Marker Logo HMdb.org THE HISTORICAL
MARKER DATABASE
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
 
 

Search Results

3984 markers matched your search criteria. The first 200 markers are listed. Next 3784
 
G.F. "Betico" Croes Marker image, Touch for more information
By Charles Keller, June 30, 2018
G.F. "Betico" Croes Marker
Aruba, Noord — G.F. "Betico" Croes — 1938-1986
G.F. "Betico” Croes Luchado incansabel pa Aruba su Status Aparte. Pueblo a honre cu e titulo di "Libertador" Fought for the right of "Status Aparte” for Aruba ~ autonomous status in the Dutch Kingdom . . . — Map (db m119528) HM
Aruba, Noord — J.E. "Juancho" Irausquin — 1904-1962
J.E. "Juancho" Irausquin Gran visionario cu a reconoce e importancia di turismo pa Aruba y a cuminsa cu e desaroyo di e industria aki como un di e Aruba su pilarnan principal di nos economia. Great visionary who . . . — Map (db m119531) HM
Aruba, Noord — J.H.A. "Shon Henny" Eman — 1887-1957
J.H.A. "Shon Henny" Eman Visionario politico y estatal, ken a inicia e lucha pa Aruba su separacion for di Antiyas Hulandes. Political and statutory visionary whom initiatated the fight for Aruba's separation from the . . . — Map (db m119530) HM
Austria, Wien, Vienna — The Austrian Branch of the Teutonic Order — 1938-1988
In der Welt seid Ihr in Bedrängnis Aber habt Mut: Ich habe die Welt besiegt. (Jo 16,33)

Mit 1. September 1938 lösten die Nationalsozialisten die Ballei Österreich des Deutschen Ordens auf. Am 24. März 1947 erklärte die . . . — Map (db m121655) HM

Austria, Wien (Innenstadt), Vienna — Die Aula der Wissenschaften / Hall of Sciences
Die Aula der Wissenschaften ist seit jeher ein Ort der Begegnung und des Wissenstransfers. Das im 17. Jahrhundert errichtete Gebäude diente ursprünglich mit seinen Hörsälen der Universität, später mit den Schulräumen dem . . . — Map (db m121618) HM
Austria, Wien (Innenstadt), Vienna — Dietrich von Hildebrand
In diesem Haus lebte von 1935 bis 1938 der Philosoph

Dietrich v. Hildebrand 1889 - 1977

Seine Liebe zur Wahrheit führte ihn in die katholischen Kirche und in einen kompromisslosen Kampf gegen den . . . — Map (db m121654) HM

Austria, Wien (Innenstadt), Vienna — Franz Grillparzer
Franz Grillparzer wohnte in den Jahren 1800-1812 im Nebenhause Grünangergasse Nr. 10   In den Jahren 1844-1849 lebte er in diesem Haus   Hier entstanden Teile seiner Dramen „Libussa" und „Ein Bruderzwist in . . . — Map (db m120950) HM
Austria, Wien (Innenstadt), Vienna — General Friedrich Graf Beck-Rzikowsky
In diesem Hause wohnte von 1881-1920 der K.u.K. Generaloberst und Gardekapitän Friedrich Graf Beck-Rzikowsky Chef Des Generalstabes von 1881-1906

* 21.3.1830       † 9.2.1920

-

(English . . . — Map (db m120954) HM

Austria, Wien (Innenstadt), Vienna — Karl Freiherr von Vogelsang
In diesem Haus fanden ab 1888 unter Vorsitz des Initiators der österreichischen Sozialpolitik Karl Freiherr von Vogelsang 1818 - 1890 die berühmten 'Entenabende' statt Diese waren Keimzelle der Christlichen Sozialbewegung . . . — Map (db m121644) HM
Austria, Wien (Innenstadt), Vienna — Leopold Auenbrugger
STERBEHAUS des Medicinae Doctor Leopold Auenbrugger Edlen von Auenbrugg Erfinders der Perkussion des Brustkorbes geb. 19. Nov. 1722, gest. 18. Mai 1809 A.D. 1909

INVENTUM NOVUM

-

(English . . . — Map (db m121071) HM

Austria, Wien (Innenstadt), Vienna — Lueger Denkmal / Lueger Monument
(English:)

Josef Müllner (1879-1968) Bronze statue, base made of Untersberg marble Inscribed: »Fecit 1913-1917/ Josef Müllnere

The statue of Karl Lueger, Mayor of Vienna from 1897 to 1910, was the work of the sculptor Josef . . . — Map (db m120930) HM

Austria, Wien (Innenstadt), Vienna — Ottoman Siege of 1529
Hier stand der Kärntnerturm. Donnerstag, den 14. Oktober 1529 wiesen an dieser Stelle Salm und Reischach auch den letzten und heftigsten Angriff Suleimanns zurück.

(English translation:)

Here . . . — Map (db m121069) HM

Austria, Wien (Innenstadt), Vienna — Professor Anton von Eiselsberg
In diesem Hause wohnte von 1903-1936 der O.Ö. Professor für Chirurgie der Universität Wien

D.Dr.h.c. Anton von Eiselsberg

Schüler Billroths und Lehrmeister einer grossen Chirurgenschule

-

(English . . . — Map (db m121386) HM

Belize, Belize, Belize City — Belize National World War I Cenotaph
1914-1918 This memorial is erected in grateful memory of the men of this colony who gave their lives in the Great War Lieut. J.P.H. Atkin. 4th Brig. C.F.A. · “ A.N. Usher M.C. 10th R.F. · Sgt. J.W. Masson B.W.R.R. · “ G.E.P. Usher . . . — Map (db m118913) WM
Belize, Belize, Belize City — British Honduras Territorial Force Memorial
To the glory of God and the memory of these forty officers and men of the British Honduras Territorial Force who died on duty and are buried at Belize, El Cayo, Stann Creek, Orange Walk and Corozal. Lieut Colonel Slack W.J. · Surgeon Captain . . . — Map (db m118995) WM
Belize, Belize, Belize City — Mule Park
Mule Park was built at this location in 1912. Its name came from the drayage of the day, locally known as “mule & cart”. The mules would rest under the trees while their draymen did business on Front and Back Streets (modern day Regent . . . — Map (db m119026) HM
Belize, Belize, Belize City — Saint John's Anglican Cathedral
Originally built in 1812 by slaves and from bricks brought across from Europe. It is known also as the first church in the settlement of Belize. It served as a Parish Church until the first Anglican Bishop was consecrated in 1886. In the … behind . . . — Map (db m118824) HM
Belize, Cayo, Belmopan — Belize's 10th Anniversary of Independence
“Del pueblo de Mexico al pueblo de Belize, en ocasión del X Aniversario de su Independencia. Inaugurado por el Presidente de Mexico, Carlos Salinas de Gotari, Septiembre de 1991.” English: “From the . . . — Map (db m118896) HM
Belize, Cayo, Belmopan — Olmec Colossal Head
Colossal Head ReplicaCulture: Olmec Temporality: Early Preclassic 1200-900 BC. Discovered: 1970 Place of origin: Texistepec, State of Veracruz, Mexico Site: San Lorenzo Tenochtitlan Measures: Length: 1.63 m Width: 1.55 m Height: 2.20 m Author: . . . — Map (db m118867) HM
Belize, Cayo, San Ignacio — The Centennial of El Cayo — The Naming of San Ignacio
Dedicated to the people of San Ignacio & Santa Elena commemorating The Centennial of El Cayo October 19-1904-2004 by the Hon Said W. Musa Prime Minister of Belize 19th October 2004 Sponsored by Atlantic Bank Limited San . . . — Map (db m118897) HM
Bulgaria, Plovdiv Oblast (Maritsa Obshtina), Graf Ignatievo — Graf Ignatievo War Memorial — (ƒðàô ˆãíàòèåâî âîåííèß àìåòíèê)
‘ ïî÷èò ïpèçíàòåëíîcò íà çàãèíàëèòå çà ðîäíèíàòà

(In tribute to you who died for the homeland)

1912-1913 ã.

(8 names not transcribed)

1915-1918 ã.

