| British Columbia (Kitimat-Stikine Regional District), Hazelton — Hazelton |
| | Head of sternwheeler navigation on the Skeena. The town grew at the landing close to the Indian village of Gitenmaks. Crews from the Collins Telegraph arrived in 1866. Following them Omineca gold miners, Hudson’s Bay pack strings and “gandy dancers” of the Grand Truck all tramped these streets. Each is a chapter in the history of “the town on the hazel flats.” — Map (db m9073) |
| Ontario (Middlesex County), London — The 1st Hussars |
| |
To the everlasting memory
of the members of
THE 1ST HUSSARS
both the living and the dead, who together with
other Canadian and Allied servicemen
participated in the glorious campaign of 1944-1945
that led to the liberation of the Netherlands.
Presented by:
The Grateful Dutch Canadians of London
May 1970
Re-dedicated June 6, 1998 by:
The Dutch Canadians Remember
Committee of 1995 — Map (db m18921) |
| Alabama (Etowah County), Gadsden — Emma Sansom Monument |
| | In memory of the Gadsden Alabama girl heroine Emma Sansom, who when the bridge across Black Creek had been burned by the enemy, mounted behind Gen. Forest and showed him a ford where his command crossed. He pursued and captured that enemy and saved the city of Rome, GA. A grateful people took the girl into their love and admiration, nor will this marble outlast the love and pride that her deed inspired.
Our heroes 1861-1865
The Confederate soldiers.
These were men whom power could . . . — Map (db m12297) |
| Alabama (Jefferson County), Birmingham — Julius Ellsberry |
| | In dedication to Julius Ellsberry, the first Black Alabama man to die in World War II; born Birmingham, Ala, 1922.
Enlisted in the U.S. Navy, 1940; First Class Mate [sic] Attendant aboard battleship Oklahoma in the Battle of Pearl Harbor, did sacrifice his life to save his shipmates, December 7, 1941. — Map (db m4635) |
| Alabama (Talladega County), Talladega — USS Talladega (APA-208) — Talladega County — "The Tremblin' T" |
| | Seven Battle Stars
* * * * * * *
World War II
* Iwo Jima Operation
* Okinawa Gunto Operation
First of the 31 ship convoy with occupation troops
to dock at Yokohama on VJ Day, September 2, 1945
Korean War
* 3rd Korean Winter
* Korea, Summer-Fall (1953)
Vietnam War
* Vietnam Defense Campaign
* Vietnamese Counteroffensive Phase II
* Vietnamese Counteroffensive Phase III
Commissioned October 31, 1944
Struck from Naval Register September 1, 1976 . . . — Map (db m12212) |
| Alaska (Sitka Borough), Sitka — 250th Anniversary of the Bering- Chirikov Expedition — 1741-1991 |
| | [Top rim]:
К 250 летию экспедиции В. И. Беринга и А.И. Чирикова
Commemorating the 250th Anniversary of the Bering-Chirikov Expedition
(English version on left):
May the wheel of change forever turn with peace, justice and opportunity
(Russian . . . — Map (db m8448) |
| California (Alameda County), Oakland — Pony Express Ferry "Oakland" |
| | Dedicated April 23, 1999
Jack London Square
By Port of Oakland, William Campbell Family, Dreyers Grand Ice Cream, Alameda/Oakland Ferry Service, Waterfront Plaza Hotel & Jacks, Sportsman's Hall - Pollock Pines Pony Express Home Station, Pony Express Trail Association
Sponsors: Walter R. Harmon • Miller Packing Company • Dealey, Renton and Associates • Piedmont Grocery Company • Employees of Scotts Seafood • Oakland Association of Realtors • Oakland Metropolitan Chamber of . . . — Map (db m19017) |
| California (Alpine County), Bear Valley — Camp Tamarack |
| | For more than 80 years, the area was known as Onion Valley due to the profusion of wild onions growing here. It was mainly used as a summer stock range. In the late 1860-70’s a sawmill was operated by C. Brown. Later a man called “Turkey” Johnson came every summer with sheep, pigs, chickens and turkeys. Once, during an early snowstorm, the turkeys took to the pines and Johnson could not get them down.
Dave Filipini received the first land patent. Later he sold to Will & Chas. . . . — Map (db m11971) |
| California (Alpine County), Kirkwood — Caples Lake |
| | In 1849 Dr. James Caples passed through here on his way to California’s gold country.
After a brief stay in Old Hangtown (Placerville) Caples remembered the lake and returned here with his family to establish a way station that served weary travelers for thirty years.
The lake known variously as Summit Lake, Clear Lake, and Twin Lakes, is two miles long and has a surface area of 600 acres.
Dedicated by the Historical Society of Alpine County. — Map (db m11048) |
| California (Alpine County), Kirkwood — First Summit |
| | Below this ridge is what some pioneers dubbed the “Devils Ladder.” A name reflecting the steepness and extreme difficulty that pioneers experienced as they began their ascent over the Sierra Nevada. This climb was usually referred to as the “first summit” or “three quarter mountain.” It was called “three quarter mountain” because it was only three quarters of a mile from Red Lake to the summit.
A staging area was set up at the base of the . . . — Map (db m21284) |
| California (Alpine County), Kirkwood — Kit Carson |
| | On this spot, which marks the summit of the Kit Carson Pass stood what was known as the Kit Carson Tree on which the famous scout Kit Carson inscribed his name in 1844 when he guided the then Captain John C. Fremont, head of a government exploring expedition over the Sierra Nevada Mountains. Above is a replica of the original inscription cut from the tree in 1888 and now is in Sutter’s Fort, Sacramento. — Map (db m12032) |
| California (Alpine County), Kirkwood — 378 — Memorial to Pioneer Odd Fellows |
| | At this point in August 1849, a group of Odd Fellows nearing their goal, the California gold mines,
paused in their struggle up these granite walls to
paint on this and adjacent boulders their names
and the three links of the Great Order
They so dearly loved.
