Midi-Pyrénées (Tarn Département), Albi — La Temporalité
Le nom de cette rue rappelle l’emplacement du bâtiment de la Temporalité, tribunal des affairs civiles (vols, homicides, coups et blessures) qui permettait à l’évêque, seigneur de la ville, de rendre la justice au nom de son pouvoir temporel. En suivant son tracé, a longe le site de l’ancienne cathédrale avec son cloître et l’on peut mieux saisir les similitudes architecturales entre la cathédrale Sainte-Cécile et le palais de la Berbie.

English: La Temporalité The name of this . . . — Map (db m60516) HM

France, Midi-Pyrénées (Tarn Département), Albi — Le palais de la Berbie[The Bishop's Palace]
La construction Le nom du palais vient du mot occitan «bisbia» , devenue «verbie» puis «berbie» et qui signiffie évêché. L’édification du palais se déroule en de nombreuses étapes : la construction elle-même s’étale entre 1228 et 1306. Par la suite, et ce jusqu’au début du XXe siècle, le palais subira des aménagements multiple. Durand de Beaucaire (1228-1254) Jusqu’au début de XIIIe siècle, les évêques d’Albi habitent un groupe de maisons proche de la cathédrale romane prété par les . . . — Map (db m60337) HM
France, Midi-Pyrénées (Tarn Département), Albi — Le palais de la Berbie[Le Bishop's Palace]
Le nom du palais vient de l’occitan bisbia signifiant “évêche”, référence à sa fonction de résidence episcopale. Le bâtiment fut engé entre le XIIIe et le XIVe siècle et connut quelque modifications jusqu’au XVIIe siècle. Il forme avec la cathédrale un ensemble monumental de briques exceptionnal. Cette architecture militaire témoigne de la volonte de l’évêque d’affirmer sa puissance et son autorité en réponse à la dissidence cathare. Les nombreux contreforts hémicylindrique, les . . . — Map (db m60356) HM
France, Provence-Alpes-Côte d'Azur (Vaucluse Département), Bonnieux — 9 — La Vieille Eglise(The Old Church)
Ainsi nommée par les Bonnieulais depuis l’érection au XIXeme siècle d’une nouvelle église au bas du village. Vieille Eglise, donc ou église haute ou encore église Saint Sauveur, elle culmine à 429 m d’altitude. On y distingue une partie romane à l’est. Plus tardivement, son venues s’adjoindre des chapelles latérales. A partir du XIVeme, les papes son en Avignon, Bonnieux est enclave pontificale; l’église s’agrandit au XVeme siècle dans le style gothique provençal, puis au XVIIIeme . . . — Map (db m61759) HM
Germany, Baden-Württemberg (Tübingen District), Bebenhausen — Abtshaus / Abbot's House
1339 unter Abt Konrad von Lustnau als Wohnung des Abtes errichtet, um 1510 erweitert und mit Fachwerkobergeschoß versehen. Holzbrücke als Verbindungsgang zum Dormitorium (um 1860 abgerissen). Ab 1807-11 Umbau als Jagdschloß für König Friedrich I. von Württemberg nach Plänen des Landbaumeisters Johann Adam Groß III. Die vorgelagerte Grünfläche als „Blumen-Gärtlein” mit geschlängelten Wegen und kleinen Rasenflächen mit Beeten, Sträuchern und Bäumen als bescheidener . . . — Map (db m77481) HM
Germany, Baden-Württemberg (Tübingen District), Bebenhausen — Gewürz- und Kräutergarten / Spice and Herb Garden
1987 in Anlehnung an klösterliche Heilkräutergärten des Mittelalters, die von den Mönchen bearbeitet wurden, mit Staudengewächsen, ein- und zweijährigen Pflanzen und Gehölzen angelegt, die in erster Linie zu Heilzwecken genutzt wurden und im 13./14. Jahrhundert bereits bekannt waren. Das Nebeneinander von Kräutern und Blumen spiegelt die Verwobenheit medizinisch-naturwissenschaftlicher, kultisch-magischer und ästhetischer Vorstellungen. Heilwert, Duft und Schönheit einer Pflanze waren . . . — Map (db m77522) HM
Germany, Baden-Württemberg (Tübingen District), Bebenhausen — Klosterküche / Monastery Kitchen
Mehrfach veränderter, bis ins 13. Jahrhundert zurückreichender Bau. Von der großen Herdstelle nur noch der mächtige Rauchfang erhalten. ———————— Multiple modifications, reaching back to the 13th century building, from the large hearth to the powerful chimney. — Map (db m77538) HM
Germany, Baden-Württemberg (Tübingen District), Bebenhausen — Sommerrefektorium / Summer Refectory
Um 1335 unter Abt Konrad von Lustnau über romanischem Vorgängerbau als zweischiffiger Speisesaal der Mönche mit drei Achteckstützen und Sterngewölbe erbaut. 1410 Dachreiter auf dem Südgiebel als Glockentürmchen. Raumfassung mit Glasfenstern, Gewölbemalereien, Vertäfelung und Fliesenboden im 19. Jahrhundert in Anlehnung an vorhandene Reste erneuert. ———————— Built around 1335 under Abbot Conrad of Lustnau on a two-aisled Romanesque . . . — Map (db m77517) HM
Germany, Bavaria, Munich — Cathedral Church of Our LadyUnserer Lieben Frau Dom und Pfarrkirche
Unserer Lieben Frau Dom und Pfarrkirche erbaut von Jörg Ganghofer 1468 – 1488 German – English translation Our Lady Cathedral and Parish Church built by Jörg Ganghofer 1468 - 1488 — Map (db m68750) HM
Germany, Bavaria, Munich — The Church of Saint MichaelSankt Michael
Sankt Michael Erbaut 1583 – 1597 im Auftrag Herzog Wilhelm V. von Friedrich Sustris German – English translation: The Church of Saint Michael Built 1583-1597 by Friedrich Sustris on behalf of Duke Wilhelm V. — Map (db m68740) HM
Germany, Bavaria, Munich — The Expansion of the Church of Our Lady Lane
Durch hochherzige Spenden seiner königlichen hoheit des Prinzregenten Luitpold von Bayern, des Domkapitels zu Unserer Lieben Frau und opferwilliger Münchener Bürger wurde es ermöglicht, im Jahre 1888 das enge Liebefrauengässchen zu dieser Strasse zu erweitern und sogleich die hiesige Domfreiheit zu schaffen. Translated, the marker reads: Through the generous donations of His Royal Highness, Luitpold, the Prince Regent of Bavaria, the Ecclesiastical Chapter of the Church of Our . . . — Map (db m22603) HM
Germany, Bavaria (Ansbach District), Rothenburg ob der Tauber — Granary/Jewish CemeterySchrannenplatz/Judenkirchhof — (ca 1339 - 1520)