(26 names not . . . — Map (db m119180) HM

British Columbia (Capital Regional District), Victoria — Canadian Pacific Marine Terminal Building
This building was constructed in 1924 as the Canadian Pacific Marine Terminal building. Designed by the architectural partnership of F.M. Rattenbury and P.L. James it became headquarters for the Canadian Pacific British Columbia Coast . . . — Map (db m118545) HM
New Brunswick (Saint John County), Saint John — Carleton Martello Tower
Construction of this tower was begun by the British Army during the War of 1812 as one of the projected series of fortifications intended to block the western land approach to Saint John. Subsequent to its completion in 1815 the tower was largely . . . — Map (db m120628) HM
Dominican Republic, Distrito Nacional, Santo Domingo — Bartolo García Molina
Bartolo García Molina Estudió Lingüística y Literatura en la Universidad Autonoma de Santo Domingo, la misma donde cursó una maestria en Educación Superior. Doctor en Filosofía del Lenguaje en la Universidad Complutense de Madrid y es, . . . — Map (db m118367) HM
Dominican Republic, Distrito Nacional, Santo Domingo — Black Jack
Black JackMotovelero Chris Chraft Comanche de 13 metros de eslora (largo), fue comprador por Mario Nelson Galán Durán en la isla de Antigua a finales de 1972, según instrucciones del comandante Francisco Caamaño Deñó, quien en 1965 fue . . . — Map (db m118119) HM WM
Dominican Republic, Distrito Nacional, Santo Domingo — Carlos Andújar
Carlos AndújarPremio Nacional de Ensayo 2010. La universidad Nanterre de París lo formó en Sociología, la experiencia lo alzó en ensayos. Cursó especialidad en estudios afrohispanoamericanos con las universidades Alcalá de Henares de . . . — Map (db m118179) HM
Dominican Republic, Distrito Nacional, Santo Domingo — Enriquillo
Enriquillo (----1535)Líder aborigen, natural de la isla de Santo Domingo. Fue educado por los padres franciscanos en un convento. Se reveló (sic, rebeló) contra el dominio español en 1520. En 1533 se puso fin al conflicto . . . — Map (db m118177) HM
Dominican Republic, Distrito Nacional, Santo Domingo — Fabio Fiallo
Fabio Fiallo 1866-1942 Consagrado por el Voto Popular como Poeta del Amor Homenaje del pueblo y el Gobierno Dominicano 1974 English translation: Fabio Fiallo 1866-1942 Consecrated by Popular Vote as the Poet of . . . — Map (db m118114) HM
Dominican Republic, Distrito Nacional, Santo Domingo — Fabio Fiallo
Fabio Fiallo (1856-1942) Poeta dominicano de orientación modernista. Asumió una actitud vertical frente a la primera intervención militar norteamericana. (1916-1924) English translation: Fabio Fiallo . . . — Map (db m118365) HM WM
Dominican Republic, Distrito Nacional, Santo Domingo — Friar Bartolomé de las Casas
Fray Bartolomé de las Casas (1471-1567)Escritor y sacerdote español. Vivió en Santo Domingo de 1502 a 1513. Se destacó como defensor de los aborígenes frente a los excesos de los encomendadores. English translation: . . . — Map (db m118120) HM
Dominican Republic, Distrito Nacional, Santo Domingo — Gabriel García Márquez
En homenaje al gran escritor colombiano Gabriel García Márquez Premio Nobel de Literatura en 1982, quien con su realismo mágico hizo de sus lectores ciudadanos perpetuos de Aracataca y dejó testimonio de unión entre los pueblos de . . . — Map (db m118084) HM
Dominican Republic, Distrito Nacional, Santo Domingo — Hugo Estrella Guzmán
Hugo Estrella Guzmán Educador y escritor nacido en La Vega en 1942. Se graduó en Letras. Ha sido director y docente en escuelas y universidades, como el Seminario Santo Cura de Ars, UCATECI, la Universidad Fernando Arturo de Meriño y . . . — Map (db m118118) HM
Dominican Republic, Distrito Nacional, Santo Domingo — José Alejandro Peña
José Alejandro Peña Nació en el preludio de aquella revolución abrileña en la capital dominicana. Logró su título en Estudios Internacionales y Ciencias Políticas en West Virginia State University, donde también estudió dirección . . . — Map (db m118377) HM
Dominican Republic, Distrito Nacional, Santo Domingo — José de San Martín
Alcaldía del Distrito Nacional Período 2015-2020 Davido Collado Alcalde José de San Martín 1778-1850 Militar y político rioplatense English translation: The Mayor of the National District 2015-2020 Davido Collado . . . — Map (db m118085) HM
Dominican Republic, Distrito Nacional, Santo Domingo — Juan Pablo Duarte
Juan Pablo Duarte Padre de la Patria Enero 26 de 1813 – Julio 15 de 1876 En homenaje al ilustre fundador de la República Dominicana, con motivo de la IX Feria Internacional del Libro. Secretaría de Estado de Cultura Comisión . . . — Map (db m118176) HM WM
Dominican Republic, Distrito Nacional, Santo Domingo — Juan Pablo Duarte
Juan Pablo Duarte (1813-1876) Padre de la Patria y Fundador de la República. Poeta y escritor. Creador de la sociedad secreta “La Trinitaria” y la dramática “La Filantrópica”, con el propósito de realizar los . . . — Map (db m118359) HM WM
Dominican Republic, Distrito Nacional, Santo Domingo — Manuel de Jesús Galván
Manuel de Jesús Galván (1834-1910) Narrador, diplomatico y educador dominicano. Su obra "Enriquillo" está considerada como una de las mejores novelas de la historia de la literatura dominicana de todos los tiempos. . . . — Map (db m118421) HM
Dominican Republic, Distrito Nacional, Santo Domingo — Manuel Maza, SJ
Manuel Maza, SJ Nació en La Habana, Cuba, en 1945. Ciudadano dominicano, conoce nuestro país desde 1967. Fue admitido en la Compañía de Jesús en 1962 y ordenado sacerdote en 1972. Doctor en historia de América Latina por la Universidad . . . — Map (db m118422) HM
Dominican Republic, Distrito Nacional, Santo Domingo — Myrna Guerrero
Myrna Guerrero Su nombre es sinónimo de arte en el Caribe y otras latitudes. Se formó en la escuela artística de la Universidad APEC y luego completó una especialización en Marsella, Francia. Cursó otra licenciatura en Historia del . . . — Map (db m118116) HM
Dominican Republic, Distrito Nacional, Santo Domingo — Pedro Conde Sturla
Pedro Conde Sturla Oriundo de San Francisco de Macoris, “publicista a regañadientes”, profesor meritísimo de historia y literatura de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, autor de cientos de artícultos en periódicos y . . . — Map (db m118356) HM
Dominican Republic, Distrito Nacional, Santo Domingo — Pedro Henríquez Ureña
Pedro Henríquez Ureña (1884-1946)Crítico literario, ensayista y lingüista. El más grande humanista dominicano. Cumbre de la investigación literaria en America. English translation: Pedro Henríquez Ureña . . . — Map (db m118423) HM
Dominican Republic, Distrito Nacional, Santo Domingo — Rafael González Tirado
Rafael González Tirado Abogado, lingüista, investigador y profesor universitario. Ejerció la docencia en las áreas de Comunicación Social y Español de la Universidad Autonoma de Santo Domingo. Realizó estudios superiores de . . . — Map (db m118350) HM
Dominican Republic, Distrito Nacional, Santo Domingo — Sabrina Román
Sabrina Román Su pluma es impoluta cuando de ponerle color a los versos se trata. Es poeta, narradora y también cultiva el ensayo y las reseñas de obras de arte. Se desempeñó como consul general de la República Dominicana para el área . . . — Map (db m118420) HM
Dominican Republic, Distrito Nacional, Santo Domingo — Sebastián Lemba
Sebastían Lemba (---- 1547)Defensor de los derechos de los esclavos traídos a estas tierras por los conquistadores al igual que él, desde el continente africano. En 1532 encabezó un acto de resistencia que con el correr de los años, . . . — Map (db m118055) HM WM
Dominican Republic, Distrito Nacional, Santo Domingo — The Dominican Society of Bibliophiles, Inc.
Sociedad Dominicana de Bibliófilos, Inc. Abrió sus puertas por vez primera el 10 de diciembre de 1973. En su definición se resalta que es una institución privada, sin fines de lucro, creada con el objectivo de promover, preservar y . . . — Map (db m118417) HM
Dominican Republic, Distrito Nacional, Santo Domingo — Ylonka Nacidit-Perdomo
Ylonka Nacidit-Perdomo Alcanzó su título de leyes y ciencias políticas en 1989; también se formó en historia, sociología y filosofía, con especial amplitud y profundidad en la cultura. De sus escritos se destacan los estudios acerca de . . . — Map (db m118381) HM
Germany, Bavaria, Bamberg — Königlich Bayerisches 1. Ulanen-Regiment Denkmal / Royal Bavarian First Lancers Regiment Monument
(The monument has inscriptions on three sides. These are presented here right-center-left.)