Pioneers of California
Pioneers of the Brotherhood of Man
We Salute You. Your bodies have blended with the dust of the West. Your spirit lives and inspires.
Dedicated to their memory, by the Grand Lodge of California . . . — Map (db m21293) |
| California (Alpine County), Kirkwood — Naming of Carson Pass |
| | In February of 1844, John C. Fremont led a group of men over these mountains as they struggled to reach Sutter’s Fort. Little did they know that the pass, which lay 20 to 30 feet under the snow beneath them, would be a major route for the Gold Rush in just a few years. Kit Carson, for whom the pass eventually be named, was among the group. Payroll records show that he was hired as a hunter and Indian Fighter and that Thomas Fitzpatrick was the official guide for the expedition.
On this . . . — Map (db m21278) |
| California (Alpine County), Woodfords — The Pony Express - Woodfords |
| | During the initial five weeks of its operation in 1860, an important remount station of the famous Pony Express was located a few feet from here at Cary’s Barn.
This monument erected by the Historical Society of Alpine County.
National Pony Express Centennial Association;
Dwight D. Eisenhower—Chairman,
Waddell R. Smith—President,
Sherrill Halbert—Director at Large. — Map (db m612) |
| California (Amador County), Jackson — Archimandrite Sebastian Dabovich |
| | Very Reverend Archimandrite Sebastian Dabovich
The First Administrator of the Serbian Church In America – Born in San Francisco on June 21, 1863 – Died November 30, 1940 in the Monastery of Zitcha at the Age of Seventy-Seven. — Map (db m13966) |
| California (Amador County), Jackson — St. Sava Serbian Orthodox Church |
| | St. Sava Serbian Orthodox Church was erected in 1894. It is the first Serbian Orthodox church built in the U.S. Rev. Sebastian Dabovich, first Priest in this parish. Born in S.F. & reared in nearby Plymouth. Inspired his people in the early 1890’s & with help of many in California this house of worship became a reality. — Map (db m11514) |
| California (Amador County), Kirkwood — Maiden's Grave |
| | Broken dreams and hope, carried 2000 miles through scorching deserts and over loft mountains. At last...the sight of the promise land. Those of you who visit this grave carry a torch of love and hope (which this young girl lost), and pass it on, to generations unborn.
Rechall Melton was laid to rest here, on a cold and frosty morning, Oct.4,1850. Blessed are the pure of heart for they shall see God. — Map (db m11983) |
| California (Amador County), Kit Carson — Mormon-Carson Pass Emigrant Trail |
| | Mormon-Carson Pass Emigrant Trail, the heavily-travelled gateway to California gold fields, was blazed in 1848 by discharged members of the Mormon battalion traveling east to join their families.
Five hundred Mormon volunteers, recruited in Iowa, served one year in the Army of the West under command of Col. P. St. George Cooke during the war with Mexico. After their discharge in Los Angeles in July 1847, about 100 men worked in the Sacramento area for John Sutter over the winter to obtain . . . — Map (db m10824) |
| California (Amador County), Sutter Creek — In Memory of GENERAL JOHN A. SUTTER — Benefactor of the Great State of — California |
| | Who mined here and gave Sutter Creek its name and under whose regime gold was discovered.
Also to those pioneer mothers, fathers and miners of the Mother Lode, which has produced millions is gold.
This rock used in Mother Lode Champion hand drilling contests. — Map (db m13407) |
| California (Calaveras County), Angels Camp — Angels Camp — Home of the Jumping Frog — Romance - Gold - History |
| | Founded in 1849 by George Angel, who established a mining camp and trading store 200 feet below this marker. A rich gravel mining area and one of the richest quartz mining sections of the Mother Lode. Production records of over $100 million for Angels Camp and vicinity. Prominent in early day California history. Townsite established in 1873. Locale of Mark Twain's famous story, The Jumping Frog of Calaveras. Frequented by Joaquin Murietta, Black Bart and other early day bandits. — Map (db m14460) |
| California (Calaveras County), Copperopolis — 281 — O'Bryne Ferry |
| | In 1852 a chain cable bridge replaced the ferries that once crossed here, to be supplanted in its turn by a covered truss structure in 1862. Some writers claimed this was the locale of Bret Harte's Poker Flat. In late “49” there was a large camp here, with miners washing gold out on both banks of the Stanislaus River. — Map (db m13013) |
| California (Calaveras County), Mokelumne Hill — 269 — Mokelumne Hill |
| | Mokelumne is an Indian word, first applied to the nearby river. Earliest settlement was at Happy Valley by French trappers. Gold was discovered by discharged members of Stevenson's Regiment in 1848. Center of the richest placer mining section of Calaveras County and one of the principal mining towns of California. Corral Flat produced over thirty millions in gold. Sixteen feet square constituted a claim. The so-called 'French War' for possession of gold mines occurred in 1851. 'Calaveras . . . — Map (db m12996) |
| California (Calaveras County), Murphys — 275 — Murphys |
| | One of the principal mining communities in Calaveras County, named for the discoverer of gold on the flat in 1849. The objective of many immigrants coming over the Sierras by Ebbetts Pass, Murphys Flat and surrounding mines produced 20,000,000 dollars in gold. Early regulations restricted claims to 8 ft. square. Suspension flume conveying water across Murphys Creek and drainage race draining the flat, were two outstanding accomplishments of early day miners. Business portion of town destroyed . . . — Map (db m3887) |
| California (Calaveras County), San Andreas — Calaveras County Hospital Cemetery |
| | In this cemetery lie the remains of 600 Calaveras pioneers. All died in the once adjacent county hospital and were interred here between 1890 and the 1910’s. Mostly older men, they lacked the means to be buried in a church or town cemetery. Some were natives of California, while others came to Calaveras from distant places, such as Chile, Mexico, Hawaii, Canada, Nova Scotia, England, Ireland, France, Italy, Spain, Belgium, Austria, Denmark, Norway, Australia, China, and virtually every state on . . . — Map (db m19324) |
