On Linnégatan, 0.1 kilometers south of Storgatan, on the right when traveling north.
Runstenen är från 1000-talet e.Kr. Den påträffades 1813 i östra korväggen i Växjö domkyrka. Stenen hade tidigare varit dold under väggens fappning. I Kronobergs län finns ett 30-tal bevarade runinskrifter.
Runinskrift med . . . — — Map (db m193548) HM
On Hamntorget near Kungsgatan, on the right when traveling west.
Huset uppfördes 1882 av konsul Petter Olsson efter Frans A Lundgrens ritningar. Det gulfammiga teglet är från Olssons bruk i Rögle. Våningsplanen har olika fönsteromfattningar där andra våningens är mest framträdande. Fórutom en inredd vind och . . . — — Map (db m244209) HM
HISTORIK
Stadshuset byggdes 1911 - 1923 efter Ragnar Östbergs ritning.
Stadshuset är Ragnar Östbergs mest berömda verk och består av 8 miljoner
tegelstenar. Inspirerat av italienska renässanspalats byggdes huset kring två . . . — — Map (db m143415) HM
On Drottninggattan just north of Olaf Palmen gata.
1838 anlade Svenska Trädgårdsföreningen en park och trädgårdsanläggning på Barnhuskällaretomten. Vid ingången mot Drottninggatan uppfördes två paviljonger och mellan dem ett järnstaket, den södra paviljongen blev cafe, den norra kom att . . . — — Map (db m106870) HM
On Drottninggatan just north of Bryggargatan, on the left when traveling north.
August Blanche
Dog i denna byggnad
30 November 1868
[English translation:]
August Blanche died in this building, November 30, 1868. — — Map (db m105624) HM
On Drottninggatan at Tegnergatan, on the left when traveling north on Drottninggatan.
Drottninggatan 85
Blå Tornet
Författaren August Strindberg (1849-1912) bodde i detta hus mellan 1908 och 1912. På fjärde våningen låg hans bostad som tillsammans med biblioteket på sjätte våningen numera ingår i . . . — — Map (db m106798) HM
On Norrtullsgatan at Drottninggatan on Norrtullsgatan.
Hjalmar Branting (1860 - 1925) bodde tillsammans med sin familj i detta hus under i stort sett hela sitt liv. Branting var statsminister för den första Socialdemokratiska regeringen i Sverige 1920 och fick Nobels fredspris 1921. Han var . . . — — Map (db m112416) HM
[English translation of Swedish text below:]
On the tenth anniversary of Hjalmar Branting's death in 1935, the Social Democratic Party decided to start planning and fundraising for a monument in the North Bantorget (a park) in . . . — — Map (db m113655) HM
On Drottninggatan just south of Kammakargatan, on the left when traveling north.
I ett på denna tomt omkr. 1740 uppfört hus
föddes år 1793 Carl Jonas Love Almqvist
Nuvarande byggnad från 1905
[English translation:]
In 1793, at this location in a house built around 1740, Carl Jonas . . . — — Map (db m105621) HM
On Mäster Samuelsgatan at Vasagatan on Mäster Samuelsgatan.
Centralposthuset invigdes den 27 oktober 1903 och är ett av svensk arkitekturs mästerverk. Det ritades av arkitekt Ferdinand Boberg som låtit sig inspireras av italiensk arkitektur. Det rikt skulpterade partiet ovanför entrén på Vasagatan har byster . . . — — Map (db m105876) HM
On Kungsgatan at Sveavägen, on the right when traveling west on Kungsgatan.
Byggnaden uppförd 1931 som affärsoch kontorshus, Arkitekt Cyrillus Johansson. Huset är en tegelbyggnad med pelarstomme av järn.
Den svängda fasaden mot Kungsgatan med sin betonade horisontalitet har en stark och personlig karaktär. . . . — — Map (db m106814) HM
On Drottninggatan just north of Rådmansgatan, on the right when traveling north.