Der „Judenkirchhof” war der Bestattungsplatz der jüdischen Einwohner und lag ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer. Bereits seit 1339 bezeichnete man den Platz als „coemeterium Judaeorum” (Begräbnisplatz der Juden). In der Nähe wurde 1406/07 eine neue Synagoge gebaut. Die judenfeindliche Hetze des Predigers Johann Teuschlein brachte den Stadtrat 1519 dazu, die Juden aus Rothenburg zu vertreiben. Daraufhin plünderte die Bevölkerung die Synagoge. Sie wurde in . . . — Map (db m77690) HM
Germany, Bavaria (Ansbach District), Rothenburg ob der Tauber — Rabbi Meir ben Baruch von Rothenburg
Rabbi Meir ben Baruch von Rothenburg einem der bedeutendsten Talmudgelehrten zum gedenken Geboren um 1220 in Worms, lebte und wirkte er von etwa 1250 bis 1286 in der Synagoge und in der Talmudschule, die auf diesem Platze standen, dem ersten Judenviertel Rothenburgs. Er starb 1293 in Ensisheim und wurde 1307 in Worms begraben. Synagoge und Talmudschule wurden 1404 in eine Marienkapelle und in ein Seelhaus ungewandelt. Die Marienkapelle wurde 1805 abgebrochen. . . . — Map (db m80871) HM
Germany, Bavaria (Ansbach District), Rothenburg ob der Tauber — St. Jakob's Church World War I Memorial
Im kampf fürs Vaterland starben: Karl Wägerlein - Maurer u. Steinhauer in Frankreich am 2. Jan. 1915 Georg Lindner - Steinmetzpalier in Rumänien am 9. Nov. 1917 David Neumeister - Maurer in Frankreich am 14. Okt. 1918 Ehre ihrem Andenken ———————— In the fight for the fatherland died: Karl Wägerlein - Mason and Stonecutter in France on January 2, 1915 Georg Lindner - Mason in Romania on November 9, . . . — Map (db m77712) WM
Germany, Bavaria (Kreis Kitzingen), Dettelbach — Dettelbach SynagogueDettelbach Synagoge
In German: An dieser Stelle stand 1862 die erbaute Synagoge der jüdischen Kultusgmeinde Dettelbach. Nach 1938 wurde das Gebäude als Volksschule benutzt. English translation: On this site stood the synagogue of the Jewish community of Dettelbach, built in 1862. After 1938 the building was used as a grade school. — Map (db m77434) HM
Germany, Bavaria (Kreis Kitzingen), Mainstockheim — Mainstockheim SynagogueMainstockheim Synagoge
Text in German:: Dieses Gebäude, erbaut 1836, diente der jüdischen Kultusgemeinde als Synagoge. Die Gemeinde gedenkt ihrer ehemaligen jüdischen Mitbürger. Zur Erinnerung und Mahnung! English translation: This building, constructed in 1836, served the Jewish community as a synagogue. The municipality commemorates its former Jewish citizens. Commemorate and Remember! — Map (db m77436) HM
Germany, Bavaria (Kreis Schweinfurt), Gerolzhofen — Baroque Crucifixion SculptureBarocke Kreuzigungsgruppe
Errichtet 1740 vom Bierbrauer-Ehepaar Johann Georg und Maria Barbara Stephan zur Erinnerung an drei ihrer 13 Kinder, die bereits im Kindesalter starben. Bei der Kirchenerweiterung um 1900 entfernt, 1985 wieder errichtet und 2008 renoviert durch Altbürgermeister Franz Stephan und Ehefrau Hildegard zum Gedenken an ihre Vorfahren. Geschichte für alle - historischer Verein in Gerolzhofen, e.V. Dr. Ottmar Wolf – Kulturstiftung Marker text translated into English: Erected . . . — Map (db m77628) HM
Germany, Bavaria (Kreis Schweinfurt), Gerolzhofen — Catholic RectoryKatholisches Pfarrhaus
Stadtvogt Johann Barthel Stang erbaute 1708 dieses repräsentative Bürgerhaus. Um 1750 kaufte die Bierbrauerei-Familie Stephan das Anwesen und eröffnete die Brauereigaststätte "Zur Krone". Die Katholische Pfarrei Gerolzhofen übernahm anno 1810 das Haus und machte es zum Pfarrhaus. Im Hof im Bereich der damaligen Brauerei steht heute das Pfarrzentrum "Pfarrer-Hersam-Haus". Geschichte für alle - historischer Verein in Gerolzhofen, e.V. Dr. Ottmar Wolf – Kulturstiftung Marker text . . . — Map (db m77710) HM
Germany, Bavaria (Kreis Schweinfurt), Gerolzhofen — Chapel of St. JohnJohanniskapelle
Im Jahr 1497 als Friedhofskapelle erbaut, vermutlich auf den Fundamenten älteren Taufkirche. Das untere Gewölbe diente bis 1816 als Aufbewahrungsort für die exhumierten Gebeine. In oberen Gottesdienstraum stand der Riemenschneider-Altar. Heute Museum. Geschichte für alle - historischer Verein in Gerolzhofen, e.V. Dr. Ottmar Wolf – Kulturstiftung Marker text translated into English: Built in 1497 as a cemetery chapel, probably on the foundations of an older baptistry. The . . . — Map (db m78019) HM
Germany, Bavaria (Kreis Schweinfurt), Gerolzhofen — Parish ChurchStadtpfarrkirche
Um 800 n. Chr.: Vorgängerkirche aus Holz Um 1000: romanischer dreischiffiger Bau Um 1400: Baubeginn der gotischen Kirche auf den Fundamenten des romanischen Baus Um 1700: Barockisierung des Innenraums 1898-1902: Verläengerung des Kirchenschiffs Geschichte für alle historischer Verein in Gerolzhofen, e.V. Dr. Ottmar Wolf - Kulturstiftung Marker text translated into English: About 800 A.D.: A predecessor church is built of wood. About 1000: Romanesque-style . . . — Map (db m78510) HM
Germany, Bavaria (Landkreis Kitzingen), Iphofen — Ilmbacher Hof
[Marker text in German: Aus einer alten Chronik: „Der nachmalige Kloster Ilmbachische Hof war sonst ein Bürgerhaus mit einer öden Hofstadt dabei. Das Kloster kaufte beides und ließ 1742 ein grösseres Gebaüde da aufführen und kaufte mehrere Weinberge und Felder dazu". Seit der Sakularisation in Privatbesitz. [Marker text translated into English, more or less:} From an old chronicle: "Formerly a house with an abandoned outbuilding. The Ilmbach Monastery purchased both . . . — Map (db m58160) HM
Germany, Lutherstadt, Wittenberg — Castle Church in WittenbergSchlosskirche (Castle Church)
(English Text) In 1489 Elector Friedrich the Wise gave permission to construct a castle under the direction of architect Konrad Pfluger. In 1496 the construction of the Castle Church began. The consecration as All Saints Church was in 1503. In 1507 it became a part of the university and from that time on it has been used as an academic church as well as a lecture hall.

