Photograph as originally submitted to
this page in the Historical Marker Database
www.HMdb.org.
Click on photo to resize in browser. Scroll down to see metadata.
Photographer: J. Makali Bruton
Taken: April 23, 2019
Caption:
Inauguration of the Port of Veracruz, 1902 Marker and "El Esfuerzo" sculpture | Additional Description: To the left is the sculpture "El Esfuerzo". Its plaque reads:
“El Esfuerzo”
El máximo esfuerzo realizado de tres mexicanos uniendo su fuerza, fundiéndola en una sola logrando un objetivo común, colocar el primer bloque de la modernización del muelle artificial
Veracruz 1897-1902
Escultor: Humberto Peraza Avila
Marzo 6 del 2002
English translation:
"The Effort"
The maximum effort made by three Mexicans joining their strength, merging it into one force to achieve a common goal, as they place the first block in the modernization of the artificial wharf.
Veracruz 1897- 1902
Sculptor: Humberto Peraza Avila
March 6, 2002
Submitted: July 30, 2019, by J. Makali Bruton of Accra, Ghana.
Database Locator Identification Number: p486006
File Size: 4.522 Megabytes
To see the metadata that may be embedded in this photo, sign in and then return to this page.