Right side: Upper tablet

Das Kgl. bay. 1. Ulanen-Regiment Kaiser Wilhelm II. König v. Preussen zog am 3. August 1914 von hier . . . — Map (db m120923) HM WM

Germany, Bavaria (Landkreis Kitzingen), Volkach — Volkach
Willkommen in der Stadt Volkach

Volkach wird 906 erstmals urkundlich erwähnt: der fränkische König Ludwig das Kind bestätigt dem Bonifatiuskloster Fulda eine Schenkung seines Vaters Arnulf. Als Vögte werden im 11. Jahrhundert . . . — Map (db m120696) HM

Germany, Bavaria (Landkreis Schweinfurt), Herlheim — Ehemaliges Rathaus / Former City Hall
Ehemaliges Rathaus — Schulhaus — Kindergarten — Armen- und Lehrerwohnungen

Ein Jahr nach Abriss des Torhauses/Rathauses begannen am 15.03.1873 die Bauarbeiten am neuen Schul-Rathaus mit Armenwohnungen auf . . . — Map (db m120401) HM

Germany, Bavaria (Landkreis Schweinfurt), Herlheim — Minnesang in Herlheim / Minstrelsy in Herlheim — Denkmal Route Volkach am Main - Mainschleife
Herlheim wurde schon 741 urkundlich erwähnt. Es handelte sich um einen fränkischen Königshof mit Kirche, Verwaltungssitz und neun Hofstellen -eine für damalige Verhältnisse stattliche Siedlung. Im Mittelalter behauptete das Dorf, das nun . . . — Map (db m120493) HM
Germany, Bavaria (Landkreis Schweinfurt), Oberschwarzach — Johannes Ludwig
Am 05.09.1640 in Oberschwarzach geboren Stand dem Kloster Ebrach von 1686 bis zu seinem Tod 23.05.1696 als Abt vor

-

(English translation:)

Born in Oberschwarzach on September 5, 1640. Served as . . . — Map (db m120678) HM

Germany, Bavaria, Würzburg — Ehem. Hauger Stiftshof / Former Haug Canon House
Ehem. Hauger Stiftshaus "Murrelini" später "Mörrlein" frühklassizistisches Wohnhaus um 1775 von Franz Ignaz Neumann, dem Sohne Balthasar Neumanns erbaut.

-

(English translation:)

Former Haug . . . — Map (db m118499) HM

Germany, Bavaria, Würzburg — Philipp Franz Von Siebold
In diesem Hause wohnte Philipp Franz Von Siebold Arzt und Naturforscher * 1796 in Würzburg † 1866 in München

-

(English translation:)

In this house lived Philipp Franz Von Siebold . . . — Map (db m118485) HM

Germany, Bavaria, Würzburg — Wilhelm Röntgen — Discovery of X-Rays
Wilhelm Conrad Röntgen zum Gedenken Hier entdeckte er am 8. November 1895 die nach ihm benannten Strahlen Gestiftet 1970 Verschönerungsverein Würzburg

(English translation:)

In commemoration of . . . — Map (db m118452) HM

Guatemala, Chimaltenango (Municipality of Zaragoza), Zaragoza — Memorial to the Fallen and Missing of the Community of December 29
La Comunidad 29 de Diciembre rinde homenaje a las compañeras y compañeros caidos y desaparecidos en la Lucha Guerrillera y Revolucionaria Augustin Alvarez Mejia EGP 1984 · Agustin Tiño Tomas ORPA 08-1982 · Alfonso Diaz Aguilar EGP · . . . — Map (db m118654) WM
Guatemala, Escuintla (Municipality of La Democracia), La Democracia — Carlos Castillo Armas
. . . — Map (db m120425) HM WM
Guatemala, Guatemala (Municipality of Guatemala), Guatemala City — La Reforma Avenue — Ruta Histórica Ciudad de Guatemala
Avenida de La Reforma El paso de la era ilustrada hacia un periodo de influencia más romántica es ampliamente percibida a lo largo del Paseo de La Reforma. Su construcción ordenada por el Presidente José María Reina Barrios se . . . — Map (db m118692) HM
Iceland, Capital Region Höfuðborgarsvæði, Reykjavik — Bújarðir í Reykjavík / Farmsteads in Reykjavík
(first panel, English:)

Háteigur

In the late 19th and early 20th centuries drainage of marshland began in Reykjavik territory. The drained land was allocated for farming under leases with inheritance rights. Grassfields were . . . — Map (db m121548) HM

Iceland, Capital Region Höfuðborgarsvæði, Reykjavik — Dr. Gunnlaugur Clæssen — 1881-1948
Dr. Med. Gunnlaugur Clæssen Hóf brautryðjandastarf í röntgenreiningu og - lækningum í þessu húsi árið 1914

(English translation:)

In 1914, Dr. Gunnlaugur Claessen began pioneering medical treatments . . . — Map (db m118145) HM

Iceland, Capital Region Höfuðborgarsvæði, Reykjavik — Founding of the Reykjavik Water Utility / Uphaf vatnsveitu
(English panel:)

On 16 June 1909, the Reykjavik Water Utility was founded when fresh, drinking water was conveyed through a pipeline from a river and cold springs on the outskirts of Reykjavik to the town center. It was a defining . . . — Map (db m117940) HM

Iceland, Capital Region Höfuðborgarsvæði, Reykjavik — Gimli
Knud Zimsen verfræðingur og borgarstóri í Reykjavík reisti húsið til íbúðar 1905 og nefndi Gimli. Það var byggt m.a, úr steinem sem framleiddir voru í verksmiðjunni Mjölni. Loftin eru járnbent turnþakið er fyrsta þak úr járnbentri . . . — Map (db m118183) HM
Iceland, Capital Region Höfuðborgarsvæði, Reykjavik — Grjógata 4
Einar Pálsson snikkari byggði þetta hús árið 1896. Á árunum 1900 til 1920 var Stefán Eiríksson „hinn oddhagi" með teiknistofu og verkstæði í kjallara hússins. Margir smiðir og listamenn lærðu hjá honum og skipar húsið sér því sess í . . . — Map (db m121616) HM
Iceland, Capital Region Höfuðborgarsvæði, Reykjavik — Hallargarðurinn
The Hallargarður park, made in 1953-4, was designed by Jón H. Björnsson, Iceland's first trained landscape architect. On the initiative of Mayor Gunnar Thoroddsen, four gardens on Fríkirkjuvegur were combined to form the park, incorporating the . . . — Map (db m118390) HM
Iceland, Capital Region Höfuðborgarsvæði, Reykjavik — Hljómskálagarðurinn / Pavilion Park
(English text:)

The Hljómskálagarður Park was Reykjavík's first formally-planned park.

The idea of making a park at the southern end of the Tjörnin Lake was first suggested in the early 19th century, but it was not until 1901 . . . — Map (db m121510) HM

Iceland, Capital Region Höfuðborgarsvæði, Reykjavik — Höfði House
(English side:)

Höfði House has a remarkable history connected to Icelandic relations with other nations. The house was built or the French consul, Jean Paul Brillouin. Designed in Eastern Norway, it was transported to Iceland in . . . — Map (db m121583) HM

Iceland, Capital Region Höfuðborgarsvæði, Reykjavik — Hverfisgata 45
Steinhús byggt árið 1914, eitt elsta dæmið um íslenska steinsteypuklassík í Reykjavík. Hér var áður tómthúsbýlið Hlið eða Arnljótskot. Fyrstu eigendur hússins voru hjónin Matthías Einarsson læknir og Ellen Ludvíka Matthíasdóttir . . . — Map (db m118409) HM
Iceland, Capital Region Höfuðborgarsvæði, Reykjavik — Landlæknihúsið
Stefán Gunnlaugsson sýslumaður reisti húsið árið 1838 á Stöðlakotstúni. Húsviðirnir komu tilsniðnir frá Noregi. Martin Smith konsúll og kaupmaþadur keypti húsið 1859 og lét stækka þad ári seinna, lengja til norðurs, setja miðjukvist og . . . — Map (db m118402) HM
Iceland, Capital Region Höfuðborgarsvæði, Reykjavik — Laugavegur — Reykjavik Bókmenntaborg UNESCO City of Literature
(Icelandic text:)

Laugavegurinn dregur nafn sitt af gömlu þvottalaugunum í Laugardal en þangað báru konur þvott frá Reykjavík til þess að þvo í heitu laugunum allt til ársins 1930. Árið 1885 var hafist handa við að . . . — Map (db m118099) HM

Iceland, Capital Region Höfuðborgarsvæði, Reykjavik — Laugavegur 15
Þetta hús reisti Ludvig Storr árið 1925. Hann ánafnaði húsið menningar - og framfarasjóði Ludvig Storr, sem stofnaður var 1979 og er í vörslu háskóla íslands.