It is told that in 1517 Martin Luther posted his 95 theses on the door of the main entrance. The first Protestant . . . — Map (db m94125) HM

Germany, Saxony-Anhalt (Mansfeld-Südharz District), Lutherstadt Eisleben — Martin Luther
[East Panel - An angel crushes Satan with the Shield of Truth - note the Luther Rose] [South Panel - Luther translates the Bible] [West Panel - Luther and his family sign hymns] [North Panel - The Leipzig Disputation between Luther and Johann Eck] [Dedicated 11 November 1883] — Map (db m70215) HM
Germany, Saxony-Anhalt (Mansfeld-Südharz District), Lutherstadt Eisleben — Martin Luther Quotes
"For Christ commands us to be baptized and to believe in him. Even if we can believe so strongly not know, as we probably should, but God has patience with us." (WA 51, 195, 17f) "There is no poorer, lower, despised student on earth as God. It must be all the disciples. Everyone wants to be his schoolmasters and teachers." (WA 51, ​​188, 10f.) "For there should be true the Christian life because of the faith and friends truly bliss. But little of the sin that will . . . — Map (db m70315) HM
Germany, Saxony-Anhalt (Mansfeld-Südharz District), Lutherstadt Eisleben — Martin Luther's Baptism1513 - 1913
In der Turmkapelle dieser Kirche wurde D. Martin Luther am Martinstage 1483 getauft —————————— In the tower chapel of this church D. Martin Luther was baptized on St. Martin's Day 1483 — Map (db m70179) HM
Germany, Saxony-Anhalt (Mansfeld-Südharz District), Mansfeld-Lutherstadt — Luther Fountain / Lutherbrunnen
Ihrem großen Sohne der Stadt Mansfeld von Mansfeld aus begann der Weg des Reformators Dr. Martin Luther. 1913 vom dem Bildhauer Paul Juckoff aus Schkopau in Kalkstein und Bronze geschaffener Brunnenstock, Brunnen mit Denkmal. Dreiseitige Stele mit Darstellung der 3 entscheidenden Phassen seines Lebens. „Hinaus in die Welt" Abschied des 13 jährigen Luther aus Mansfeld, darüber Portät seiner Eltern. „Hinein in den Kampf" der Thesenanschlag an der Schlosskirche zu Wittenberg. . . . — Map (db m70372) HM
Germany, Saxony-Anhalt (Mansfeld-Südharz District), Mansfeld-Lutherstadt — Luthers Schule / Luther's School
Von 1488 - 96 besuchte Martin Luther diese Schule, wo er neben dem Schreiben, dem Singen und etwas Rechnen von allem Latein lernte. Die damals herrschenden Erziehungsmethoden haben sich dem Jungen unauslöslich eingeprägt. Diese Erlebnisse wurden ein Ausgangspunkt sowohl für eine moderative Erziehung der eigenen Kinder als auch für seine späteren Reformbemühungen im Schulwesen. —————————————— From . . . — Map (db m70368) HM
Germany, Saxony-Anhalt (Mansfeld-Südharz District), Mansfeld-Lutherstadt — St. George's, Martin Luther's Home ChurchSt. Georgs, die Heimatskirche Martin Luthers
Die Kirche St. Georg ist die Heimatskirche Martin Luthers und eine zentrale Erinnerungssätte für die städtische und territorial Reformationsgeschichte des Mansfelder Landes Die Anfänge der Kirche gehen in das 12./13. Jahrhundert zurück. Sie ist eine einschiffige spätgotische Hallenkirche, im Ursprung kreuzförmig angelegt. Die Turmbasis stammt aus romanischer Zeit. Die heutige Gestalt der Kirche geht Auf die Jahre 1497-1518 zurück. - eine exponierte Rolle in lokalgeschichtlicher . . . — Map (db m70342) HM
Germany, Saxony-Anhalt (Wittenberg District), Lutherstadt Wittenberg — Corpus Christi Chapel / Fronleichnamskapelle
This chantry chapel was built in 1368 by Konrad Wynmann, one of the city fathers. It was destroyed, but rebuilt in 1456 under the auspices of Georg Zülsdorf. It was from here that on November 28th, 1518, Martin Luther appealed to Pope Leo X to set up a council to hear the case aginst [sic] him as a heretic. Up until 1772 the chapel was used for funeral services prior to burial in the churchyard. From 1913 to 1928 the chapel housed the Wittenberg Museum of Local History. Today the Corpus . . . — Map (db m69717) HM
Germany, Saxony-Anhalt (Wittenberg District), Lutherstadt Wittenberg — Johann von Staupitz(um 1469 - 1524)
Theologe, Augustinerprior Gründungsdekan der Theolog. Fakultät —————————— Theologian, Augustinian Prior Founding dean of the Theological Faculty — Map (db m70003) HM
Germany, Saxony-Anhalt (Wittenberg District), Lutherstadt Wittenberg — Karl Ludwig Nitzsch(1751 - 1831)
Theologe, Schriftsteller Gründungsdirektor des Predigerseminars —————————— Theologian, Writer Founding director of the Seminary — Map (db m70007) HM
Germany, Saxony-Anhalt (Wittenberg District), Lutherstadt Wittenberg — Martin Luther House
Hier lebte und wirkte Dr. Martin Luther von 1508 bis 1546. —————————— Here lived and worked Dr. Martin Luther from 1508 to 1546. — Map (db m70061) HM
Germany, Saxony-Anhalt (Wittenberg District), Lutherstadt Wittenberg — Michael Agricola
Der Finnishe Reformater studierte von 1536-1539 in Wittenberg —————————— The Finnish reformer studied from 1536-1539 in Wittenberg — Map (db m70063) HM
Germany, Saxony-Anhalt (Wittenberg District), Lutherstadt Wittenberg — Nikolaus Ludwig, Graf v. Zinzendorf(1700 - 1760)
gründete Herrnhuter Brüdergemeine studierte hier von 1716-1719 —————————— Moravian Founder studied here from 1716-1719 — Map (db m69785) HM
Germany, Saxony-Anhalt (Wittenberg District), Lutherstadt Wittenberg — The Augusteum / Das Augusteum
The Augusteum was built between 1564 and 1586 under the auspices of August I., Elector of Saxony. This building fulfilled various purposes for the Leucorea, Wittenberg's University. It was used as the medical faculty's institute for anatomy, as university library and for student accommodation, as well as an assembly hall. The Protestant Seminary, established in 1817, has always been located in this building and still today serves the practical education of pastors for their work in the . . . — Map (db m69999) HM
Germany, Saxony-Anhalt (Wittenberg District), Lutherstadt Wittenberg — The Luther House / Das Lutherhaus
The Luther House was originally a monastery built for Augustinian Hermits between 1504 and 1507. Martin Luther entered the monastery as a monk in 1508. The monastery was dispersed in 1522 during the course of the Reformation Movement. The Renaissance building was given to Luther in 1532 by the Elector John the Steadfast. Here Martin Luther, his wife Katharina von Bora and there [sic] children have lived for many years. They gave the students board and lodging. Until 1816 the building . . . — Map (db m70054) HM
Germany, Saxony-Anhalt (Wittenberg District), Lutherstadt Wittenberg — The Melanchthon House / Das Melanchthonhaus
This building was erected in 1536 for Philipp Schwarzerdt, one of the most significant German humanists and reformers, better known as Philipp Melanchthon. Melanchthon's family owned the house until 1604. The three-storeyed gabled house has round arched niches as seats on both sides of the entrance; these can also be seen at the door to the Luther House In 1967 a memorial of Philipp Melanchthon was opened in this house. To Melanchthon's 500th birthday in 1997, the house was restored . . . — Map (db m69974) HM
Germany, Saxony-Anhalt (Wittenberg District), Lutherstadt Wittenberg — Thomas Müntzer(1490 - 1525)
Theologe und Bauernführer studierte hier 1518 —————————— Theologian and Peasant Leader studied here in 1518 — Map (db m69780) HM
Germany, Thuringia, Erfurt — Augustinian MonasteryEvangelisches Augustinerkloster zu Erfurt — Luther Trail / Lutherweg
The Protestant Augustinian monastery (1300) in Erfurt, a Lutheran site famous both in Germany and around the world, is a remarkable example of medieval religious architecture. Martin Luther lived, prayed and worked here as a monk from 17 July 1505 to autumn 1511. Original documents from this period are on permanent display in the Bible-Monastery-Luther exhibition. Today the Augustinian monastery is a conference centre and cultural forum. . . . — Map (db m76966) HM
Germany, Thuringia, Erfurt — Johann Matthäus Meyfart and/und Caspar Friedrich Lossius
Here lived the evangelical clergymen and teachers Johann Matthäus Meyfart (1590 - 1642) Caspar Friedrich Lossius (1753 - 1817) ———————— Hier wohnte die ev. Geistlichen und Pädagogen Johann Matthäus Meyfart (1590 - 1642) Caspar Friedrich Lossius (1753 - 1817) — Map (db m77099) HM
Germany, Thuringia, Erfurt — Johanneskirchturm / Johannes Church Tower
1217 Kirche urkundl. erwähnt 1469-1486 gotischer Neubau 1819 Kirchenschiff abgebrochen Dient der Augustinerkirche als Glockenturm ———————— 1217 Church mentioned in documents 1469-1486 Gothic building 1819 Nave disassembled Serves as the Augustinian church bell tower — Map (db m76956) HM