Denna fastighet uppfördes 1699-1701 av Hans Petter Scheffer. Huset är ombyggt 1875 av Hjalmar och Axel Kumlien. Fastigheten restaurerades 1926 av Erik Lallerstedt.
Byggnadsminne
[English translation:]
This . . . — — Map (db m112427) HM
On Kungstensgatan at Drottninggatan, on the left when traveling east on Kungstensgatan.
Stockholms högskola bildades 1878; finansierad av privatä och kommunala medel. Öppna föreläsningar hade börjat året innan. År 1904 fick högskolan examensrätt och kunde 1909 flytta in i en egen byggnad, ritad av arkitekt Victor Bodin. . . . — — Map (db m107334) HM
On Drottninggatan just north of Olaf Palmes gata, on the right when traveling south.
Här på Barnhuskällaren gavs den 18 okt. 1787 den första cirkusföreställningen i Sverige. Evenemanget genomfördes av den engelska konstberidarfamiljen JAMES PRICE. De stannade här till den 9 juni 1788 och väckte stort uppseende med den för . . . — — Map (db m106887) HM
On Drottninggatan, on the left when traveling north.
Gamla Tekniska Högskolan är en av de första, större institutionsbyggnader som uppfördes i Sverige. Skolbyggnaden, som stod färdig 1863, byggdes åt Teknologiska Institutet, som senare kom att byta namn till Kungliga Tekniska . . . — — Map (db m135804) HM
On Gustav Adolfs torg at Strömgatan, on the left when traveling east on Gustav Adolfs torg.
Statyn, som föreställer Gustav II Adolf (1594-1632, kung från 1611), är Sveriges första ryttarstaty och har en lång och besvärlig tillkomsthistoria. Riksens ständer (dåtidens riksdag) beställde den redan 1757 av den inflyttade . . . — — Map (db m105676) HM
On Tegnérgatan east of Drottninggatan, on the right when traveling east.
Konstnärinnan Jenny Nyström Stoopendaal (1854-1946) hade under åren 1887-1942 sin ateljé i hemmet på Tegnérgatan 37.
Jenny Nyström är en av landets mest uppskattade konstnärer och illustratörer och större delen av hennes ca 10.000 . . . — — Map (db m106856) HM
Denna klockstapel uppfördes år 1692 invid ett år 1636 uppfört träkapell, vilket nedrevs, när den nya Johannes kyrka blev färdig år 1890. Den gamla kyrkan var belägen framför flickskolan, Johannesgatan 18.
Av stapelns tre klockor ha två . . . — — Map (db m113350) HM
On Kungsgatan at Sveavägen, on the right when traveling east on Kungsgatan.
Konserthuset
Uppfördes 1924-26 efter ritningar av Ivar Tengbom och räknas som en höjdpunkt i den svenska 20-talsklassicismen. Flera av 1920-talets främsta konstnärer, bland dem Isaac Grünewald, har bidragit till interiörens . . . — — Map (db m106821) HM
On Karl XII:s torg at Stromgatan on Karl XII:s torg.
Statyn föreställer Karl XII (1682-1718, kung från 1697) och är skulpterad av Johan Peter Molin (1814-73). Den avtäcktes den 30 november 1868, på 150-årsdagen av Karl XII:s död vid Fredrikshald i Norge. Statyn göts på Kungliga Myntet på . . . — — Map (db m105772) HM
On Gustav Adolfs torg at Strömgatan, on the right when traveling north on Gustav Adolfs torg.
Operahuset uppfördes 1892- 1898 efter ritningar av arkitekten Axel Anderberg. Byggnaden ersatte Gustav III:s opera på samma tomt, vars fasad hade fått en replik i det motstående palatset. Restaurangen planerades från början, och öppnade . . . — — Map (db m106765) HM
On Kungsgatan at Regeringsgatan, on the right when traveling west on Kungsgatan.
Brunkebergsåsen delade länge city i två delar. För att förena dem bröts Kungsgatan fram i början av 1900-talet för att invigas 1911. Under mellankrigstiden blev den stadens ledande affärs- och nöjesgata. Med sina biografer, modemedvetna . . . — — Map (db m113475) HM
On Kungsgatan at Malmskillnadsgatan, on the right when traveling west on Kungsgatan.