-

(English translation:)

This house . . . — Map (db m118802) HM

Iceland, Capital Region Höfuðborgarsvæði, Reykjavik — Neighbourhood of the Gods / Goðahverfið — Reykjavik Bókmenntaborg UNESCO City of Literature
(English side:)

Around Skólavörðuholt hill, fifteen streets carry names from Norse Mythology. The neighbourhood is sometimes referred to as the Neighbourhood of the Gods as Thor, Freyja and many more gods from the pagan religion . . . — Map (db m118111) HM

Iceland, Capital Region Höfuðborgarsvæði, Reykjavik — Svava Jakobsdóttir — Reykjavik Bókmenntaborg UNESCO City of Literature
(English side:)

Svava Jakobsdóttir (1930-2004) was one of the most prominent Icelandic writers of the twentieth century. She wrote short stories, novels, plays and non-fiction and her works are considered some of the most . . . — Map (db m117937) HM

Iceland, Capital Region Höfuðborgarsvæði, Reykjavik — The Culture House / Safnahúsið
Safnahúsið var byggt 1906 — 1908 fyrir söfnin í landinu og opnað árið 1909. Í Safnahúsinu voru Landsbókasafn, Þjóðskjalasafn, Náttúrugripasafn ásamt Þjóðminjasafni og Listasafni. Danski arkitektinn Johannes Magdahl Nielsen teiknaði . . . — Map (db m118122) HM
Iceland, Capital Region Höfuðborgarsvæði, Reykjavik — The Mothers' Garden / Mæðragarðurinn
(English side:)

As its name implies, the Mothers' Garden, opened in 1925, was primarily intended for mothers with their children. It had previously been a patch of uncultivated land. It was part of the estate of the Skálholtskot . . . — Map (db m118125) HM

Iceland, Capital Region Höfuðborgarsvæði, Reykjavik — The Settlement of Reykjavík
(English side:)

Archaeological remains have been found in the city centre. They date back to the settle-ment period in the 9th century to modern times. This is the site of the first settlement of Reykjavík and it is believed that . . . — Map (db m121373) HM

Iceland, Capital Region Höfuðborgarsvæði, Reykjavik — Þingholtsstræti 13
Borgarstjórinn í Reykjavík

veitti þessu húsi viðurkenningu árið 2010 vegna vel gerðra endurbóta.

Húsið var reist árið 1876 og friðað árið 1974. Húsið telst til íbúðarhúsa af dansk íslenskri gerð og er hluti af einni . . . — Map (db m118233) HM

Iceland, Capital Region Höfuðborgarsvæði, Reykjavik — Túngata 6
Lárus E. Sveinbjörnsson dómstórji reisti dom húsið árið 1875. Síðar bjó Magnús Einarsson dýralæknir, tengdasonur Lárusar, i húsinu. Húsið er með hefðbundnu dönsku sniði. Árið 1995 var húsið fært til eldra . . . — Map (db m121467) HM
Iceland, Southern Peninsula Suðurnes, Grindavik — Fallen But Not Forgotten — USAF, 8th Air Force, 93rd Bombardment Group, 330th Bombardment Squadron
Bandaríska B-24 Liberator - sprengjuflugvélin Hot Stuff, var fyrst flugvéla 8. flughersins til að ljtúka 25 árásarferðun frá Bretlandi yfir meginland Evrópu í heimsstyrjöldinni síðari.