Germany, Thuringia, Erfurt — Laasphe-Kapelle / Laasphe Chapel(Dreifaltigkeitskapelle) / (Trinity Chapel)
Erbaut zwischen der Michaeliskirche und dem wohnhaus von Dr. Johannes Bonemilch (1430-1510) aus Laasphe Dr. Johannes Bonemilch studierte und lehrte an der Universität Erfurt deren rektorat er dreimal inne hatte Als weihbischof ist sein name verbunden mit der weihe Martin Luthers 1507 zum priester Am 17.10.1510 starb Johannes Bonemilch und wurde im Erfurter dom beigesetzt ———————— Built between the Michaelis . . . — Map (db m76984) HM
Germany, Thuringia, Erfurt — Luther Trail Points of Interest / Sehenswertes am Lutherweg
Erfurt, the current regional capital of the Free State of Thuringia, was established in 742, and with 200,000 inhabitants, is the largest city in Thuringia as well as its commercial, spiritual, cultural and political centre. Situated in the heart of Germany, this traditional yet modern city boasts an impressive history. Its medieval centre is Germany's largest single heritage site. Georgenburse It is widely accepted that Martin Luther moved into the Georgenburse as a . . . — Map (db m76967) HM
Germany, Thuringia, Erfurt — Martin Luther
Eintritt in das Augustiner-Eremiten-Kloster zu Erfurt 17. Juli 1505 Der wahre Schatz der Kirche ist das allerheiligste Evangelium von der Herrlichkeit und Gnad Gottes. (62. der 95 Thesen zum Ablaß) 17. Juli 2005 ———————— Admission to the Augustinian Hermits monastery in Erfurt July 17, 1505 The true treasure of the church is the most holy gospel of the glory and grace of God. (62 of 95 theses on indulgences) [Dedicated] . . . — Map (db m77834) HM
Germany, Thuringia, Erfurt — Michaeliskirche / Michaelis Church — Old University / Alte Universität Erfurt 1392-1816
1183-1200 als Pfarrkirche errichtet Ende 13.Jh. und Anfang 15.Jh. gotischer Bau Ehem. Universitätskirche 1522 Predigt Martin Luthers; hier wurde der Reformator Johannes Lang beigesetzt ————— 12./13./15.Jh. Ehemalige Universitätskirche ———————— 1183-1200 Built as a parish church End of 13th century and early 15th century Gothic building Former University Church 1522 sermon Martin . . . — Map (db m76981) HM
Germany, Thuringia, Erfurt — Paulskirchturm / Paul's Church Tower
Church founded before 1187 Church built 1465-1468 Tower restored 1737 Destruction of the nave in the first half of the 18th century through fire and demolition ———————— Gründung der Kirche vor 1187 1465-1468 Kirche erbaut 1737 Turm erneuert Zerstörung des Kirchenschiffes in der. 1. Hälfte des 18. Jh. durch Brand und Abbruch — Map (db m77100) HM
Germany, Thuringia, Erfurt — Predigerkirche / Preachers' Church
Constructed about 1270 Gothic building completed in 1488 Former abbey of the Dominican Order with major parts dating to the Middle Ages Work Supervisor Eckhart (*1260 †1328) Evangelical since 1525 ———————— Um 1270 Baubeginn 1488 gotischer Bau vollendet Ehem. Klosterkirche des Dominikanerordens mit bedeutenden Ausstattungsstücken des Mittelalters Wirkungsstätte Meister Eckharts (* um 1260 †1328) seit 1525 . . . — Map (db m77106) HM
Germany, Thuringia (Wartburgkreis), Eisenach — Knight's Bath • Ritterbad • Le bain des chevaliers

Knight's Bath The main castle building and other surviving structures were restored between 1838 and 1891. Parts of the castle that had been lost, for example the keep and the heated hall building, were reconstructed in their historical form. The final undertaking was the neo-Romanesque Knight's Bath designed by Wartburg architect Hugo von Ritgen (1811-1889).

After the eastern custom of bathing was introduced to western and central Europe by the Crusaders, a bath became a . . . — Map (db m83921) HM

Germany, Thuringia (Wartburgkreis), Eisenach — Südturm • South Tower • La Tour Sud

South Tower Substantial fortications must have always been in place on Wartburg Castle’s vulnerable south side, so it is reasonable to assume that the early 14th century tower replaced an even earlier structure. This three-storey tower, which is approx.. 20 metres tall, was once used as a dungeon.

Fritz Erbe, the Anabaptist – prisoner from 1540 to 1548 Fritz Erbe, a farmer in the village of Herda near Eisenach, was arrested in 1533. He had refused to have his newborn . . . — Map (db m83981) HM

Greece, Attica Periphery, Athens — Areopagus Hill
[Left columns - text in Greek] [Right columns - text in English] The Areopagus, a rocky outcrop approximately 115 m. high is situated between three other hills, the Acropolis, the Pnyx, and the Kolonos Agoraios. Its name probably derives from Ares, the god of war, and the Ares-Erinyes or Semnes (also called the Eumenides), underground goddesses of punishment and revenge. A judicial body, the Areopagus Council, met on this hill to preside over cases of murder, sacrilege, . . . — Map (db m47716) HM
Greece, Eastern Macedonia and Thrace Region (Kavala Regional Unit), Krinides — Basilica
English Text: It was built as a great three-aisled, timber-roofed basilica with a transept on the east side. Its dimensions are 130x50 m. There is a monumental semi-circular propylon with marble stairs that leads from the Forum to the columned courtyard of the temple. From the courtyard, two entrances lead to the four-sided atrium, which has galleries on its three sides (east, north and south) while its western side is shaped as a two level fountain. The connection between the . . . — Map (db m84772) HM
Greece, Eastern Macedonia and Thrace Region (Kavala Regional Unit), Krinides — The Octagon at Philippi
English Text In the first insula east of the Roman Forum at Philippi. between the eastward extensions of Egnatia and Emporiki streets, is the metropolitan church of Philippi, the famous Octagon, which is dedicated to the Apostle Paul. Secondary cross roads, the parodoi, ensured communication between the two large streets and demarcated the individual buildings that surrounded it. The Octagon is a characteristic example of building a Christian church on the . . . — Map (db m84804) HM
Greece, Kalymnos (peripheral unit) (Pátmos municipality), Chorá — Historic Centre (Chorá)Monastery of Saint John the Theologian — World Heritage Site
[Marker text printed in Greek and English script:] 1999 The Historic Centre (Chorá) with the Monastery of Saint John the Theologian and the Cave of the Apocalypse World Heritage Site The Historic Centre (Chorá) with the Monastery of Saint John the Theologian and the Cave of the Apocalypse are inscribed in the List of World Heritage Sites of the Convention for the Protection of World Heritage of the UNESCO. Inclusion in the list recognizes the exceptional value of a cultural . . . — Map (db m43647) HM
Greece, Kalymnos peripheral unit (Patmos municipality), Chorá — Historic Centre (Chorá)Cave of the Apocalypse — World Heritage Site
1999 The Historic Centre (Chorá) with the Monastery of Saint John the Theologian and the Cave of the Apocalypse World Heritage Site The Historic Centre (Chorá) with the Monastery of Saint John the Theologian and the Cave of the Apocalypse are inscribed in the List of World Heritage Sites of the Convention for the Protection of World Heritage of the UNESCO. Inclusion in the list recognizes the exceptional value of a cultural site so that it may be protected for the benefit of all Humanity. — Map (db m43646) HM
Grenada, St George's, St. George's — St. George's Methodist Church
Although not located on Church Street, this structure has the distinction of being the oldest original church building in St. George's parish. It was constructed in 1820 and is still in use today. This brick structure, with simple brick buttresses supporting the side walls, does not have a spire as do the more elaborate churches of St. George's. — Map (db m94081) HM
Guatemala, Chiquimula, Esquipulas — Friar Pedro Pardo Figueroa
Ilmo. Sr. Fray Pedro Pardo de Figueroa Natural de Lima-Peru. Ultimo Obispo y Primer Arzobispo de Guatemala Protegio las artes, Edifico el Santuario de Esquipulas, Donde murio en 2 de enero de 1751 Homenaje del Comite del 2o Centenario del Arzobispado. -1743-1943- English translation: The Illustrious Friar Pedro Pardo Figueroa Originally from Lima, Peru. Last Bishop and First Archbishop of Guatemala Fostered the arts and built the Sanctuary of . . . — Map (db m85303) HM
Guatemala, Guatemala, Guatemala City — Ceremonial Area