Arkitekt Sven Wallander föreslog 1915 att Kungsgatans östra del skulle få en enhetlig hushöjd med två "skyskrapare" i korsningen vid Malmskillnadsgatan. Denna idé fastställdes i stadsplan 1919. Norra Kungstornet stod efter hans ritningar . . . — — Map (db m113213) HM
On Drottninggatan at Karduansmakargatan on Drottninggatan.
[English text:]
The block named Brunkhalsen was among the quarters created when a town plan was set up for the Norrmalm district in the 1640s. Norrmalm had previously been a separate town, Norre Forstaden. In the new quarters, the . . . — — Map (db m113661) HM
On Barnhusgatan at Upplandsgatan, on the right when traveling west on Barnhusgatan.
Uppfördes 1899 för trävaruhandlaren Gustaf Carlberg. Arkitekt Ferdinand Boberg. Kungl Vetenskapsakademiens nobelkommitteer hade lokaler här till 1909 och Sv Akademiens Nobelinstitut till 1921.
Huset förvärvades 1926 av . . . — — Map (db m106851) HM
On Riksbron at Strömgatan, on the left when traveling south on Riksbron.
Först i samband med uppförandet av riksdagshuset och riksbanken kom den länge diskuterade bron till stånd. 1907 byggdes en gångbro av stål med fackverksbalkar, av folkhumorn döpt till "Råttfällan". Dagens smäckra betongbro från 1931 . . . — — Map (db m105627) HM
är ett köpmannapalats fran stormaktstiden,
byggt 1699 - 1702 av Hans Petter Scheffler
(spegelmonogram över smidesgrindama)
med välbevarad inredning. Spökhistorier
förknippas med ägaren Baltzar Knigge (död
1796) samt med ett nu försvunnet . . . — — Map (db m135811) HM
På den här platsen hölls den
18 december 1904 ett möte
där deltagare från hela
landet beslöt att bilda
Svenska Fotbollförbundet.
Upon this site on the 18th of
December 1904, a meeting
was . . . — — Map (db m105768) HM
On Slöjdgatan close to Kungsgatan, on the left when traveling north.
Ursprungligen manufakturaffär, grundad av Paul U Bergström 1882. Byggt 1917-37. Huset vid Kungsgatan tillkom 1917, fasad Cyrillus Johansson, byggnaden mot Hötorget 1925, arkitekter E Bernhard och H Ahlberg. Husen mot Drottninggatan . . . — — Map (db m113494) HM
Huset, uppfördes 1854 för handlanden Lars Johan Warodell efter ritningar av arkitekt Fredrik Wilh. Scholander. Biografen Skandia är en tillbyggnad från 1920-24 ritad av arkitekt Ragnar Hjorth. Biograf-inredningen är utförd av arkitekt . . . — — Map (db m106799) HM
On Djurgårdsvägen, on the left when traveling south.
Dytankhuset
Huset byggdes 1934 för att inrymma marinens nya övningstank för träning i fri uppstigning (räddning ur sjunken ubåt). Efter tio års erfarenhetsinsamling byggdes en tre gånger så hög tank i Karlskrona. Detta hus blev . . . — — Map (db m105698) HM
Detta område togs i bruk år 1723 som flottans galärvarv. Efterhand blev det en det av Stockholms Örlogsvarv där flottans fartyg underhölls och reparerades. Örlogsvarvet flyttades till Muskö år 1969 varvid många av byggnaderna revs. . . . — — Map (db m112882) HM
Galärvarvet
har sedan 1722 varit en del
av försvaret av kungliga huvudstaden
och användes ursprungligen för galär-
flottan. Under 1900-talets början kom
delar av området att nyttjas som depå
och verkstad för marinens sjöflyg. . . . — — Map (db m211268) HM
Text in Swedish: Zetterström-Fontänen
Mustycke som användes för att spola tunnlar
under Vasa vid bargningen 1961.