The B-24 Liberator Hot Stuff was . . . — Map (db m120156) HM WM

Ireland, Leinster (County Wicklow), Blessington — Dwyer's Brook
Named after a rebel scout who was beheaded here on 31st May 1798, but whose bravery saved c. 1000 men on Blackmore Hill. — Map (db m117924) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Cecilio Chi
Cecilio Chi Texto no encontrado English translation: Cecilio Chi Text not foundMap (db m121074) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Clodomiro Cota Márquez
Clodomiro Cota Márquez Texto no encontrado English translation: Clodomiro Cota Márquez Text not foundMap (db m121067) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Dr. José Luis Mora
Dr. Jose Luis Mora 1794-1850 Distinguido literato e ideólogo del Partido Liberal, cuya acción conduce a las Leyes de Reforma que concluyen en la separación de la iglesia y el estado. Sus medidas legislativas dan cuerpo al programa del . . . — Map (db m120944) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Eustaquio Buelna Pérez
Eustaquio Buelna Perez Texto no encontrado English translation: Eustaquio Buelna Pérez Text not foundMap (db m120975) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — First Mass Arrest of Gays in Mexico
A las tres de la mañana del domingo 18 de noviembre de 1901, la policía asalta una reunión de homosexuales, algunos de ellos vestidos de mujer. Esta redada le inventa a los gays de México un pasado que es, en síntesis, la negociación con . . . — Map (db m120821) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Gabino Barreda
Gabino Barreda Medico y Filosofo Nacio en Puebla en el año de 1818 Establecio la educación laica y gratuita, fundo la Escuela Nacional Preparatoria Fue impulsor del procedimiento cientifico Murio en el año 1881 English . . . — Map (db m120974) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — General Bibiano Dávalos López
General Bibiano Dávalos López Texto no encontrado English translation: General Bibiano Dávalos López Text not foundMap (db m121049) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — General Eulogio Parra Espinosa
General Eulogio Parra Espinosa Texto no encontrado English translation: General Eulogio Parra Espinosa Text not foundMap (db m121068) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — General Juan Álvarez
General Juan Alvarez Nacio en Santa Maria la Concepcion Guerrero en 1790 soldado de la Independencia y de la Reforma. Proclamo el Plan de Ayutla en 1854. Fue Presidente de Mexico. Murio en 1867. English translation: . . . — Map (db m120945) HM WM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — General Manuel Gutiérrez Zamora
General Manuel Gutiérrez Zamora Texto no encontrado English translation: General Manuel Gutiérrez Zamora Text not foundMap (db m121082) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — General Manuel Márquez de León
General Manuel Márquez de León Texto no encontrado English translation: General Manuel Márquez de León Text not foundMap (db m121052) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Guillermo Prieto Pradilla
. . . — Map (db m121091) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — House of Venustiano Carranza
Aquí vivio y de aquí partio a su ultima morada, en hombros del pueblo, el inmortal patricio, apóstol y caudillo. C. Venustiano Carranza 5-21-1920 5-21-1941 “Asociacion Patria” English translation: Here . . . — Map (db m120936) HM WM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Jacinto Pat
Jacinto Pat Texto no encontrado English translation: Jacinto Pat Text not foundMap (db m121046) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Joaquín Miguel Gutiérrez
Joaquin Miguel Gutierrez Capitan y político Nacio en Chiapas en el año de 1796; Defendio la autonomia de su estado y aplico reformas liberales mientras fue gobernador de la entidad. Murio en el año de 1838. English . . . — Map (db m121077) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — José María Lafragua
José María Lafragua Texto no encontrado English translation: José María Lafragua Text not foundMap (db m121076) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Louis Pasteur
Louis Pasteur - La Colonia Francesa de Mexico al Pueblo Mexicano en el primer centenario de su Independencia 1810-1910 English translation: Louis Pasteur - The French Colony in Mexico to the Mexican People on the . . . — Map (db m120939) HM WM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Manuel Buendía
En memoria Manuel Buendia Tellezgiron XXV aniversario se su asesinato por ejercer la libertad de expresion El autentico comunicador social es también un autentico lider, un dirigente. Es un periodista especializado, pero más que eso: . . . — Map (db m120952) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Manuel Doblado
Manuel Doblado Texto no encontrado English translation: Manuel Doblado Text not foundMap (db m121043) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Mariano Escobedo
Mariano Escobedo 1827-1902 Nacio en Galeana Nuevo Leon, Lucho contra la invasión Norteamericana y en la Guerra de Reforma combatio al Ejercito Frances Culminando su campaña en toma de Queretaro en 1867. Fue Gobernador de su estado y de . . . — Map (db m121084) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Simón Bolívar
Simón Bolivar Libertador de: Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú y Panamá Fundador de: Bolivia El pueblo mexicano, siempre de acuerdo con los primeros movimientos de la naturaleza, con la razón, con la política, ha querido ser . . . — Map (db m121007) HM WM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Sostenes Rocha
Sostenes Rocha Nacio en 1831 en Mineral de Marfil, Guanajuato. Se graduo en el Colegio Militar, y participo con el grado de Gral. durante el Sitio de Queretaro. Fue eficaz apoyo de Benito Juárez. Murio en 1897. . . . — Map (db m121006) HM WM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Temple of Corpus Christi
Templo de Corpus Christi, inmueble del siglo XVIII, fue incorporado en septiembre 2004 al Patrimonio de la Ciudad. Sede del Acervo Historico del Archivo General de Notarias. I.N.A.H. – G.D.F. English . . . — Map (db m121134) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — The Convent of San Diego and the Inquisition
Combento. de Sn. Diego. Frente a este lugar estuvo el quemadero de la Inquisicion. de 1596 a 1771. Dirección de monumentos coloniales y de la República English translation: Convent of San Diego In . . . — Map (db m121057) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — The Juárez Hemicycle
Al Benemérito Benito Juárez La Patria English translation: To the most praise worthy Benito Juárez the Nation — Map (db m121114) HM WM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — The Temple of San Hipólito
Tal fue la mortandad que en este lugar hicieron los aztecas a los españoles la noche del día 1 de julio de 1520 llamado por esto noche triste que después de haber entrado triunfantes a esta ciudad los conquistadores al año siguiente . . . — Map (db m121096) HM
Mexico, Guanajuato (Municipality of Apaseo el Alto), Apaseo el Alto — 175th Anniversary of the Beginning of Mexican Independence — 75th Anniversary of the Beginning of the Mexican Revolution
175 Aniversario del Inicio de la Independencia 75 Aniversario del Comienzo de la Revolucion Mexicana 1810 1910 Jornada por la Patria Este Municipio de Apaseo el Alto ha tenido el gran honor de haber sido visitado por nuestros símbolos . . . — Map (db m120932) WM
Mexico, Guanajuato (Municipality of Apaseo el Alto), Apaseo el Alto — José A. Mendoza Ruelas
José A. Mendoza Ruelas 1819-1894 En esta casa nació y vivió Don José Albino Mendoza Ruelas, benefactor de Apaseo el Alto. En 1879 donó el terreno para que se instalara lo que ahora es el Panteón Viejo. Entre 1880 y 1881 mandó . . . — Map (db m120931) HM
Mexico, Guanajuato (Municipality of Apaseo el Alto), Apaseo el Alto — Temple of the Sacred Heart of Jesus
Templo del Sagrado Corazón de Jesús Este edificio religioso, ubicado en el Jardín Cuauhtémoc, presenta características de la arquitectura clásica griega y romana. Es una réplica de la Basílica de San Pedro, localizada en Roma. Los . . . — Map (db m120921) HM
Mexico, Guanajuato (Municipality of Apaseo el Grande), Apaseo el Grande — Francisco Licea y Borja
Francisco Licea y Borja Presbitero y Licenciado Benefactor insigne, constructor de este templo de la Preciosa Sangre, del De la Villita, de los Portales del Jardin Hidalgo, la Columna del Padre de la Patria y un adelantado plan de . . . — Map (db m118547) HM
Mexico, Guanajuato (Municipality of Comonfort), Comonfort — José María Luis Mora
1850 1950 El insigne pensador educador reformador Jose Maria Luis Mora nacio en esta casa el 9 de octubre de 1794 Homenaje en el primer centenario de su muerte ocurrida en Paris el 14 de julio de 1850 English . . . — Map (db m121566) HM
Mexico, Guanajuato (Municipality of Comonfort), Comonfort — The Route of Hidalgo
Ruta de Hidalgo 1810 1811 Año de la Patria 1960 English translation: The Route of Hidalgo 1810 – 1811 Year of the Nation – 1960 — Map (db m121549) WM
Mexico, Guanajuato (Municipality of Coroneo), Coroneo — 400th Anniversary of the founding of Coroneo
. . . — Map (db m120889) HM
Mexico, Guanajuato (Municipality of Coroneo), Coroneo — Miguel Hidalgo
Al Cura Don Miguel Hidalgo Padre de la Patria 2010 Año del Bicentenario de la Independencia Nacional. Septiembre 2010 English translation: To Father Miguel Hidalgo Father of the Nation 2010 – Year of the . . . — Map (db m120877) WM
Mexico, Guanajuato (Municipality of Coroneo), Coroneo — The Atrium Wall of Coroneo
En el año 2011 el Municipio de Coroneo GTO y el INAH, lograron el rescate histórico de este muro atrial, demolido en la segunda mitad del siglo XX. Tierra de Fe, Milagros y Tradiciones English . . . — Map (db m120890) HM
Mexico, Guanajuato (Municipality of Jerécuaro), Jerécuaro — 175th Anniversary of the Beginning of Mexican Independence — 75th Anniversary of the Beginning of the Mexican Revolution
175 Aniversario del Inicio de la Independencia 75 Aniversario del Comienzo de la Revolucion Mexicana 1810 1910 Jornada por la Patria Este Municipio de Jerecuaro ha tenido el alto honor de haber sido visitado por nuestros símbolos . . . — Map (db m120894) WM
Mexico, Guanajuato (Municipality of Jerécuaro), Jerécuaro — Friar Manuel Linares, O.F.M
A Fr. Manuel Linares, O.F.M. En testimonio de gratitud por deberse a el la construcción de este santuario. Nacio en S.L. de la P. Gto. En 1862 Llego a Jer. En 1917 El 12 de dic. De 1919 ayudo a P. Luis Chavez a poner la 1ª. piedra El . . . — Map (db m120895) HM
Mexico, Guanajuato (Municipality of Jerécuaro), Jerécuaro — Manuel Doblado
. . . — Map (db m120899) WM
Mexico, Guanajuato (Municipality of Salvatierra), Salvatierra — 175th Anniversary of the Beginning of Mexican Independence — 75th Anniversary of the Beginning of the Mexican Revolution
175 Aniversario del Inicio de la Independencia 75 Aniversario del Comienzo de la Revolucion Mexicana Jornada por la Patria Este Municipio de Salvatierra ha tenido el alto honor de haber sido visitado por nuestros símbolos patrios . . . — Map (db m117444) WM
Mexico, Guanajuato (Municipality of Salvatierra), Salvatierra — Cardinal Juan Jesús Posadas Ocampo
In Memoriam En el cuarto aniversario del fallecimiento del Excmo. Y Revcmo. Señor Cardenal: Don: Juan Jesus Posadas Ocampo Como un homenaje postumo, a uno de los mas ilustres y preclaros salvaterrenses, Presidente Honorario de nuestra . . . — Map (db m117445) HM
Mexico, Guanajuato (Municipality of Salvatierra), Salvatierra — Church and Former Convent of San Buenaventura — Ruta de los Conventos - The Convent Route
Templo y Ex Convento de San Buenaventura (Templo de San Francisco)Los primeros religiosos en llegar al Valle de Huatzindeo (o Guatzindeo), fueron los franciscanos, que provenían de comunidades ubicadas en Acámbaro, a finales del siglo . . . — Map (db m117468) HM
Mexico, Guanajuato (Municipality of Salvatierra), Salvatierra — Federico Escobedo Tinoco
El Cnco. D. Federico Escobedo Tinoco (Tamiro Miceneo) nacio en este lugar el 7 de Feb. de 1874 Club Zorros Feb. 7 de 1954 English translation: Federico Escobedo Tinoco (Tamiro Miceneo) was born here on February . . . — Map (db m117512) HM
Mexico, Guanajuato (Municipality of Salvatierra), Salvatierra — Portal Juárez — Ruta de los Conventos - The Convent Route
Portal JuárezEl edificio fue construido en 1743, cuando los carmelitas pidieron a la corona que se les autorizara la creación de un beaterio, el cual estuvo originalmente en un edificio anexo al templo. Con el tiempo, este edificio fue . . . — Map (db m117466) HM
Mexico, Guanajuato (Municipality of Salvatierra), Salvatierra — The Battle of the Bridge of Batan
A. Junta Patriotica de 1890 Dedica este recuerdo a los mártires de la Independencia sacrificados aqui el dia 18 de abril de 1813. English translation: The Patriotic Board of 1890 Dedicate this to the memory of the . . . — Map (db m117435) WM
Mexico, Guanajuato (Municipality of Salvatierra), Santo Tomás de Huatzindeo — Former Hacienda of Santo Tomás de Huatzindeo — Ruta de los Conventos - The Convent Route
Ex Hacienda de Santo Tomás de Huatzindeo La Hacienda de Santo Tomás de Huatzindeo estuvo entre las más importantes de la región de Salvatierra. Junto con las de San Nicolás de los Agustinos, Maravatío del Encinal y San José del . . . — Map (db m117536) HM
Mexico, Guanajuato (Municipality of Salvatierra), Santo Tomás de Huatzindeo — José de Jesús del Valle