Área de Ceremonias Kaminaljuyú es un Lugar Sagrado donde se realizan rituales para comunicarse con el Ajaw Creador y Formador. Aquí se realizan ceremonias de agradecimiento, petición, para curar enfermedades, propiciatorias de eventos, celebraciones y conmemoración en los días especiales del calendario Maya. En la zona Maya estas celebraciones se observan en estelas, escenas pintadas en murales y objetos de cerámicas, códices y entierros encontrados en excavaciones arqueológicas. La . . . — Map (db m94046) HM
Guatemala, Sacatepéquez, Antigua Guatemala — Cathedral of Antigua Guatemala
La construcción de esta catedral se inició el 29 de octubre de 1669 y se inauguró el 5 de noviembre de 1680. Destruida por los terremotos de 29 de julio de 1773 y 4 de febrero de 1976, la restauración de su fachada fue posible por haberla financiado el industrial guatemalteco Humberto Suarez Valdés. La ciudad de Antigua Guatemala, sus autoridades edilicias y el Consejo Nacional para la Protección de la Antigua Guatemala, le dejan testimonio por medio de esta placa, de su gratitud por tan . . . — Map (db m82622) HM
Guatemala, Sacatepéquez, Antigua Guatemala — Friar Augusto Ramírez Monasterio
Fray Augusto Ramirez Monasterio, OFM. En el XV aniversario de su martirio 1983 - 1998 A su memoria “No hay amor mas grande que este: dar la vida por su amigos” (Jn. 15, 13) Por su amor a la iglesia, A los jóvenes, a los pobres y a la lucha por la paz de Guatemala. Familia Franciscana Unida Congregaciones religiosas Su Familia Comite de Bienhechores Franciscanas MOJUFRA Movimientos Hermandades y Asociaciones Laicales. Antigua Guatemala, 7 de noviembre . . . — Map (db m88712) HM
Guatemala, Sacatepéquez, Antigua Guatemala — Home of Brother PedroCasa del Hermano Pedro de San José de Betancourt
Aqui vivio Fray Pedro de San Jose Betancourt Apostol de la Caridad Nacio en Tenerife en Marzo de 1626 Murio en Esta el 25 de Abril de 1667 English translation: Here lived Friar Pedro de San José de Betancourt, Apostle of Charity, Born in Tenerife in March 1626, Died here on April 25, 1667. — Map (db m70121) HM
Guatemala, Sacatepéquez, Antigua Guatemala — Pedro Cortés y Larraz
Ilmo. Sr. D. Pedro Cortes y Larraz Natural de Belchite, Aragon. Tercer Arzobispo de Guatemala: - 1769 – 1779 – Se opuso con entereza A la traslacion de la capital. Fue modelo de caridad cristiana. Homenaje del Comite del 2o Centenario del Arzobispado. - 1743 – 1943 – English translation: The esteemed Pedro Cortes y Larraz Born in Belchite, Aragon, Spain. Third Archbishop of Guatemala 1769 - 1779 He roundly opposed moving the . . . — Map (db m83498) HM
Guatemala, Sacatepéquez, Antigua Guatemala — San Pedro las Huertas Catholic Church
1672 1972 Las hermandades religiosas y el pueblo de San Pedro las Huertas de la Antigua Guatemala en homenaje al tri centenario de la edificacion de la Iglesia Catolica celebran con jubilo esta fecha memorable y que viva en mente de las proximas generaciones. 13 de agosto de 1972 English translation: 1672 1972 The religious associations and people of San Pedro las Huertas of Antigua Guatemala provide this tribute to the 300th anniversary of the construction of this Catholic . . . — Map (db m89179) HM
Guatemala, Sacatepéquez, Ciudad Vieja — Founding of the First Capital of Guatemala
La Sociedad de Geografia e Historia rememora hoy la fundacion de la primera capital del Reino de Guatemala por Don Jorge de Alvarado en este valle el dia 22 de Noviembre de 1527 XI XXII MCMXXVII English translation The Geography and History Society remembers today the founding of the first capital of the Kingdom of Guatemala by Jorge de Alvarado in this valley on November 22 of 1527 XI XXII MCMXXVII (November 22, 1927) — Map (db m87321) HM
Guyana, Berbice, New Amsterdam — Mission Chapel Congregational Church
This Monument is erected in observance of the 175th Anniversary of Mission Chapel Congregational Church to the Memory of Rev. John Wray Pioneer Missionary of the London Missionary Society and who brought education and the Gospel to the then British Guiana in - 1808 - and who laboured in these parts until his death in 1837. For all the saints who from their labours rest - Haleluia Dated this 19th day of June 1994 — Map (db m93225) HM
Honduras, Intibuca, La Esperanza — Grotto of La EsperanzaLa Gruta de La Esperanza
La Gruta Construida en 1934 Por Gral. J. Ines Perez Reconstruido en 1987 Por Romualdo Bueso P. Ministro de Gobernacion Diseno y Supervision Arq. Fred Bueso E. Admon. Ing. Jose S. Azcona H. English translation: The Grotto constructed in 1934 by Gen. J. Ines Perez Reconstructed in 1987 by Romualdo Bueso P. Ministry of Government Design and Supervision Arch. Fred Bueso E. Admin. Eng. Jose S. Azcona H. — Map (db m78959) HM
Ireland, Connacht (County Mayo), Cong — Monk's Fishing House / Teach Iascaigh na Manach
Monk's Fishing House Fish was a staple in the diet of the mediaeval monastery, and this small building, probably built in the 15th or 16th century, is believed to have been used by the monks of Cong to make the task of catching fish a little easier. It is built on a platform of stones over a small arch water from the river to flow underneath the floor. A trapdoor in the floor may have been used for a net, and monks could sit by the small fireplace in cold weather waiting for their . . . — Map (db m28068) HM
Ireland, Connacht (County Mayo), Killeen — Killeen Graveyard and Cross SlabClew Bay Archaeological Trail site 15Slí Seandálaíochta Chuan Módh
This graveyard is now in the area known as Killeen. There is no trace of the early Christian church but there is a circular raised platform within the graveyard which could indicate where the original church stood. Tradition has it that if a person found guilty of any crime placed a finger in the keyhole of the church door, he/she would be let go free. In the graveyard, there is a large standing stone, leaning precariously, which was christianised during the seventh century with a Maltese . . . — Map (db m28056) HM
Ireland, Connacht (County Mayo), Murrisk — Murrisk Abbey / National Famine Monument / Statue of St PatrickClew Bay Archaeological Trail sites 6, 7, 8Slí Seandálaíochta Chuan Módh
Murrisk Abbey • site 6 Muraisc - Sea Marsh Murrisk Abbey was founded circa 1456 by the Augustinian Friars because “the inhabitants of those parts have not hitherto been instructed in their faith.” It quickly became the preferred starting point for pilgrimages up Croagh Patrick. Before then, pilgrims approached the mountain from AnTóchar Phádraig, which starts in Aughagower. The ruins consist of an L-shaped building representing the long and narrow . . . — Map (db m27757) HM
Ireland, Connacht (County Mayo), Murrisk — Murrisk Friary / Mainistir Mhuraisce
Murrisk - from Muraisc (Sea-marsh) Murrisk Friary This small house of Augustinian friars, located here on the south shore of Clew Bay in the shadow of Croagh Patrick, was founded in 1457 by Hugh O'Malley. It was dedicated to St Patrick, some of whose relics were preserved here. The only surviving buildings are the small church and the range of domestic buildings which bordered the cloister on its east side - the chapter house below, where the friars met to . . . — Map (db m27587) HM
Ireland, Connacht (County Mayo), Murrisk — Squadron Leader R. F. C. Garvey
In loving memory of Squadron Leader R.F.C. Garvey D.F.C. & Bar Only son of J.C. & Gladys Garvey Born at Murrisk Abbey 11th July 1918 Killed in a flying accident at Shawbury, England, on 14th January 1948 & buried there Dearly loved — Map (db m28259) HM
Ireland, Connacht (County Roscommon), Rathmoyle — Rathmoyle Cemetery
Rathmoyle Cemetery is unique in that it is the property of the parish and is maintained solely by the local population. The site appeas on the 1st edition of the 6 inch O.S. series of maps for Co. Roscommon as a Mortuary Chapel with surrounding graveyard. It is mentioned in the 1837 O.S. Map. The site was presented as a gift to the area by the local gentry, the Irwin's, in 1921 and has since been used as a local cemetery. The surrounding wall was constructed in the 1930's through . . . — Map (db m28204) HM
Ireland, Leinster (County Dublin), Dublin — Margaret Anna Cusack1829 - 1899
Margaret Anna Cusack was born on this site on May 6th 1829. At the time York Street was a centre of medicine. She was the daughter of Sara and Dr. Samuel Cusack. Her uncle was the interationally renowned surgeon James William Cusack, 3-times President of the Royal College of Surgeons in Ireland. She became an Anglican Sister but in 1861 converted to Catholicism and moved to Kenmare in County Kerry. Here, under the pseudonym of the “Nun of Kenmare”, she wrote on all aspects of . . . — Map (db m22454) HM
