Photograph as originally submitted to this page in the Historical Marker Database www.HMdb.org. Click on photo to resize in browser. Scroll down to see metadata.
Threaded Together with Iron and Steel Marker
Photographer: Barry Swackhamer
Taken: July 8, 2014
Caption: Threaded Together with Iron and Steel Marker
Additional Description: Captions (English / French): (top right) The Train to Confederation The Railway was an ambitious undertaking that nearly bankrupted the colony. With too few passengers, too little freight, and too many stops, the Railway became a great burden on the Island’s back. Unable to repay their rising debt, the Island was forced to reconsider Canada’s offer to join Confederation. They reluctantly became Canada’s seventh province in 1873 after the country offered to assume the Island’s railway debt. / Le train to la Confédération Le chemin de fer est une entreprise ambitieuse qui ruine presque la colonie. Le manque de passengers. le manque de marchandises et les arrêts trop nombreux font que le chemin de fer devient un énorme fardeau pour l’Île. Incapable de rembourser la dette grandissante, l’Île est forcée de reconsidérer l’offre du Canada d’adhérer à la Confédération. C’est à contrecoeur que l’Île devient en 1873 la septième province canadienne après que le pays a offert d’accepter d’assumer les dettes liées à son chemin de fer.; Snow Fighter More than a transportation link, the Railway was also the Island’s leading employer. Hundreds of jobs were created to build and work the lines - but not just those you would imagine. Even with giant plows fixed to their fronts. trains were no match for the mountains of snow that came with Island winters. “Snow fighter” were routinely called in to clear tracks after storms. These men made decent wages wielding their shovels to dig out stalled trains. / Les déneigeurs Le chemin de fer est bien plus qu’un moyen de transport, c’est également le principal employeur de l’île. Des centaines d’emplois sont créés pour construire la voie ferrée et assurer le service, mais certains de ces emplois pourraient vous surprendre. Même équipées de chasse-neige géants installés devant elles. les locomotives ne peuvent pas toujours venir à bout des montagnes de neige qui tombent en hiver à l’île. On fait appel régulièrement aux déneigeurs pour dégager la voie ferrée après les tempêtes. Ces homes gagnent bien leur vie à dégager les trains immobilisés par la neige.
Submitted: January 8, 2015, by Barry Swackhamer of Brentwood, California.
Database Locator Identification Number: p297798
File Size: 3.366 Megabytes

To see the metadata that may be embedded in this photo, sign in and then return to this page.