R. P. Canonigo Misionero D. Jose de Jesus del Valle Nacio 24 de junio 1888 en el Estado de Jalisco y fue fundador de este Santuario de Ntra Señora de la Inmaculada Concepcion de este lugar Sto. Tomas Huatzindeo English . . . — Map (db m117554) HM
Mexico, Guanajuato (Municipality of San José Iturbide), San José Iturbide — History of the City of San José Iturbide, Guanajuato
Historia y Ciudad de San José Iturbide, Gto. La ciudad de San José Iturbide y sus alrededores, cuentan con pasajes históricos conectados con el acontecer de la Historia de Mexico, desde su fundación y la construcción del emblemático . . . — Map (db m118003) HM
Mexico, Guanajuato (Municipality of San José Iturbide), San José Iturbide — Plaza of the Constituent Congress of 1917
Centenario 1917 · 2017 Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos Glorieta de Los Constituyentes de 1917 Luis M. Alcocer · Manuel G. Aranda · Nicolás Cano · Enrique Colunga · Francisco Díaz Barriga · Luis Fernandez . . . — Map (db m118005) HM
Mexico, Guanajuato (Municipality of San José Iturbide), San José Iturbide — To the Liberator Agustín Iturbide
Al Libertador D. Agustin de Iturbide En el centenario de su entrada triunfal en la capital de la Republica. Uno de los pocos pueblos que no han olvidado su memoria San Jose de Iturbide a 27 de septiembre de 1921. . . . — Map (db m117999) HM
Mexico, Guanajuato (Municipality of Valle de Santiago), Valle de Santiago — 100th Anniversary of the City of Valle de Santiago
1871 – junio 29 – 1971. Centenario de la elevación a ciudad. H. Ayuntamiento Constitucional 1970-72. Valle de Santiago, Gto. English translation: 1871 – June 29 – 1971. 100th Anniversary of the . . . — Map (db m118006) HM
Mexico, Guanajuato (Municipality of Valtierrilla), Valtierrilla — The Old Temple
Templo AntiguoEste edificio fue construido y bendecido en el siglo XVII, por lo que está considerado como el más antiguo de la comunidad de Valtierrilla. Su construcción se debe a la iniciativa de toda la población, pues necesitaban un . . . — Map (db m117996) HM
Mexico, Guanajuato (Municipality of Valtierrilla), Valtierrilla — The Virgin of Guadalupe Church
Iglesia Virgen de GuadalupeEn este templo descansan los restos del Padre San Bernabé de Jesús Méndez Montoya, personaje de la Guerra Cristera que fue fusilado el día 5 de febrero de 1928 por las tropas federales a media cuadra del . . . — Map (db m117994) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tecozautla), La Mesilla — A Sacred Triangle and the Temple of the Sun
Un triángulo sagrado y el Templo del Sol Los principales centros ceremoniales Xajay: Pahñu, Zethé, y Zidada, así como los templos principales del Pahñu muestran una distribución triangular: un templo al norte, uno al oriente y uno al . . . — Map (db m119160) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tecozautla), La Mesilla — Circular Altar or Wheel of Sacrifice (Temalácatl)
Altar circular o rueda del sacrificio (Temalácatl) El mejor guerrero enemigo, un prisionero de alto rango o un tlatoani (gobernante, Onahñä en hanñhñu) de otro pueblo se colocaba encima de este altar para celebrar un combate ritual. . . . — Map (db m119163) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tecozautla), La Mesilla — Message in the Soil: Geoglyph
Mensajes en el suelo: el geoglifo La palabra geo significa tierra y glifo es úna representación gráfica. Por lo tanto, se le llama geoglifo a las imágenes hechas en la superficie de la tierra. Sin duda, los geoglifos más . . . — Map (db m119154) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tecozautla), La Mesilla — Messages in the Rocks: Petroglyphs
Mensaje en las rocas: los petroglifos Los petroglifos se hacían retirando la capa superficial de la roca a través de golpes, cortes y pulido hechos con otra roca. Son uno de los rasgos distintivos de la cultura Xajay. En Pahñu hay . . . — Map (db m119259) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tecozautla), La Mesilla — Pahñu: The Luminous Path
Pahñu: El Camino Luminoso El Pahñu fue uno de los centros rectores de una cultura prehispánica que ha sido llamada Cultura Xajay, de la que formaban parte otros pueblos de los alrededores: El Cerrito, Taxangu, Zidada y Zethe. Tuvo . . . — Map (db m119141) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tecozautla), La Mesilla — Pyramid on Pyramid: the South Steps
Pirámide sobre pirámide: la escalinata sur Aquí se puede observar parte del primer templo a Xiuhtecuti-Huehueteotl que se erigió alrededor del año 450. Después, se construyó otro encima que es donde estás parado. Esta pirámide es una . . . — Map (db m119206) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tecozautla), La Mesilla — Sacred plants and animals
Plantas y animales sagrados En el pensamiento de la cultura Xajay, muchas plantas se consideraban sagradas: el maguey y los sabinos (ahuehuetes) podían servir de comunicación entre los diferentes planos del universo; el maíz, era la . . . — Map (db m119148) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tecozautla), La Mesilla — Tecpan: “The Government House”
Tecpan: “la casa del gobierno” Este edificio estaba dedicado a la función político-administrativa. En la época prehispánica estas actividades tenían un carácter sagrado y en el Pahñu se relacionaban con Tezcatlipoca Rojo, . . . — Map (db m119213) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tecozautla), La Mesilla — Tecpan: The Place of Duality
Tecpan: el Lugar de la Dualidad Aquí se realizaban reuniones para el gobierno y la administración del Pahñu, a las que asistían los gobernantes de los pueblos subordinados acompañados por su consejero. Se han identificado dos pueblos: . . . — Map (db m119222) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tecozautla), La Mesilla — The Calendar on the Landscape
El calendario en el paisaje Durante un año, el sol camina del sur al norte y al llegar a la latitud del Trópico de Cáncer, inicia su regreso hacia el sur. Los extremos del recorrido corresponden a los solsticios invierno (21 de . . . — Map (db m119225) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tecozautla), La Mesilla — The Path of the Sun
El camino del sol El Camino del Sol que se dirigía del oriente, el lugar del tres, al poniente, el lugar del cuatro, se iniciaba en la pequeña terraza que se encuentra en la Norte base del camino y ascendía hacia el conjunto de . . . — Map (db m119205) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tecozautla), La Mesilla — The Plaza and the Xiuhtecuhtli Temple
La Plaza y el Templo a Xiuhtecuhtli Aquí, en la plaza ceremonial está el templo de Xiuhtecuhtli – Othontecutli - Huehueteotl (Yozipa en hñahñu), el diosmás importante del Pahñu, el Dios del Fuego Viejo y Central. Su . . . — Map (db m119185) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tecozautla), La Mesilla — The Quincunx and the Ritual Paths
El quincunce y los caminos rituales Los antiguos pueblos mesoamericanos consideraban al cosmos y al paisaje local, como un cuadralo con un centro, que es conocido como quincunce. Las esquinas se correspondían con las salidas/ocasos del . . . — Map (db m119145) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tecozautla), La Mesilla — The Sacred Landscape
El paisaje sagrado Para la consagración de la mesa, los primeros sacerdotes Xajay realizaron observaciones del entorno. Dos grandes cerros pudieron haber sido los marcadores para identificar la mesa como un lugar propicio para la . . . — Map (db m119207) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tecozautla), Tecozautla — Benito Juárez
1872 – Año de Juarez – 1972 “Entre los individuos como entre las naciones el respeto al derecho ajeno es la paz” Benito Juarez. Guia y ejemplo para la juventud mexicana de quien nos dio una patria libre y . . . — Map (db m119892) HM WM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tecozautla), Tecozautla — Chapel of the Lord of Expiration
Capilla del Señor de la Expiración Capilla anexa, se encuentra al noroeste del atrio de la Parroquia de Santiago Apóstol, construida de mampostería, en su planta tiene la forma de una cruz Griega, en ella se encuentra un solo altar y . . . — Map (db m119922) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tecozautla), Tecozautla — Tecozautla
Tecozautla (Valle verde esmeralda de Santiago de Tecozautla) Tecozautla es un pueblito donde todo es un primor donde van los pajaritos a formar nidos de amor con su olor a hierbabuena y sus rosales en flor aquí siempre es primavera . . . — Map (db m119282) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tecozautla), Tecozautla — The Aqueduct of the Arches
Acueducto de los Arcos El acueducto de los Arcos es una obra de ingeniería hidráulica construida en la época de La Colonia por el año de (1702). La disposición del acueducto responde a un esquema sencillo, basado en una hilera de tres . . . — Map (db m119896) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tecozautla), Tecozautla — The Irrigation System of Tecozautla
Acequia Sistema de Riego Obra de ingeniería hidráulica construida en la época de la colonia por el año de (1702). Es un conjunto de canals de conducción de agua que sirve a un sistema de riego por medio de acequias que funciona en la . . . — Map (db m119894) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tula de Allende), Tula de Allende — Ball Court 1
Juego de Pelota 1 Aqui se encontró la figura de un guerrero con la vestimenta de Tlaloc, dios de la lluvia, relacionado con las dinastias reales. En las cabeceras de la cancha hay nichos donde posiblemente estaban las esculturas de . . . — Map (db m118321) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tula de Allende), Tula de Allende — Ball Court 2
Juego de Pelota 2 En estas edificaciones se efectuaban encuentros rituales asociados al movimiento de los astros y a la guerra. Seguramente sus muros estaban recubiertos con lápidas esculpidas y había anillos de piedra en cada lado. Es . . . — Map (db m118463) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tula de Allende), Tula de Allende — Building K
Edificio K Este edificio, cuyo acceso se encontraba hacia el lado sur, tiene una secuencia de ocupación de 1000 años. Después del apogeo de la antigua ciudad de Tula fue reocupada en tiempos aztecas y en la época colonial. Pie de . . . — Map (db m118468) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tula de Allende), Tula de Allende — El Coatepantli (Wall of Snakes)
El Coatepantli (Muro de serpientes) Este muro fue el prototipo de los que se construirían después alrededor de las plazas en las ciudades aztecas. Se sabe que en la cosmología mexica los muros marcaban los límites del espacio sagrado . . . — Map (db m118326) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tula de Allende), Tula de Allende — Pyramid B
La Pirámide B Era uno de los edificios sacros más importantes de la ciudad, probablemente fue un santuario real al que sólo tendrían acceso el rey y sus principales sacerdotes. Esta pirámide pudo estar dedicada al culto de la realeza . . . — Map (db m118329) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tula de Allende), Tula de Allende — Pyramid C and the Adoratory
Pirámide C y el Adoratorio Esta Pirámide era el edificio religioso más importante de Tula. Su diseño arquitectónico es semejante al de las Pirámides del Sol y de La Luna en Teotihuacán e indica una continuidad cultural importante entre . . . — Map (db m118465) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tula de Allende), Tula de Allende — The Atrium's Cross at Tula
Cruz atrial Cristo Redentor del Mundo, esta expresado en la cruz labrada en el crucero. Los Doce Franciscanos venidos a America en 1524, se simbolizan en los casetones de los brazos y cabecera. Los Diez Mandamientos en el tronco . . . — Map (db m118470) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tula de Allende), Tula de Allende — The Burnt Palace
El Palacio Quemado Este impresionante complejo arquitectónico está conformado por tres grandes salas con numerosas columnas y banquetas adosadas a los muros. Muy probablemente aquí se celebraban ceremonias en las que participaban el . . . — Map (db m118447) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tula de Allende), Tula de Allende — The Temple of Pyramid B
Templo de la Pirámide B Los enormes atlantes y las pilastras con relieves que hoy coronan la pirámide, no se encontraban a la vista del pueblo en época prehispánica, servían de apoyo al techo del templo que habían la parte superior. . . . — Map (db m118431) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tula de Allende), Tula de Allende — The Wall of Skulls
Tzompantli Estructura arquitectónica construida durante el asentamiento mexica en Tula y cuya función era colocar y exhibir cráneos de humanos sacrificados, generalmente de prisioneros de guerra. Es probable que la exhibición de los . . . — Map (db m118459) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tula de Allende), Tula de Allende — Toltec Architecture and Art
Arquitectura Tolteca La arquitectura tolteca tiene tendencia a la suntuosidad decorativa, destacando por su monumentalidad. Los toltecas aprendieron de los teotihuacanos el uso de los centros ceremonials, empleando la plaza como . . . — Map (db m118912) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Tula de Allende), Tula de Allende — Tula