Ireland, Leinster (County Dublin), Dublin — Saint Patrick’s ParkPáirc Naomh Pádraig
Tradition has it that Saint Patrick baptised the first Irish Christians in a well, situated here in St. Patrick's Park, with water from the River Poddle, which still flows underground. A small wooden church was erected here to commemorate the event. The parish church on this site was known as Saint Patrick's in Insula (on the island) because it was located on an island between two branches of the River Poddle. In 1191 John Comyn, the first Anglo-Norman Archbishop of Dublin, gave the church the . . . — Map (db m22468) HM
Ireland, Leinster (County Dublin), Dublin — St. Patrick's CathedralMalton Trail
This majestic view of St. Patrick's Cathedral, Dublin is a colour reproduction from a series of original aquatints etched by James Malton, whose work, A Picturesque and Descriptive View of the City of Dublin, gives us a glimpse of Dublin at the close of the 18th-century. Malton was “struck with admiration at the beauty of the capital of Ireland and was anxious to make a display of it to the world”. It is here that St. Patrick was said to have baptised converts to Christianity . . . — Map (db m22465) HM
Ireland, Leinster (County Fingal), Howth — Howth Abbey, St. Marys / "Mainistir" Bhinn Éadair
Howth Abbey, St. Marys Sigtrygg, King of Dublin, founded the first church here in 1042. When this church was amalgamated with another on Ireland's Eye in 1235, it was re-founded by Luke, Archbishop of Dublin. Much of the present church dates from the 15th and 16th centuries. In the southeastern corner is a chantry containing the tomb of Christopher St. Laurence, carved around 1470, with the effigy of the Knight and his wife on top. Surrounding the tomb can be seen representations of the . . . — Map (db m27205) HM
Ireland, Leinster (County Fingal), Howth — St Mary's Church / Eaglais Mhuire
Howth from Old Norse Hofuth (a promontory); Binn Éadair (the hill of Éadar) is the Irish name. This church, dedicated to the Blessed Virgin Mary, was collegiate; that is, it was served by a college or community of clerics, one of whom had responsibility for liturgy within the church as well as for matters of business. The house where the community lived stands to the south of the church. The earliest church here was built by Sitric, King of Dublin, in 1042. It . . . — Map (db m27183) HM
Ireland, Leinster (County Longford), Kenagh — fáilte go Kenagh
Brief History of Longford Longford is a focal point of the northern midlands where the provinces of Leinster, Ulster and Connaught all converge. Longford, where history and literature, tradegy and triumph are all woven together, takes its name from the ancient stronghold of the O'Farrell family (Long Fort - Fort of the O'Farrells) who ruled from the 11th Century. Bordered to the west by the majestic River Shannon, Longford is a county of rolling plains and picturesque stretches of water. . . . — Map (db m27946) HM
Ireland, Leinster (County Longford), Lanesborough — fáilte go Lanesborough
Brief History of Longford Longford is a focal point of the northern midlands where the provinces of Leinster, Ulster and Connaught all converge. Longford, where history and literature, tradegy and triumph are all woven together, takes its name from the ancient stronghold of the O'Farrell family (Long Fort - Fort of the O'Farrells) who ruled from the 11th Century. Bordered to the west by the majestic River Shannon, Longford is a county of rolling plains and picturesque stretches of . . . — Map (db m27498) HM
Ireland, Leinster (County Longford), Lanesborough — Lanesborough / Béal Átha Liag History 500 - 1900 AD
The Mouth of the Ford of Stones The ancient name of Lanesborough is Béal Átha Liag which means “Mouth of the Ford of Stones”. Situated at the northern tip of Lough Ree, or Loch Rí - meaning the “Lake of Kings” - Béal Átha Liag provided the first crossing point on the Shannon north of Athlone. From 1000 AD, the bridges across the Shannon have been of major military importance, being a main crossing point between the East and West of Ireland. 540 • . . . — Map (db m27424) HM
Ireland, Leinster (County Louth), Monasterboice — Monasterboice / Mainistir Bhuithe
Monasterboice — from Mainistir Bhuithe (the Monastery of Buithe) This is the only early Irish monastery whose name incorporates the Irish word mainistir. Monasterboice was founded by St Buite, who died around 520. The monastery was an important centre of spirituality and learning for many centuries until the Cistercians arrived at nearby Mellifont in 1142. The two churches which stand on the site today were probably built no earlier than the end of the 14th . . . — Map (db m24628) HM
Ireland, Leinster (County Louth), Monasterboice — 98 — Round Tower / An Cloigtheach
Round Tower The round tower was the Irish reaction to the Norse raids on monasteries in the 10th/11th century A.D. These tapering buildings, over 100 feet high, served as watch-towers, belfries, repositories for church valuables and as refuges for the community. The door, normally 15-20 feet above ground was reached by a movable ladder and the interior was divided into four or more storeys. The present height of the tower is 110 feet. The level of the surroundings has been raised by . . . — Map (db m24693) HM
Ireland, Leinster (County Louth), Monasterboice — 98 — The North Church / An Teampall Thuaidh
A 13th century reconstruction on the foundations of an earlier monastic building, used as a small parochial church after the monastery at Monasterboice had come to an end. It remains little of architectural interest. The east windows and most of that gable have disappeared. ————— Hatógadh an teampall seo ar fhothaí sean-mhainistreach, agus húsáideadh mar theampall paróiste é tar éis an mhainistir dul i léig. — Map (db m24694) HM
Ireland, Leinster (County Louth), Monasterboice — 98 — The South Church / An Teampall Theas
At one time a church consisting of nave and chancel stood on this site. In the 13th century re-edification the west gable was moved back to add over two feet to the nave. The chancel having by this time disappeared, the plain round arch in the east gable was built up to give a single-roomed building. —————— Bhí tráth ar an láthair seo teampall ina raibh méánlann agus caingeal. Nuair a hathógadh é sa 13ú aois bogadh an bhinn thiar amach le 2'4" a chur leis an meánlann. — Map (db m24717) HM
Ireland, Leinster (County Meath), Bective — Bective Abbey / Mainistir Bheigtí
Bective Abbey — from Mainistir Bheigthí (Abbey of Beigtheach) This Cistercian abbey was founded in 1147 as a “daughter house” of Mellifont Abbey. The community here was Anglo-Norman. In 1386 men of Irish birth were effectively barred from entering the monastery. The cloister (a covered walkway for contemplation and prayer) and the domestic buildings where the monks lived and worked, were rebuilt on a smaller scale in the 15th century. Two sections of this . . . — Map (db m24752) HM
Ireland, Leinster (County Meath), Donaghmore — Donaghmore Church and Round TowerDomhnach Mór agus Cloightheach
Donaghmore Church and Round Tower A monastery was reputedly founded here in the 5th century by St Patrick, who placed it in the care of St Cassán, whose relics were venerated here. The Round Tower was not built until the 11th or 12th century. It is well-preserved, but its upper part was badly restored in 1841 - the four windows which normally face North, South, East and West from the top of Round Towers are not found here, and the stone at the top of its roof is missing. . . . — Map (db m22542) HM
Ireland, Leinster (County Meath), Duleek — Parochial HouseDuleek Heritage Trail
The original house was built in 1795. It was built in three stages and was acquired by Fr John Kearney to accommodate the parish priest and the curate. It was re-roofed in 1993 and presides over the very elegant village green. At the back of the house are substantial stables and other outoffices which in earlier times were used for parish animals. These were built in 1898 and in more recent times have been refurbished as meeting rooms for parish groups and community activity. — Map (db m24801) HM
Ireland, Leinster (County Meath), Duleek — St Mary's AbbeyDuleek Heritage Trail