| California (Calaveras County), San Andreas — 252 — San Andreas — Heart of the Southern Mines |
| | Settled by Mexicans in 1848. Named after Catholic Parish of St. Andrew. First newspaper published here Sept. 24, 1856. Destroyed by fire June 4, 1858 and in 1863. County seat of Calaveras County since 1866. Rendezvous of Joaquin Murietta. Black Bart, notorious stage robber tried and sent to prison from here. Noted mining camp since early days. Gold from the surrounding ancient river channels and placer mines contributed greatly to the success of the Union during the Civil War. — Map (db m11503) |
| California (Calaveras County), Vallecito — Dinkelspiel Store |
| | The store was built in 1851 and opened for business in 1852 by the Dinkelspiel family, who had recently emigrated from Germany. The buildings were made of rhyolite tuff blocks from the Altaville Quarry. The small adjoining building originally used as a saddle shop. Later became the Wells Fargo Company’s express office. The first Wells Fargo agent in Vallecito was L. Dinkelspiel and Co. It was one of the many express companies which handled mail in the Mother Lode prior to 1854, when the Post Office was established. — Map (db m11967) |
| California (Calaveras County), Vallecito — Vallecito |
| | One of California's important early day mining towns named by Mexicans meaning Little Valley. Gold was discovered here by the Murphy Brothers on 1849. It was originally called "Murphys' Old Diggings". This bell was cast at Troy N.Y. in 1853. After being brought around the horn it was purchased from the ship with funds contributed by early day residents, then brought to Vallecito and erected in a large oak tree in 1854. It was used to call the people together for all purposes until February 16, 1939, when a severe wind blew the old tree down. — Map (db m6841) |
| California (Calaveras County), Valley Springs — Valley Springs |
| | The original three foot narrow gauge line was built by the San Joaquin & Sierra Nevada Railroad, extending from Brack’s Landing on the Mokelumne River, east to Valley Springs. The depot and turntable were built around the time of completion of the last section, which was finished in April 1885, at a total cost of $409,570. The line was changed to standard gauge by Southern Pacific around 1904. It was then extended 13 miles further east to Kentucky House to service the Calaveras Cement Company . . . — Map (db m10635) |
| California (Colusa County), Williams — Dr. Robert Semple — In Memory of |
| | President First Constitutional
Convention September 4, 1849.
A member of the Bear Flag Party
June, 1846. One of the founders
of Colusa 1850. Died Oct. 1854.
Dedicated by Womens Club of
Williams, May 30, 1932. — Map (db m18130) |
| California (Contra Costa County), Concord — Dedicated to the Founders of Todos Santos — 1994 |
| | {pictured above on the marker (left to right), Don Fernando Pacheco, 1818-1884; Don Salvio Pacheco, 1793-1876; Don Francisco Galindo, 1820-1891}
In 1868 Don Salvio Pacheco; his son, Don Fernando Pacheco; and his son-in-law, Don Francisco Galindo had 20 acres of land, adjacent to the old Pacheco-Clayton road, surveyed for the village they called Todos Santos. It contained 19 residential and commercial blocks and a public plaza. In 1869 building lots were offered at no cost to former . . . — Map (db m17440) |
| California (El Dorado County), Coloma — Capt. William E. Shannon |
| | First Alcade of Coloma
Delegate from this area to First
State Constitutional Convention Convention
at Monterey. September 1849 — Map (db m17467) |
| California (El Dorado County), Coloma — Coloma — An Artists View |
| | ”The principle street of Coloma was alive with crowds of moving men, passing and repassing, laughing, talking, and all appearing in the best of humor. It was a scene that no other country could ever imitate.”
from “A California Journal” by Charles Gillespie
Look over your left shoulder and you will see the view this artist saw in 1853 — Map (db m12274) |
| California (El Dorado County), Coloma — James W. Marshall — 1810 - 1885 |
| | Erected by the State of California
in memory of
James W. Marshall
1810 - 1885
Whose discovery of gold
January 24, 1848
in the tailrace of Sutter’s Mill at Coloma
started the great rush of Argonauts. — Map (db m10490) |
| California (El Dorado County), Diamond Springs — Odd Fellows Hall |
| | Erected in 1852 by
Diamond Springs Lodge No.9
I.O.O.F.
Oldest building in constant use
By the Odd Fellows in California
Dedicated to the memory of the
PIONEER ODD FELLOWS
Of El Dorado County by
Marguerite Parlor No.12
Native Daughters of the Golden West
May 28, 1939 — Map (db m19264) |
| California (El Dorado County), Meyers — John (Snowshoe) Thompson |
| | Send me men to match my mountains.
These are words a great poet said speaking for the brave young nation that needed strong and brave men’s aid.
In memory of
John (Snowshoe) Thompson
who, for twenty successive winters, 1856-1876, carried the mail on skis, over the Sierra Nevada Mountains from Placerville California to Carson City Nevada. Born 1827 in Telemark, Norway, he came to California in 1851. Died 1876 at the age of 49, and was buried in Diamond Valley, Nevada. — Map (db m434) |
| California (El Dorado County), Placerville — Emigrant Jane |
| | Drove a band of horses across the plains and from the proceeds of their sale she erected this building in 1861. — Map (db m13272) |
| California (El Dorado County), Placerville — 141 — Hangmans Tree |
| | This city in the days of ’49 was called “Hangtown”
This was the site of Elstner’s Hay Yard on which stood the ‘Hangman’s Tree’ where vigilantes executed many men for various crimes. The stump of the tree is under this building. — Map (db m10504) |
| California (El Dorado County), Placerville — The Luse Ditch Flume |
| | The Luse Ditch Flume. (1900–1924) On this site stood the Luse Ditch Flume carrying water from Placerville to the ranching and mining operations in the eastern Gold Hill area. The ditch and flume system was managed by George and John Luse from 1920 to 1924. This structure is believed to be the tallest flume built in El Dorado County standing 153 feet high and running 750 feet in length between ridges. Timbers from the immense Doug fir found on site supported the flume.