Konstructör: Dykarpionjären Arne Zetterstöm (1917-1945)
Donatorer: Flygt AB och Marinen . . . — — Map (db m56837) HM
Djurgården was originally an enclosed royal hunting ground accessed through various gates. During the 17th century, there was a summer house (Lusthus) here, giving the nearby gate its name (Lusthusporten). In the 19th century, Djurgården . . . — — Map (db m106935) HM
On Skomakargatan at Tyska bringen, on the right when traveling south on Skomakargatan.
Vid 1625 års brand skadades på denna tomt flera medeltida hus av vilka ett sedan 1605 inrymde värdshuset "Lejonet". 1636 uppförde assessor Nils Nilsson Stiernflycht detta hus under ledning av murmästaren Hans Ferster. Nuvarande exteriör . . . — — Map (db m106892) HM
On Österlånggatan just north of Prästgatan, on the right when traveling north.
Carl von Linné
1707 - 1778
bodde här
från 1738 till 1739
[English translation:]
Carl von Linné (1707 - 1778) lived here from 1738 to 1739. — — Map (db m105633) HM
On Stora Gråmunkegränd at Västerlånggatan on Stora Gråmunkegränd.
Föddes i denna gränd
den 10 Oktober 1625
Död i Stockholm
den 16 Januari 1703
Soldat
Ämbetsman
Arkitekt
Skapare av
Suecia Antiqua et Hodierna
Denna minnestavla uppsattes 1954 av
Hembygdsföreningen Gamla Stan
. . . — — Map (db m113504) HM
Hornsgatan was one of the main axes in the new street system that was laid out over Södermalm in the 1640s.
In the great fire of 1759, St. Mary's Church (Maria Kyrka) and all the wooden houses on the hill burnt down. Many of the . . . — — Map (db m211216) HM
On Kindstugatan just south of Själagårdsgatan, on the right when traveling south.
Huset nybyggt 1673 av rådmannen Joel Hörner. Muren åt gårdssidan dock medeltida. Detta är det första huset som Samfundet S:t Erik restaurerade i kvarteret Cepheus (1934). Här låg under några år källaren Fimmelstången, där skalden Lasse . . . — — Map (db m113500) HM
On Birger Jarls torg at Wrangelska Backen on Birger Jarls torg.
Numera hyr Högsta förvaltningsdomstolen Kammarrätten hus. Det byggdes för dem 1804-1807 och var ett av landets första renodlade kontorshus. Byggnaden restes på ruinerna av Krusiska palatset.
Elsa Krus hade varit hovjungfru hos . . . — — Map (db m106893) HM
On Köpmangatan just west of Själagårdsgatan, on the right when traveling east.
Samfundet S:t Erik initierade under 1930-talet moderniseringen av det sanitärt nedgångna kvarteret. Initiativet ledde till en mer optimistisk syn på möjligheten att bevara Gamla Stan. AB Stadsholmen bildades 1936 för förvaltningen. . . . — — Map (db m113495) HM
On Själagårdsgatan at Köpmangatan on Själagårdsgatan.
Huset uppfördes av köpmannen Lydert Bartelsåren kring 1660 med utnyttjande av en äldre byggnad åt Köpmangatan. Portalen är utförd av stenhuggaren Johan Wendelstam. I flera av våningarna finns högklassig inredning från omkring år 1700. Det . . . — — Map (db m113209) HM
On Norrbro, 0.1 kilometers south of Gustav Adolfs torg, on the right when traveling north.
Bron beslutades 1756, men var färdig först 1807 och är Stockholms enda bevarade stenvalvbro. Arkitekt var. C.F. Adelcrantz. Läget mittemot slottet planerades redan på 1600-talet av Jean de la Vallé och Tessin d.y. och innebar att ett . . . — — Map (db m106764) HM
On Arkivgatan at Tryckerigatan, on the right when traveling south on Arkivgatan.