One of the great churches of the 12th century, St. Mary's Abbey, was built by the Augustinians on lands presented to them by Hugh de Lacy, Overlord of Meath. In the 1500s a massive square tower was built alongside the earlier round tower. The latter is no longer standing but the ‘scar’ where it was joined onto the square tower is clearly visible on its north side. Within the church are some early cross-slabs, a Romanesque pilaster-capital and the base and head of the South Cross, and . . . — Map (db m26384) HM
Ireland, Leinster (County Meath), Duleek — The Lime TreeDuleek Heritage Trail
William of Orange and Mary accepted the throne of England in 1698, supplanting King James II who took refuge with his ally and sponsor Louis XIV of France. The tensions between James and William would reach their highpoint in 1690 at the battle of the Boyne in Meath, where James was defeated. In Duleek at the time there was a very significant colony of Huguenots (French Protestants) who had fled persecution in France. Subsequently to the Battle of the Boyne the people of Duleek planted . . . — Map (db m24802) HM
Ireland, Leinster (County Meath), Fordstown — Girley / FordstownMeath Villages
An introduction to Fordstown Fordstown is named after the Norman-Irish Ford family, who lived in the area. One part of the townland is sometimes referred to as Ballaghboy. Today, Fordstown is a growing, vibrant community. ‘Fordstown Street Fair’ is an old world fair, hosted by Fordstown in October each year since 2004. Fordrew Rovers Fordrew Rovers Football Club was formed in 1997 and play in Drewstown. They progressed from Division 4A to Division 1 in four years. They won . . . — Map (db m27318) HM
Ireland, Leinster (County Meath), Kells — Headfort PlaceKells Heritage Trail
Headfort Place was purposely widened and lined with trees in the 18th century to make it a suitable setting for its attractive Georgian houses. It is also here that a site for a parish church was donated to the Roman Catholic community by Lord Bective. The original site of the church is in the area near the present church's carpark. — Map (db m27339) HM
Ireland, Leinster (County Meath), Kells — Kells Round TowerKells Heritage Trail
This tower is located on the grounds of St Columba's church and was built in the 10th century as part of the early Christian monastery. Such towers were referred to as a cloigteach meaning bell tower. Modelled on early Italian belfries, they were used as lookout towers and as places of refuge during attack, particularly from Norse invaders. The tower is ninety feet high from the original street level to the base of its roof and has six floors but no internal staircase. Access to the upper . . . — Map (db m26440) HM
Ireland, Leinster (County Meath), Kells — Market CrossKells Heritage Trail
This 9th century high cross, the cross of the gate of the Kells monastery, is one of five high crosses still surviving in Kells. The cross of the gate, currently at or near its original site, was a termon cross and signified that a fugitive could claim sanctuary once inside the boundary of the monastic area. The carved faces of the high crosses depict scenes from the Old and New Testament and were used primarily for the religious instruction of the faithful. These scenes may originally have . . . — Map (db m27341) HM
Ireland, Leinster (County Meath), Kells — St Columba's ChurchKells Heritage Trail
Diarmuld MacCarroll, High King of Tara, is said to have granted the dun of Cenannus to St Columcille in the 6th century for the purpose of establishing a monastery. This may explain why in 804 the Columban community on the island of Iona (Hebrides), then the principal Columban monastery, moved to Kells to escape the reaches of Norse raiding parties. St Columba's church stands on the site of the original Columban monastery. It became a cathedral church 1152 when the diocese of Kells was . . . — Map (db m26444) HM
Ireland, Leinster (County Meath), Kells — The Churchyard WallKells Heritage Trail
This wall marks the boundary of the original monastery and was rebuilt in 1714. When part of the wall collapsed after heavy rains in 1997, it was discovered to have no foundation. It was rebuilt again in 1998, this time with reinforced bulwarks. — Map (db m26402) HM
Ireland, Leinster (County Meath), Slane — Saint Patrick on the Hill of Slane
Long established tradition tells that St. Patrick lit the Easter Fire on this Hill of Slane in 433. In doing so, he unwittingly disobeyed King Laoghaire at nearby Tara. The inevitable confrontation had a happy outcome: Laoghaire's druid, Erk, became a Christian (later, first Bishop of Slane) and the King was pacified. The Easter Fire is still lighted, each year, on the Hill of Slane. — Map (db m22538) HM
Ireland, Leinster (County Meath), Slane — Slane AbbeyMainistir Shláine
Slane Abbey It is believed that in 433 AD, the first Christian missionary to Ireland, later known as St. Patrick, lit a large celebration fire here on the Hill of Slane. Soon after St Patrick, a monastery associated with St Earc was built on the site. But we know little of its history until the church was rebuilt in its present form in 1512, when Sir Christopher Fleming founded a Franciscan friary. The church was built to a simple plan but it has a fine bell tower; the aisle to the . . . — Map (db m22533) HM
Ireland, Munster (County Clare), Kilfenora — Historic Kilfenora / Cill Fhionnúrach Stairiúil
Historic Kilfenora The monastery of Kilfenora or Chill Fhionnúrach (the church of the white brow) is said to have been founded in the 6th century by St. Fachnan. The outline of the early monastic circular enclosure can still be traced in the curve of the roads to the south and west of the cathedral. The early history of the site is obscure, with the first historical reference occurring in 1055 when the stone church at the site was burned. The material remains, in particular the group . . . — Map (db m23694) HM
Ireland, Munster (County Clare), Kilfenora — Kilfenora Cathedral and High CrossesArdeaglais agus Ardchrosanna Chill Fhionnúrach
Kilfenora was the diocese of the Kingdom of Corcomroe and was the smallest diocese in medieval Ireland. Although a monastery was founded here more than 500 years earlier by St Fachtna, Kilfenora only became significant when it was officially recognised as a diocese (a district with its own bishop) in 1152. Because it was a diocese, the church at Kilfenora was called a cathedral. The chancel (the site of the altar at the east end of the church) is now roofless, but . . . — Map (db m22990) HM
Ireland, Munster (County Kerry), Gallarus — Gallarus Oratory / Séipéilín Ghallarais
Built around the 7th or 8th century this Oratory resembles an inverted boat. This is the only perfect remaining example of a number of small corbel-built Oratories on a rectangular plan. The outward inclination of the bed joints of the stonework directs the rain to the outside. There are two openings, the western doorway and the eastern window. The doorway has a double lintel, above which project two stones each pierced with a round hole; these may have served for the attachment of a door. The . . . — Map (db m23499) HM
Ireland, Munster (County Kerry), Kilmalkedar — Kilmalkedar Church / Cill Mhaoilchéadair
Kilmalkedar — from Cill Mhaoilchéadair (the Church of Mhaoilchéadair) Kilmalkedar Church Kilmalkedar, one of the most important early church sites on the Dingle peninsula, is traditionally associated with St. Brendan but it was probably founded by St. Maolcethair who died in 636. The present church, built in the middle of the 12th century, is a fine example of Irish Romanesque architecture. This style was introduced from England and the continent in the early . . . — Map (db m24299) HM
Ireland, Munster (County Kerry), Reask — Reask Monastic Site / Láthair Mhainistreach an Riaisc
Reask - from An Riasc (the marsh). This important early monastery was probably founded in the 6th century. Little is known of the history of the site. The enclosing wall is roughly circular and its interior is divided by a curving wall into two parts. In the eastern part is the oratory (a small church) which was made - like all the other buildings on the site - with dry-stone walls with a corbelled roof; no mortar was used to hold the walls together. Besides . . . — Map (db m24147) HM
Ireland, Munster (County Limerick), Abbeyfeale — Reverend William Casey