The . . . — Map (db m437) |
| California (El Dorado County), Pollack Pines — In Memory of the Bravery of Our Pioneer Officers |
| | Scene of the robbery of two coaches of the Pioneer Stage Line running between Virginia City, Nevada, and Sacramento, California, on the night of June 30, 1864, at about ten o’clock. Perpetrated by a gang of fourteen men, eight sacks of bullion and treasure box were taken. The leader of the gang represented that the money was to be used for the purpose of recruiting for the Confederate Service. In attempting to capture the bandits a battle took place at Somerset in which Deputy Sheriff Joseph . . . — Map (db m13922) |
| California (El Dorado County), Pollack Pines — The Pony Express - Sportsman’s Hall |
| | California’s only Home Station where riders changed on the Pony Express trail. Here, at 8:01 A.M. on April 4, 1860, Sam Hamilton, first eastbound rider, was relieved by Warren Upson who carried the initial mail over the then storm swept Sierras.
Sacramento — Friday’s — Salt Lake City — Ft. Laramie — Julesburg — Ft. Kearny — Marysville — St. Joseph. — Map (db m613) |
| California (El Dorado County), Pollock Pines — Jenkinson Lake |
| | Honoring Walter E. Jenkinson
our fellow citizen who dedicated his life to this project which brought water to our city and fertile lands.
Dedicated by Rotary Club of Pollock Pines 1990 — Map (db m851) |
| California (Humboldt County), Eureka — Harold G Larsen / Vista Point |
| | 1925 — 1972
Hal, a native of San Diego, was graduated from San Diego State College with a degree in Civil Engineering, and subsequently started work with the California Division of Highways in that area.
As a person dedicated to serving the needs of others, Hal served as a Planning Commissioner with the Walnut Creek Planning Commission, was instrumental in formation of the Humboldt County United Crusade, was an active member of the Calvary Lutheran Church, the Eureka Rotary . . . — Map (db m1556) |
| California (Humboldt County), Patrick's Point — William Z. Hegy — 1915 - 1986 |
| | A native of Plunkett, Saskatchewan, Canada. Graduated from Stanford University with a degree in Civil Engineering, began work with the Division of Highways in 1936. He worked in many positions and locations throughout his career, becoming State Maintenance Engineer prior to serving as Caltrans District Director in Eureka.
He was active in the community as President of the Eureka Rotary Club and the United Way; commissioner of the Boy Scouts of America; Board Chairman of Humboldt Area . . . — Map (db m1509) |
| California (Humboldt County), Redcrest — Sam Helwer |
| | 1913 — 1991
Sam Helwer, the son of German-Russian immigrants, began his life on a small dairy farm in Russell, Kansas. In 1936 he began his career with the California Division of Highways as an Engineering Aid. By the 1940's he was Project Engineer for the world's first four-level freeway interchange in Los Angeles; and became nationally recognized as State expert on freeway interchange design. Although eventually promoted to Deputy State Highway Engineer, Sam Helwer is best . . . — Map (db m1558) |
| California (Humboldt County), Shelter Cove — In Memory of Our Shipmates |
| | In memory of our shipmates and friends. On July 12, 1994, Coast Guard Helicopter 6541 responded to a mayday from a sailing vessel in distress south of Shelter Cove, CA. While searching for the vessel in heavy fog, the helicopter crashed into the cliff ¼ mile north by north east of this location in position 40-01.5 North, 124-03.8 West. All hands perished in the crash.
Crew of Coast Guard Helicopter 6541:
Lt Laurence Williams, Pilot •
Lt Mark Koteek, Co-Pilot •
ASMCS Peter Leeman, . . . — Map (db m1106) |
| California (Lake County), Middletown — First Church in Middletown |
| | This building built in 1871 was the first church in Middletown — Map (db m11988) |
| California (Los Angeles County), Pomona — 289 — First Home of Pomona College |
| | On this site, September 12, 1888,
was held the first session of Pomona College. — Map (db m170) |
| California (Mariposa County), Coulterville — 6011 — Bagby |
| | From a vista point near the 1,156 long, 130 foot high bridge, completed in 1966, the site of Bagby lies east under, and sometimes exposed beside, the back waters of Lake McClure. Bagby's history passed through three definite development eras. From 1850 to 1859 it was the site for Thomas E. Ridley's ferry. Then a dam and Fremont's water-powered stamp mills were built there, and the place renamed Benton Mills for his father-in-law. Later Benjamin A, Bagby built a hotel, store, saloon, and . . . — Map (db m5957) |
| California (Modoc County), Alturas — Chimney Rock |
| | Site of pioneer cabin built by Thomas A. Denson in 1871
This Marker is dedicated to the pioneers of Modoc County by Alturas Parlor 159
Native Duaghters of the Golden West
September 21, 1932 — Map (db m10246) |
| California (Nevada County), Penn Valley — Bridgeport Bridge |
| | This covered bridge across the South Fork of the Yuba River at Bridgeport, Nevada Co., Calif. was built by David I. Wood in 1862 with lumber from his mill in Plum Valley, Sierra Co., Calif. Erected by Columbia Parlor No. 70, N.D.G.W., French Corral, Calif. October 17, 1948. — Map (db m8528) |
| California (Sacramento County), Locke — Locke Memorial Park |
| |
In memory of the industrious Chinese pioneers of California whose strength and sacrifice helped build the transcontinental railroad, construct the levees of the Sacramento San Joaquin Delta, and develop agriculture in the Central Valley. With determination and perserverance the Chinese built the town of Locke and continue to shape California.