Huvudbyggnaden mot vattnet uppfördes 1882-89 för P. A. Norstedt & Söner. Arkitekt var Magnus Isaeus. I anläggningen ingår ett bostadshus från 1772, ritat av Erik Palmstedt, samt en tryckeribyggnad från 1857 av J. F. Åbom. Firman grundades . . . — — Map (db m106882) HM
On Birger Jarls torg at Gymnasiegränd, on the right when traveling east on Birger Jarls torg.
Östra Gymnasiehuset är en del av Gråbrödraklostrets
länga som avgränsade klostergården i väster.
Klostermurar återstår upp till tio meter mot
Gymnasiegränd. Kvar finns ett klosterrum med
stjärnvalv, som anses vara dekorerat av . . . — — Map (db m123067) HM
On Storkyrkobrinken at Trångsund, on the left when traveling east on Storkyrkobrinken.
Ätten Oxenstierna ägde sedan gammalt ett område väster om slottet där rikskansler Axel Oxenstierna med hustrun Anna Bååt och barnen bodde i en medeltida byggnad under vistelserna i Stockholm.
1653 uppdrog greve Axel åt arkitekten . . . — — Map (db m108488) HM
On Norra Riddarholmshamnen at Arkivgatan, on the right when traveling west on Norra Riddarholmshamnen.
Riddarholmen is the historical nucleus of Stockholm, with buildings from several eras. The oldest is Riddarholm Church, which was inaugurated around the year 1300 as a part of a monastery. The monastery was founded by the Franciscan order around . . . — — Map (db m113477) HM
Detta är sannolikt världens äldsta bankbyggnad. Den byggdes för Riksens Ständers Bank, det som 1866 blev Sveriges Riksbank. Här har funnits bankverksamhet från 1680-1905.
Huset är byggt i tre etapper. Den äldsta delen mot . . . — — Map (db m106766) HM
Högsta förvaltningsdomstolen huse rar i
forna Per Sparres palats. Det var klart 1647
och en av de ståtliga entréerna var vänd
mot sjön. Portalerna är nu restaurerade och
fasaderna har återfått sin ursprungliga färg.
Riksrådet Per Sparre fick . . . — — Map (db m142989) HM
Namnet härrör från det kungliga stallet, som låg på Helgeandsholmen. Bron nämns 1288 och ledde snett över Helgeandsholmen med fortsättning till Gustaf Adolfs torg. Broaria över norra och södra strömfåran kallades gemensamt Norrbro. Dess . . . — — Map (db m106864) HM
On Storkyrkobrinken at Prästgatan on Storkyrkobrinken.
Medeltida byggnad, på-och ombyggnad under 1600-talet. Sedan medeltiden boställeshus för Storkykans präster.
[English translation:]
Medieval building, renovated in the 17th century. Since the Middle Ages, the . . . — — Map (db m106933) HM
On Strömparterren close to Norrbro, on the right when traveling north.
(Swedish text:)
PARKEN LIGGER som en öppen scen mitt i hjärtat av Stockholm. Så har Strömparterren också använts under senare år i samband med festligheter och jubileer. Ordet »parterre« anvisar att platsen ligger lägre än omgivningen . . . — — Map (db m121304) HM
Medeltida borgarhus ombyggt vid 1600-talets mitt. Den originella fasaden, som tillkom 1780 efter ritningar av stockholmsmurmästaren J.W. Friese, är avsed att vid anblicken från Slottsbacken korrespondera med Storkyrkans östgavel. . . . — — Map (db m106915) HM
Nicodemus Tessin, Stockholms slotts arkitekt, köpte 1692 några tomter på denna sida Slottsbacken, där han för sig och sin hustru Hedvig Stenbock skapade ett av de märkligaste palatsen i landet. Den strama fasaden i romersk barock döljer . . . — — Map (db m113187) HM
On Birger Jarls torg just south of Wrangelska backen, on the right when traveling west.
Här låg "badaregården", en av Stockholms många medeltida badstugor. 1635 donerade drottning Kristinas förmyndarregering denna tomt och granntomten till riksrådet Per Sparre.
Tomten var bergig och förblev länge obebyggd. 1 början av . . . — — Map (db m107337) HM
