Photograph as originally submitted to this page in the Historical Marker Database www.HMdb.org. Click on photo to resize in browser. Scroll down to see metadata.

Photographer: Courtesy Rare Book Collection, National Library of Canada
Caption: Champlain’s sketch of Saint Croix Island /
Dessin de l’île Saint-Croix exécuté par Champlain
Additional Description: Modern Legend A: Plan of the Habitation • B: Gardens • C: Small island serving as a cannon platform • D: Platform for the cannon • E: Cemetery •
F: Chapel • G: Rocky shoals around Saint Croix Island •
H: Small island • I: Site where Sieur de Monts began construction of a water mill • L: Place where charcoal was made •
M: Gardens on the western mainland • N: Other gardens on the eastern mainland • O: Large; very tall mountain on shore •
P: River of the Etechemins surrounding Saint Croix Island

Légende Moderne A: Plan de l'Habitation • B: Jardins • C: îlot servant de plate-forme au canon • D: Plate-forme du canon • E: Cimetière •
F: Chapelle • G: Hauts-fonds rocheux entourant l'île Sainte-Croix •
H: Îlot • I: Lieu où le sieur de Monts entreprit la construction d'un moulin à eau • L: Lieu de fabrication du charbon de bois •
M: Jardins sur la rive ouest • N: Autres jardins sur la rive est •
O: Mont grand et très élevé, près de la côte •
P: Rivière des Etechemins entourant l'île Sainte-Croix
Submitted: January 17, 2020, by Cosmos Mariner of Cape Canaveral, Florida.
Database Locator Identification Number: p508031
File Size: 4.418 Megabytes

To see the metadata that may be embedded in this photo, sign in and then return to this page.