Tula Tollan “Lugar de tules o juncos” Tula fue una de la ciudades más importantes del México Antiguo. Tuvo una larga vida de más de cuatro siglos y en el año 1000 d. C. era una metrópoli con decenas de miles de habitantes . . . — Map (db m118149) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Arroyo Seco), Concá — 250th Anniversary of the Founding of the Mission at Concá
Conca…voz pame que significa conmigo. Mision donde la victoria de la fe es una lucha sin tregua en su sencilla fachada, reflejo arquitectónico de nuestro mestizaje. Epilogo de la conquista espiritual que se diera en esta región. En el . . . — Map (db m120856) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Arroyo Seco), Concá — San Miguel Concá Franciscan Mission — Sierra Gorda Franciscan Missions UNESCO World Heritage Site
Patrimonie Mondial World Heritage Patrimonio Mundial A título de la Convención concierniente a la protección del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural, las Misiones Franciscanas de la Sierra Gorda figurán en la . . . — Map (db m120855) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Arroyo Seco), Purísima de Arista — 100th Anniversary of the Construction of the Temple of Purísima de Arista
1er. Centenario de la Construcción del Templo 1904 2004 “El templo es el lugar privilegiado para el encuentro con Dios. Es la casa de Dios (1 Tim. 3, 15) en la que habita su familia, es la habitación de Dios en el Espíritu (Ef. . . . — Map (db m120858) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of El Marqués), La Cañada — The "El Capulín" Reservoir
Alberca “El Capulín” 1726-1738 En el año de 1726, el español Don Juan Antonio de Urrutia y Arana, Marqués de la Villa del Villar del Águila, inició los trabajos de construcción en esta alberca del pueblo de La Cañada, para . . . — Map (db m121466) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of El Marqués), La Cañada — The Escandón Bathing Pools
Balneario Escandón “El Piojito” – 1736 En este año Don José Escandón y de la Helguera, Conde de la Sierra Gorda, adquirió éste terreno y los manantiales para la construcción de unos baños en el pueblo de La Cañada, . . . — Map (db m121413) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Jalpan de Serra), Jalpan de Serra — The Sierra Gorda Historical Museum
Museo Histórico de la Sierra Gorda Este recinto fue construido en 1576 por órdenes del Virrey Martín Enríquez de Almanza, por lo que es uno de los edificios más antiguos de Jalpan. Funcionó como cárcel por más de 50 años y . . . — Map (db m120854) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Jalpan de Serra), Tancama — Buildings for the Elite
Edificios para los élites Los edificios llamados el Huasteco, de los Anzuelos y del Pasillo parecen de baja altura al ser vistos desde el interior de la plaza, pero al ser contemplados desde el exterior, por el oriente, la altura de . . . — Map (db m120480) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Jalpan de Serra), Tancama — Corporal Deformation
Deformación corporal Los antiguos huastecos colocaban vendajes y entablillados en los cráneos de los niños pequeños para conseguir con el paso del tiempo cierta forma deseada a la cabeza. Lo que aunado a un limado de la dentadura, los . . . — Map (db m120483) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Jalpan de Serra), Tancama — Plaza Santiago
Plaza Santiago Tancama fue construida sobre una serie de plataformas acondicionadas que descienden de manera escalonada hacia el norte. Esta plaza se localiza en la parte intermedia de este escalonamiento. Sus estructuras . . . — Map (db m120762) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Jalpan de Serra), Tancama — Tancama
Tancama Esta zona arqueológica se encuentra en una elevación paralela al Cerro Alto, también llamado de Tancama, enclavada en el corazón de la Sierra Gorda, decretada Reserva de la Biósfera por su extraordinaria riqueza vegetal y . . . — Map (db m120765) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Jalpan de Serra), Tancama — The Building of the Attached Room
Edificio del cuarto adosado Una característica importante de este edificio es su posición privilegiado, ya que aquí, en su fachada sur, cierra la Plaza Santiago y alcanza una altura de 9 metros, mientras que en la fachada norte, . . . — Map (db m120717) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Jalpan de Serra), Tancama — The Copper Butterfly Building — Tancama Archaeological Zone
Edificio de las Mariposas de Cobre El simbolismo de la mariposa en Mesoamerica es muy conocido, pues existen múltiples representaciones arquelógicas de este insecto. En la parte superior de este edificio se recuperó un entierro . . . — Map (db m120474) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Jalpan de Serra), Tancama — The Four Huastecans
Los cuatro huastecos A esta plaza se le conoce como Mirador y es llamado así por la panorámica que se tiene desde este lugar. En ella destacan cuatro edificios de la sección. Y todos ellos presentan características que pueden . . . — Map (db m120362) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Jalpan de Serra), Tancama — The Small Ballcourt
Pequeño juego de pelota El juego de pelota prehispánico que se practicó en gran parte de lo que hoy es nuestro país se hacía con una pelota de hule y ésta no se podía tocar con las manos durante su ejecución. Hay canchas de diversas . . . — Map (db m120484) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Jalpan de Serra), Tancoyol — 250th Anniversary of the Founding of the Mission at Tancoyol
Tancoyol…voz huasteca que significa lugar del dátil silvestre, de su verde y feraz valle surgio representada en la fachada de esta Mision la Misericordia de la Luz. Empresa civilizadora cuyos sentimientos plasmados en su portada con . . . — Map (db m120823) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Jalpan de Serra), Tancoyol — Nuestra Señora de la Luz de Tancoyol Franciscan Mission — Sierra Gorda Franciscan Missions UNESCO World Heritage Site
Patrimonie Mondial World Heritage Patrimonio Mundial A título de la Convención concierniente a la protección del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural, las Misiones Franciscanas de la Sierra Gorda figurán en la . . . — Map (db m120824) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Landa de Matamoros), Landa de Matamoros — 250th Anniversary of the Founding of the Mission at Landa de Matamoros
Landa…voz chichimeca que significa cenegoso, en donde se funde un encuentro de culturas que devino en nuestro mestizaje, señal del final de la conquista espiritual de la Sierra Gorda. La ciudad de Dios se representa en su fachada como . . . — Map (db m120769) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Landa de Matamoros), Landa de Matamoros — Santa María del Agua de Landa Franciscan Mission — Sierra Gorda Franciscan Missions UNESCO World Heritage Site
Patrimonie Mondial World Heritage Patrimonio Mundial A título de la Convención concierniente a la protección del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural, las Misiones Franciscanas de la Sierra Gorda figurán en la . . . — Map (db m120547) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Landa de Matamoros), Landa de Matamoros — Tribute to Benito Juárez
Al egregio C. Lic. Benito Juarez Como débil testimonio de gratitud imperecedera en el 1er centenario de su natalicio Por el Municipio Landa Marzo 24 de MCMVI. English translation: To the outstanding Benito . . . — Map (db m120767) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Landa de Matamoros), Tilaco — 250th Anniversary of the Founding of the Mission at Tilaco
Tilaco…voz nahuatl que significa en el agua negra, de donde broto una fe nueva… el sueño franciscano que al ascender por la fachada se pierde en el cielo, y que en esta tierra fue misión evangelizadora. A 250 años de la fundación se . . . — Map (db m120853) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Landa de Matamoros), Tilaco — San Francisco de Tilaco Franciscan Mission — Sierra Gorda Franciscan Missions UNESCO World Heritage Site
Patrimonie Mondial World Heritage Patrimonio Mundial A título de la Convención concierniente a la protección del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural, las Misiones Franciscanas de la Sierra Gorda figurán en la . . . — Map (db m120851) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Pinal de Amoles), Pinal de Amoles — The Church of Real San José del Pinal de los Amoles
La Iglesia del Real de San Jose del Pinal de los Amoles fue construida en el año de 1770 siendo Virrey Don Carlos Francisco de Croix, Marques de Croix; Arzobispo de Mexico Don Francisco Lorenzana y Butron; Alcalde Mayor de Cadereyta y . . . — Map (db m120301) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Querétaro), Santiago de Querétaro — Former hospital of San José de Gracia
Antiguo hospital de San José de Gracia Fue fundado en 1586 con el apoyo de Diego de Tapia y otros caciques de la región. Se trata de un edificio sobrio en su construcción, como todos los conjuntos religiosos que funcionaron como . . . — Map (db m121345) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Querétaro), Santiago de Querétaro — Fountain of Cantoya
Fuente de Cantoya Fue construida en el siglo XVIII por Felipe de Cantoya para beneficio de la ciudad. Su diseño destaca por el arco mixtilíneo, elemento distintivo de la arquitectura virreinal en Querétaro. Este tipo de arcos, . . . — Map (db m121363) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Querétaro), Santiago de Querétaro — Fountain of Neptune
Fuente de Neptuno Construida en 1797 por el arquitecto Francisco Eduardo Tresguerras, esta fuente fue inicialmente montada en el terreno de la huerta del convento de San Antonio, en lo que hoy son las calles de Corregidora y 16 de . . . — Map (db m121306) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Querétaro), Santiago de Querétaro — Gustavo Sanmartin Villegas
La Comunidad de la Sagrada Familia Reconoce y agradece a su primer Parroco, Pbro. Lic. Gustavo Sanmartin Villegas su trabajo material y pastoral realizado en beneficio de esta parroquia, del año 1983 al 2004. Quede esta para perenne . . . — Map (db m118449) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Querétaro), Santiago de Querétaro — Jardín Guerrero / Municipal Palace
Jardín Guerrero En la época virreinal, este jardín fue parte del convento de Santa Clara. Aquí se encontraban las celdas de las monjas, que asemejaban ser pequeñas casas con estancia, huerta, gallinero y servicio de criadas. En este . . . — Map (db m121305) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Querétaro), Santiago de Querétaro — Old Railway Station
Antigua Estación del Ferrocarril Inaugurada en 1904, conectó a Querétaro con el Ferrocarril Central Mexicano, construido a finales del siglo XIX, y con el Ferrocarril Nacional establecido a principios del XX. El Gobierno Federal . . . — Map (db m121446) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Querétaro), Santiago de Querétaro — Plaza de Armas
Plaza de Armas Construida alrededor de 1550, esta plaza es el corazón de la vida cotidiana en Querétaro. En el siglo XVIII, alrededor de su perímetro se construyeron casonas monumentales donde residió el poder político y social de la . . . — Map (db m118579) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Querétaro), Santiago de Querétaro — Site of the Surrender of Maximilian
Aquí, hace cien años, Maximiliano de Habsburgo rindió su espada a Don Mariano Escobedo General en Jefe del Ejercito Republicano de Operaciones Queretaro, 15 de mayo de 1967 English translation: Here, one hundred . . . — Map (db m119983) WM
Mexico, Querétaro (Municipality of Querétaro), Santiago de Querétaro — Temple and fountain of Santa Ana
Templo y fuente de Santa Ana Erigido a partir de una capilla sencilla en 1700, este templo fue elevado a parroquia en 1805 gracias a la iniciativa promovida por su primer párroco, el teólogo presbítero don Félix Osores Sotomayor. El . . . — Map (db m121226) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Querétaro), Santiago de Querétaro — The Chapel of La Piedad
Esta Capilla se construyó en 1900-1901. Dependencia de la Insp. Gral. De Monumentos Artisticos e Históricos English translation: This chapel was constructed in 1900-1901. Dependency of the . . . — Map (db m119939) HM WM
Mexico, Querétaro (Municipality of Querétaro), Santiago de Querétaro — The Hill of the Bells
Cerro de las Campanas Este cerro solía ser un marcador solar y sitio de rituales prehispánicos. Después, en el siglo XVIII, la zona fue dividida en terrenos para varias haciendas al poniente de la ciudad. Es recordado por ser escenario . . . — Map (db m119924) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Tequisquiapan), La Trinidad — La Trinidad Natural Protected Area
La Trinidad Área Natural Protegida, con categoría de Zona de Reserva Natural Comunitaria “La Trinidad”, Tequisquiapan, Qro. Carácteristicas "Pasado, presente y futuro: La Trinidad". La comunidad de la Trinidad, es una . . . — Map (db m118569) HM
Mexico, Querétaro (Municipality of Tolimán), San Pedro Tolimán — Chapel of the Most Holy Virgin of Sorrows
Capilla de la Santísima Virgen de los Dolores Se inició su construcción en el año de 1792 por iniciativa de los vecinos concluyéndose en el año de 1830. Originalmente estaba protegida con dos paredes convergentes a la esquina que . . . — Map (db m118497) HM
Netherlands, North Holland, Amsterdam — Defenders of Jewish Children World War II Memorial
aan allen die tijdens de duitse bezetting hebben geholpen joodse kinderen voor deportie te behoeden 1940     1945