Dedicated October 13, 2007
Through the Inspiration of
Connie King, Locke Resident Since 1948 — Map (db m18234) |
| California (Sacramento County), Sacramento — Anthony J. “Tom” LoPresti — 1962 National PGA Pro of the Year |
| | Head PGA GOLF PROFESSIONAL at
HAGGIN OAKS GOLF COURSE
1932 – 1994
In recognition of Tom LoPresti – otherwise known as “Mr. Golf of the West Coast” for his 62 years of dedicated service to the Sacramento Golf Community. — Map (db m14979) |
| California (Sacramento County), Sacramento — Colonel William Stephen Hamilton — In Memory of the Rough Diamond |
| | Born in New York August 4, 1797; came to California in 1849
Died on October 9, 1850
In size and features, talent and character, He much resembled his illustrious father.
Sacramento Chapter Daughters of the American Revolution — Map (db m12405) |
| California (Sacramento County), Sacramento — Dr. Alister MacKenzie — Golf Course Designer |
| | On August 19, 1931, famous Golf Course Designer Dr. Alister MacKenzie was selected by the City of Sacramento to lay out the new Sacramento Municipal 18-Hole Golf Course, which opened for play on October 1, 1932. The course name was changed to Haggin Oaks Municipal 18-hole G.C. in 1952. On May 17, 1997, the City of Sacramento officially dedicated the Haggin Oaks Municipal Golf Courses (now a 36-hole golf facility) as the…Alister MacKenzie G.C. at Haggin Oaks and the Arcade Creek G.C. at Haggin Oaks. — Map (db m14938) |
| California (Sacramento County), Sacramento — Frank C. Freer |
| | This plaque is dedicated to Frank C. Freer by the City of Sacramento in recognition
of his commitment of over 50 years to improving the game of golf in Sacramento, California.
• Member-Sacramento Golf Club at Haggin Oaks
• Member-Sacramento Golf Council
• Tournament Director-California State Fair Championship
• Chairman-1983 National Mens’ Public Links Championship
• NCGA Board of Directors (1962-1968)
• USGA Sectional Qualifying Committeeman, National Public Links (1964-1995)
. . . — Map (db m14907) |
| California (Sacramento County), Sacramento — James Logan Butler — The Silver Baron of Tonopah, Nevada |
| | FEB. 2, 1855
JAN. 22, 1923
His Mizpah Mine Produced
Nearly Half of the
$250,000,000 Gold and Silver
Taken in the Tonopah Rush
of the Early 1900’s. — Map (db m13950) |
| California (Sacramento County), Sacramento — Michael “Mac” McDonagh — Born in Tuam Co. Galway on December 29, 1900 |
| | In recognition of Michael “Mac” McDonagh for his 32 years of service as Superintendent of Golf for the City of Sacramento from 1932 – 1964. Mac McDonagh went to England in 1923 to become an apprentice in golf course construction and design with Dr. Alister MacKenzie. In 1926, McDonagh came to California and joined Dr. MacKenzie in the building of such fine golf courses as Cypress Point, The Meadow Club, and our very own Sacramento Municipal Golf Course – now officially . . . — Map (db m14939) |
| California (Sacramento County), Sacramento — New England Seed Store |
| | On this site stood the store of James L. L. Warren, an influential center of agriculture during the Gold Rush. Here at the New England Seed Store, the camellia was first introduced into California in February, 1852
Camellia
Official Flower of the City and County of Sacramento — Map (db m11193) |
| California (Sacramento County), Sacramento — New Helvetia Cemetery |
| | Established by John Sutter in 1849. Purchased in 1857 by J.W. Reeves, who later deeded it to the City of Sacramento. 1009 Chinese buried here were shipped to China by the Chinese Societies who deeded their plots to the city. — Map (db m11809) |
| California (Sacramento County), Sacramento — Newton Booth — 1852 - 1892 |
| | State Senator 1862
Governor 1871
United States Senator 1873 — Map (db m12425) |
| California (Sacramento County), Sacramento — Old City Plaza |
| | Dedicated in 1849 to the use of future generations by CAPTAIN JOHN A. SUTTER
Later used as a hay market, miners gathering place, civic celebrations and since 1873 as a public park. — Map (db m17346) |
| California (Sacramento County), Sacramento — Pony Express River Steamer “Antelope” |
| | [Front of Marker]
Dedicated April 13, 2000
SACRAMENTO
by
James Stretesky
George E. Kuchler Family
Rotary Club of Sacramento
Burnett & Sons Planing Mill and Lumber Co – Since 1869
Sacramento Traditional Jazz Society
Sacramento Metro Chamber of Commerce
Pony Express Trail Association
[Sponsors are listed on bottom of base.]
[Back of Marker]
The Pony Express mail was carried by river steamers of the “California Steam Navigation . . . — Map (db m15702) |
| California (Sacramento County), Sacramento — September 11, 2001 |
| | Dedicated to the memory of those
who tragically lost their lives on
September 11, 2001
in New York City, The Pentagon,
and Shanskville, Pennsylvania
May God Shed His Grace on Thee — Map (db m13420) |
| California (Sacramento County), Sacramento — Sisters of Mercy |
| | During the Gold Rush Days of 1857, the Sisters of Mercy came to Sacramento to care for the children of the miners and to serve the sick and the homeless.
In those early days, the Sisters purchased land in the heart of the city to build a school. Passage of the “Capital Bill”, in 1860 resulted in the sale of that property to the State for its original price of $4,850. This is now the site of the State Capital Building.
The Sisters of Mercy have made significant contributions to . . . — Map (db m14839) |
| California (Sacramento County), Sacramento — St. George Hotel |
| | [Front of Marker]
ST.GEORGE HOTEL
Dedicated March 19, 2005
SACRAMENTO
By
James Streetsky
First Northern Bank
The Firehouse Restaurant
Rotary Club of Sacramento
Burnett & Sons Planing Mill
and Lumber Co. – Since 1869
Sacramento Metropolitan
Chamber of Commerce
Pony Express Trail Association
[A list of donors is on the bottom of the base.]