His grateful fellow countrymen at home and beyond the seas have erected this monument to the memory of Rev. William Casey, for a quarter of a century prior to his death, the parish priest of this parish. He found his people struggling in the toils of landlordism: he left them owners of the soil and freemen. By his death, religion lost a shining light; the cause of temperance a strenuous advocate; the poor without distinction of creed, an ever helpful friend; and Ireland a devoted son. But . . . — Map (db m24739) HM
Ireland, Munster (County Limerick), Abbeyfeale — Thatched Chapel Cross
Cross from thatched chapel where many generations of Abbeyfeale people worshipped until St. Mary's Church was built in 1846 — Map (db m24738) HM
Ireland, Munster (County Tipperary), Cashel — St. Patrick's Rock
The Rock of Cashel, one of Ireland's most historic sites, was the seat of the kings of Munster from the 4th century until 1101, when it was presented to the Church. The most important monuments here are: Cormac's Chapel, built by Cormac Mac Carthaigh, King of Munster, in 1127-34, the most remarkable Romanesque Church in Ireland. St. Patrick's Cathedral, which was built in the 13th century and continued in use until 1748. The Castle, the bishop's residence, where the Earl of Inchiquin . . . — Map (db m78627) HM
Ireland, Ulster (County Donegal), Donegal Town — Donegal Friary / Mainistir Dhún na nGall
Donegal Friary was founded for the Franciscan Friars in 1474 by the first Red Hugh O'Donnell and his wife Nuala O'Brien. It survived until it was plundered by the English in 1588. Four years later, they in turn were driven out by the second Red Hugh (who left Ireland shortly after the battle of Kinsale in 1602), and the friars repaired the buildings. In 1601, during a siege of the friary by English forces - commanded by the renegade Niall Garbh O'Donnell - gunpowder stores exploded and . . . — Map (db m71608) HM
Ireland, Ulster (County Donegal), Donegal Town — 175 — The Franciscan Friary of Donegal
Founded 1474 and richly endowed by the Lady Nuala O'Connor and the Lady Nuala O'Brien, wives of successive O'Donnell chieftains. The Friary followed the usual Franciscan layout of church on the south side, with cloisters and conventual buildings to the north. Its present ruinous state dates from 1601 when it was turned into a fortress by Niall Garbh O'Donnell and his English allies and besieged by Red Hugh. Donegal Friary and its possessions were confiscated in 1607 following the . . . — Map (db m71600) HM
Ireland, Ulster (County Donegal), Letterkenny — George Murbury
Founder of Letterkenny Town is buried in this graveyard No. 276 — Map (db m71546) HM
Ireland, Ulster (County Donegal), Letterkenny — The Cathedral Square
St. Eunan's Cathedral Work began on Saint Eunan and Saint Colmcille's Catholic Cathedral in 1890. It was designed by William Hague. It is built of white stone from Mountcharles and cost £300,000. The ceilings are the work of Amici of Rome, while the wonderful stained glass windows, which illuminate the Sanctuary and the Lady Chapel, are by the Mayer firm of Munich. The carvings show stories from the lives of Saint Eunan and Colmcille. It was dedicated in 1901. The spire stands at 212 . . . — Map (db m71548) HM
Ireland, Ulster (County Monaghan), Clones — Clones Round Tower, Cross and ChurchCros, Eaglais agus Cloigtheach Chluain Eois
These features were part of a monastery founded by St Tighearnach at the beginning of the 6th century. The 10th or 11th century Round Tower, the monastery's bell-tower, is the oldest surviving building on the site. Close by, in the graveyard, is a stone shrine, shaped like a church, with a worn carving of a bishop at one end. It is known as St Tighearnach's Shrine, and was probably erected in the 12th century. The head and shaft of the High Cross which now stands in the centre of the town . . . — Map (db m72654) HM
Ireland, Ulster (County Monaghan), Clones — High Cross / Ardchros Cluain EoisClones - Historic Town / Cluain Eois, Baile Scairiúil
This is a 10th century Ulster Scripture Cross. Cap-stone, Head & Shaft are all from different periods. However, the main shaft is dated as above. Originally a termon or boundary cross marking monastic lands limit. Also used as a teaching aid by the monks. Picture Panels depict New and Old Testament scenes. Crosses may have been of timber construction before coming of Vikings. Picture panels. Read from bottom to top. New Testament - Adoration of Magi, Wedding Feast of Cana, Loaves & . . . — Map (db m73258) HM
Ireland, Ulster (County Monaghan), Clones — Remains of St Tiernach
Here lie the remains of St Tiernach. Of the Royal House of Oriel. First Abbot of Clones Monastry [sic] Bishop of Clogher. 500 AD to 4th April 548. — Map (db m73277) HM
Ireland, Ulster (County Monaghan), Clones — The Sarcophagus / Sarcofagas Thighearnaigh NaofaClones - Historic Town / Cluain Eois, Baile Scairiúil
Twelfth century representation of an early Christian Church. Carved from a single block of sandstone. Originally made to contain a relic possibly of Saint Tiernach. Carving on surface severely weathered. Position of Sarcophagus probably in the area of the high Altar of the "Great Church of Clones" which was demolished during the Nine Years War. More recently the tomb under Sarcophagus used as a burial place for McMahon and McDonald senior family members. Each family disputed others . . . — Map (db m73272) HM
Israel, Galilee, Capharnaum — Capharnaum
Capharnaum the town of Jesus He left Nazareth and went to live in Capharnaum by the sea (Gospel of Matthew 4:13). He entered a boat, made a crossing, and came into his own town (Gospel of Matthew 9:1). The House of Simon Peter On leaving the synagogue he entered the house of Peter and Andrew with James and John (Gospel of Marc 1:29). In Capharnaum the house of the Prince of the Apostles was changed into a church; the original walls, however, are still standing (Etheria, . . . — Map (db m44108) HM
Israel, Galilee, Capharnaum — The Synagogue of Capharnaum
The synagogue is made up of four units, namely the prayer hall, the eastern courtyard, the southern porch, and a side-room near the northwestern corner of the prayer hall. The prayer hall, with the façade toward Jerusalem, is rectangular in ground plan. A stylobate divides the spacious central nave from the aisles. Stone benches were set along the eastern and western aisles. The focal point of the prayer hall was in the Jerusalem-oriented wall of the central nave. The trapezoidal . . . — Map (db m44055) HM
Israel, Galilee, Tabgha — Church of HeptapegonThe Seven Springs
History 28–350 AD The Judeo-Christians of Capharnaum venerated a large rock upon which Jesus is said to have laid the bread and fish before he fed the five thousand (Mk 6:30-44) ca. 350 AD Used as an altar, the rock was the very center of the first church at this site, built be a Jewish nobleman from Tiberias. Oriental communities venerated him as Saint Josipos. The church was built in close alignment with the ancient Via Maris. ca. 480 AD A Byzantine . . . — Map (db m44034) HM
Israel, Galilee, Yardenit — YardenitThe Baptismal Site on the Jordan River — Close to where Jesus was baptised
According to the Gospel of John, scripture indicates that Jesus was baptized very close to this part of the “Jordan River”. Of the four Gospel writers, John was the only one present when Jesus was baptised by John the Baptist. In the King James version of the Bible “Bethabara” was where Jesus was baptised. Archaeologists agree that the City of Bethabara is located somewhere between the Sea of Galilee and Beit Shean. A few meters from this spot is a . . . — Map (db m44228) HM
Israel, Haifa District, Akko — The Shrine and Mansion of Bahá’u’lláh
At the heart of this site is the Shrine of Bahá’u’lláh, the final resting place of the Founder of the Bahá’í Faith, regarded by Bahá’ís as the most holy spot on earth. Next to the Shrine stands the Mansion where Bahá’u’lláh resided from the summer of 1879 until His passing on 29 May 1892. While living here, He imparted His love and wisdom to countless pilgrims and visitors and completed his written work proclaiming the coming of the day in which the unity of humankind will be firmly . . . — Map (db m79276) HM
250 markers matched your search criteria.
Click to map all markers shown on this page.
Click First to browse through the results shown on this page.   First >> 

More Search Options
Near You

States and

Counties or

To search within this page, hold down the Ctrl key and press F.
On an Apple computer,
hold down the Apple key and press F.