-

(English translation:)

To all those who helped to protect Jewish children from . . . — Map (db m120826) WM

Netherlands, North Holland, Amsterdam — 35808/001 — Dominicuskerk / Dominican Church
Kerk met pastorie, gebouwd tussen 1884 en 1893 naar ontwerp van PJ.H. Cuypers, ter vervanging van een pand met gevelsteen "Stadhuys van Hoorn", waarin de dominicanen in 1624 een missiestatie hadden gesticht. Het brede schip met goed . . . — Map (db m120935) HM
Netherlands, North Holland, Amsterdam — Wertheimpark
(Dutch tablet:)

Ontwerp   Abraham van der Hart Opdrachtgever   Gemeente Amsterdam Aangelegd   1812

Dit oudste park van Amsterdam werd in 1812 opengesteld voor publiek. Op het deel waar nu de sportvelden . . . — Map (db m120747) HM

Netherlands, North Holland, Haarlem — Huis Van Schagen / The Van Schagen Building
Genoemd naar Johan van Beyeren van Schagen die het huis tussen 1584-1601 bewoonde en belangrijk liet verbouwen. In oorsprong middeleeuws huis. Toegangspoortje uit 1631. In 1881 ingrijpend verbouwd en uitgebreid tot schoolgebouw annex . . . — Map (db m120929) HM

3984 markers matched your search criteria. The first 200 markers were listed. Next 3784
Paid Advertisement