[Back of Marker]
The St. George Hotel was on this corner with the main entrance on Fourth . . . — Map (db m14810) |
| California (Sacramento County), Sacramento — The G.A.R. Memorial Plot |
| | Sacramento City CemeteryThe GRAND ARMY OF THE REPUBLIC Memorial Plot was originally located in the New Helvetia Cemetery at the corner of 31st and J Streets, a plot donated to the Sumner Post No.3 by the owner and proprietor John Wesley Reeves. It was duly dedicated in 1865. Upon the death of Reeves in 1867, and the City’s acquisition of the New Helvetia facility, a plot of more appreciable size was offered to the G.A.R. in City Cemetery in exchange. The remains of Civil War veterans buried . . . — Map (db m12411) |
| California (Sacramento County), Sacramento — The Pony Express |
| | This statue commemorates the glory of The Pony Express, which started here at 2:46a.m. on April 4,1860, when Sam Hamilton galloped into a blinding rainstorm on the first lap of the 1,966 mile trip to St. Joseph, Missouri. During its 18-month existence, its riders and 500 ponies carried 35,000 pieces of mail with the loss of but one pouch. This venture, founded by Russell, Majors and Waddell, ended California’s isolation from the rest of the Union.
This memorial was made possible by a gift . . . — Map (db m11326) |
| California (Sacramento County), Sacramento — The Pony Express — Russell, Majors, Waddell — Founders, Owners, Operators |
| | 1861 ** 1961
120 celebrated riders rode 650,000 miles with only one rider killed by Indians, one schedule not completed and one mail pouch lost. — Map (db m11348) |
| California (Sacramento County), Sacramento — Theodore Dehone Judah — That The West May Remember — America’s First |
| | This monument was erected by the men and women of the Southern Pacific Company, who, in 1930, were carrying on the work he began in 1860. He convinced four Sacramento merchants that his plan was practical and enlisted their help. Ground was broken for the railroad January 8, 1863.
Judah died November 2, 1863.
The road was built past the site of this monument. Over the lofty Sierra – along the line of Judah’s survey – to a junction with the Union Pacific at . . . — Map (db m11735) |
| California (Sacramento County), Sacramento — Young America Engine Co. No. 6 — Engine House |
| | Organized June 21, 1855.
Cornerstone laid January 1, 1858.
One of California’s most
noted firehouses.
This marker placed January 1, 1933
On its 75th anniversary by the
N.S.G.W. and N.D.G.W.
of the City of Sacramento. — Map (db m17538) |
| California (San Benito County), San Juan Bautista — Safety Follows Wisdom |
| | Portland Cement Association
Safety Trophy Award
Ideal Cement Compamy
San Juan Bautista, California for a
Perfect Safety Record in 1960 — Map (db m15322) |
| California (San Diego County), San Diego — Joao Rodrigues Cabrilho 1542 — Ao-Navegador-Portugues — Homena-Gen.DaMarinha D-Guerra Portuguesa |
| | To the Portuguese Navigator
Joao-Rodrigues Cabrilho
A tribute from the Portuguese Navy — Map (db m12887) |
| California (San Diego County), San Diego — 257 — Women of the Mormon Battalion |
| |
[Marker located on Front of Base:
Mormon women were anxious to reach the glorious West and any means offered seemed an answer to prayer to help them on their way. When it was learned four laundresses would be allowed each of the five companies, the wives of the soldiers made application and twenty were chosen. Men who could meet the expenses were permitted to take their families. Hence nearly eighty women and children accompanied the Battalion. They endured the hardships of the . . . — Map (db m14484) |
| California (San Joaquin County), Lockeford — Pioneer Hill / Lockeford |
| | Pioneer Hill
It was on this hill that Dr. Dean Jewett Locke and his brother Elmer H. Locke built the first cabin of this section in 1851. Disturbed by grizzly bears, they spent their first nights in the oak trees. Dr. Locke, physician for the Boston and Newton Joint Stock Company, left Boston April 16, 1849, crossing the plains. Arriving at Sacramento, Sept. 16, 1849 he built and maintained a ford across the Mokelumne River and because of this fact his wife, Delia Hanford Locke, in 1859 . . . — Map (db m11238) |
| California (San Joaquin County), Stockton — 13 — Weber Point Home – 1850 |
| | The residence of Captain Charles M. Weber, who founded Stockton in 1849, was located 450 feet west of this monument. The tower was often used by Weber to watch riverboats navigating the San Joaquin River and Stockton Channel. In 1917 the house was destroyed by fire.
The home site was part of El Rancho del Campo de los Franceses, Weber’s 48,747 acre Mexican land grant. This included most of the present site of Stockton and extended south and east encompassing the heart of San Joaquin County. — Map (db m15962) |
| California (San Mateo County), Burlingame — The Last Stagecoach Hold-Up In San Mateo County |
| | Near this location on Aug.17, 1905, a masked desperado described as "nine feet high and armed with a small canon stopped the Half Moon Bay Stagecoach. He angrily demanded driver Ed Campbell to throw down the Wells Fargo Co.'s treasure box, Levy Bros. strongbox, and the U.S. Mail bag. No valuables here but five passengers hid their gold and only gave $4.30.
A Poet Commemorated:
Huzza! romance returns again,
Once more as in the days of old,
Disdaining banks or Chu-chu train,
A . . . — Map (db m18443) |
| California (San Mateo County), Colma — Mount Olivet Cemetery Office and Streetcar Line |
| | In 1896, the Abbey Land and Improvement Company established Mount Olivet Cemetery. During that year, the company also obtained a franchise from the County of San Mateo to run a street car line from the tracks of the “40 Line” to the office building at the entrance of the cemetery. The Mount Olivet Local Line, as it was called, serviced visitors to the cemetery until 1926 when the “40 Line” was relocated.
Dedicated January 11, 1986
TOWN OF COLMA
Ancient and Honorable Order
E. CLAMPUS VITUS — Map (db m18345) |
| California (San Mateo County), Half Moon Bay — SMA 038 — "The Determination of One Man" |
| | In October of 1906, Joseph Debenedetti constructed this two story mission revival commercial style building, which immediately became the center of commerce for Half Moon Bay and the surrounding area. Rising from the ashes of the devastating 1906 earthquake, it was the first concrete reinforced building in San Mateo County and symbolized the determination of one man to recover from a natural disaster and lead the way to resurgence of the San Mateo Coastline. Despite the absence of good roads . . . — Map (db m10715) |
| California (San Mateo County), Half Moon Bay — In Memorial to the Commercial Fisherman Lost at Sea |
| | Down to the sea in ships they go, these chosen men of steel. Though mist and foam and northwest wind is pounding at the keel. So sail they must each crispy morn, away from trees and sod. The sea may own their windburned flesh but their souls belong to God! —by Bud Smith 1975
Lynn Martin 1934 • George P. Nerli 1938 • [missing] • Jose Delago 1974 • Thomas A. Bettencourt 1974 • Nguyen Van Doi 1983 • Bob Starkey 1984 • Keith Young 1988 • Kirk Pringle 1994 • Joseph Fischer . . . — Map (db m14249) |
| California (Santa Clara County), Cupertino — Captain Elisha Stephens — 1804 - 1887 — A True Pioneer |
| | Captain Stephens brought the first wagons
over the snow covered Sierra Nevada
Truckee Pass with no casualties in the
Stephens-Murphy-Townsend party of 1844,
arriving at Sutter's Fort with 11 wagons
and 51 people plus 2 infants born on the
way. Later wagon trains followed his
trail less well. A blacksmith by trade,
Elisha served under Commodore Stockton in
ordnance in the Mexican war, 1846-48.
Stephens was the first American
resident to homestead 160 acres in
"Westside" . . . — Map (db m24125) |
| California (Santa Clara County), Los Gatos — 458 — Forbes Flour Mill |
| | This is all that remains of the four-story stone flour mill built in 1854 by James Alexander Forbes. The town that grew around this building was first called Forbes Mill, then Forbestown, and finally Los Gatos. — Map (db m3295) |
| California (Santa Clara County), San Jose — 461 — First State Capitol Building |
| | Directly opposite this tablet was located the first State Capitol Building in which California’s first legislature assembled in December 1849. San Jose was the seat of government from 1849 to 1851. — Map (db m3615) |
| California (Shasta County), Redding — Clear Creek |
| | In 1848
Gold was first discovered
on this creek
by
Major Pierson Barton Reading
Early California Pioneer
[The artwork inscription:]
Mt. Shasta
14,161 Feet
Official Emblem of Shasta Historical Society — Map (db m14394) |
| California (Shasta County), Shasta — “Stage Drivers’ Plaque” |
| | In Loving Memory to These Pioneers Who “Held the Ribbons” but Have Turned the Bend in this Road
One of the best known and beloved men in California
Williamson Lyncoya Smith • Aug 6. 1830. Born on a plantation on the James River, Bedford Co. Va. Named “Lyncoya” by President Andrew Jackson. 1822, family settled in Pike Co. Mo. Apr. 25, 1850, left Pike Co. Mo. with McPike & Strothers Express Line for California. Aug. 6, 1950, arrived in Placerville Calif. 1851, . . . — Map (db m1177) |
| California (Shasta County), Whiskeytown — Kennedy Memorial |
| | [President John F. Kennedy dedicated the Clair A. Hill Whiskeytown Dam on September 28, 1963]
KENNEDY MEMORIAL
PLAQUE
Donated by a Committee of Citizens
Redding – California
Artist – R. Ciabani — Map (db m14434) |
| California (Solano County), Benicia — Antonio M. De LaGuerra 1825 – ‘81 |
| | This tablet dedicated to his memory. He was State Senator 1852-1853; Mayor of Santa Barbara, Captain of California Volunteers serving in Arizona during the Civil War 1861-1865. He was a loyal member of the Ancient and Honorable Order of E. Clampus Vitus. — Map (db m16368) |
| California (Solano County), Benicia — Pony Express Ferry “Carquinez” |
| | [Front of Marker:]
Dedicated April 23, 2000
by
James Stretesky
Benicia Historical Society
Benicia (N.S.G.W.) Native Sons
Richard & Veronica Tipton
Benicia Camel Barn Museum
Exxon Mobile, Benicia Refinery
Benicia Chamber of Commerce
Benicia Volunteer Fire Department
Pony Express Trail Association
[A list of sponsors is on bottom of base]
[Back of marker:]
Captain Oliver C. Coffin and his brothers purchased the ferry “Carquinez” from an eastern . . . — Map (db m16327) |
| California (Solano County), Rio Vista — Pony Express River Streamer “NEW WORLD” |
| | [Front of Marker]
Dedicated April 3, 1997
RIO VISTA
by
James Stretesky
The Dutra Group
Barrier Systems, Inc.
Rio Vista Chamber of Commerce
Pony Express Trail Association
Sponsors are listed on bottom of base
[Back of Marker]
In 1860 – 1861 Rio Vista was located 17 miles north of here. The Pony Express Mail was usually carried both ways between the cities of San Francisco and Sacramento via steamboat slough by the California Steam Navigation . . . — Map (db m18276) |
| California (Solano County), Vacaville — Gillespie’s Store |
| |
[Front of Marker:]
IN SEARCH OF THE PONY EXPRESS
STATION MARKER
Dedicated April 23, 1997
GILLESPIE’S STORE
Added Station
Apr 23, 1860 – Sep 8, 1861
by
Dave & Buff Fleming
American Honda Motor Co., Inc.
Vacaville Chamber of Commerce
Pony Express Trail Association
[A list of donors is on bottom of base.
[Back of marker:]
Gillespie’s Store stood at this spot. This was also a Wells, Fargo & Co. Office. E. F. Gillespie was their first agent . . . — Map (db m16833) |
| California (Solano County), Vacaville — Pena Adobe Park — City of Vacaville |
| | Dedicated to the Pena and Vaca families who in 1842 settled what became the Rancho Los Putos, choosing this valley for their homes.
Pause and enjoy the heritage of the hills, lake and valley which the pioneers called Laguna.
Bienvenidos Amigos Caminantes a un Descanso en la Serenidad de Este Valle Encantado — Map (db m14138) |
| California (Solano County), Vacaville — Pioneer Monument |
| | This pioneer monument is dedicated to the people who brought civilization to Solano County – one of whom was Edwin Markham, the poet, who grew to manhood in this Lagoon Valley, rimmed by what he called his summer hills. Names of a few of the other pioneers are as follows:
[Column 1]
Juan Felipe Pena, Juan Manuel Vaca, Mason Wilson, William McDaniel, Lansing B. Mizner, Frank K. Buck, Dr. Robert Semple, William Gordon, Dr. Platon Vallejo, Justice Jos. McRenta, Elijan B. Silvet, . . . — Map (db m14136) |
| California (Sonoma County), Sonoma — Mission San Francisco Solano Sacred Ground |
| | In this sacred grounds lie buried men, women and children of the local Coast Miwok, Patwin, Wappo and Pomo Tribes. They built, labored and died at Mission San Francisco Solano.
[A list of names of Native Americans buried here follows the inscription. Two markers flank this marker with additional listings of names.] — Map (db m15297) |
| California (Sonoma County), Sonoma — 7 — Raising of the Bear Flag Monument |
| | This Monument was erected by the Native Sons of the Golden West and the State of California to commemorate the raising of the Bear Flag on this spot June 14, 1846 by the Bear Flag Party and their declaration of freedom of California from Mexican rule. On July 9, 1846 the Bear Flag was hauled down and the American Flag here raised in its place by Lieutenant Joseph W. Revere, U.S.A., who was sent to Sonoma from San Francisco by Commander John D. Montgomery of the U.S. Sloop of War . . . — Map (db m15268) |
| California (Tuolumne County), Chinese Camp — 423 — Chinese Camp — Mark Twain Bret Harte Trail |
| | Reportedly founded about 1849 by group of Englishmen who employed Chinese as miners. Much surface gold found on hills and flats. Headquarters for stage lines in early 1850’s, and for several California Chinese mining companies. First Chinese tong war in state fought near here between Sam Yap and Yan Woo tongs. Present stone and brick post office built 1854, still standing. St. Francis Xavier Catholic Church build 1855, restored 1949. First pastor, Father Henry Aleric.
Historical Landmark . . . — Map (db m906) |
| California (Tuolumne County), Columbia — Charles Crist Kress |
| | Charles Crist Kress died Oct. 10, 1913. Age 84, Native of Alsage-Lorraine. He spoke five languages , a veteran of the Crimean War, married in New York, came around the Horn to San Francisco. He owned a baker shop on Kearny St. In 1863 he bought 160 acres near Columbia for $75. He baked, mined, ranched and served as court interpreter to provide for his six children, Bill, Emma, Ed, Lula, Louis, and Felicia. He was honest, industrious, dependable. Anna his wife died in 1883. The last to go was Louis in 1954, age 84. All Rest here. — Map (db m12988) |
| California (Tuolumne County), Columbia — 138 — Mark Twain Cabin — Mark Twain Bret Harte Trail |
| | Stopping place of packers carrying supplies to miners. Often 200 jackasses on hill over night furnishing concert suggesting name “Jackass Hill”. Very coarse gold found here. $10,000 taken from 100 square feed of ground. Quartz found containing 3/4 of total weight in gold. Mark Twain, Steve, Jim and Bill Gilis and Dick Stoker, the “Dick Baker” in “Roughing it”, were cronies. Mark wrote here “Jumping Frog of Calaveras” from notes made at Angels Camp Tavern. — Map (db m6861) |
| California (Tuolumne County), Columbia — Mormon Battalion Monument |
| | While they were crossing the plains with their families, five hundred Mormon men were inducted into the United States Army in July, 1846 to aid in the war against Mexico in California. The Mormon Battalion marched 2,000 miles from Council Bluffs, Iowa to San Diego, California – the longest infantry march in U. S. history. After they were discharged in 1847, some proceeded to what became known as Mormon Gulch, now Tuttletown. The Battalion panned for gold in Mormon Creek, often using . . . — Map (db m6842) |
| California (Tuolumne County), Groveland — 446 — Groveland — Mark Twain Bret Harte Trail |
| | Formerly called “First Garrote” traced to hanging of Mexican for stealing horse. Adobe buildings still standing (1949) built in 1849 as shown by dated adobe brick taken from partition. Gold discovered here 1849. Thousands in placer gold taken from mines on Garrote Creek, Big Creek and other diggings. Deer Flat, Noisy Flat and The Rancheria well known nearby places in heyday. — Map (db m14698) |
| California (Tuolumne County), Groveland — In Memory of David Erickson |
| | A U.S. Forest Service crew leader from Siskiyou County, Calif. lost his life while fighting the Stanislaus Complex Fire which destroyed 147,000 acres. For the love of the forest he gave the ultimate sacrifice September 11, 1987.
Sit and rest awhile • listen to the pines whisper in the light wind • gaze at the trees and look upward where branches reach the sky • where clouds pass by and day turns to night • where memories are everlasting. — Map (db m905) |
| California (Tuolumne County), Sonora — Bonanza Mine — King of the Pocket Mines |
| | Discovered 1851, by Chileans, they took out a substantial amount of free gold.
Early 1870's acquired by James Divoll, Charles Clark, and Joseph Bray, sinking a shaft 1500 ft. in 1877. Big strike came in 1879, 990 lbs. of gold was removed in one week, valued over $300,000.
The mine yielded fortunes to Alonzo Colby, Edward Kiel, Albert Johnson, J.B. Harriman, and David R. Oliver, "All of Sonora".
No true record of the yield, but it ran into the millions. — Map (db m7565) |