Marker Logo HMdb.org THE HISTORICAL
MARKER DATABASE
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
 
 

Search Results

1776 markers matched your search criteria. The first 200 markers are listed. Next 1576
 
Der "Neue Hof" mit den Goldenen Dachl and Marker image, Touch for more information
By Barry Swackhamer, July 4, 2018
Der "Neue Hof" mit den Goldenen Dachl and Marker
Austria, Tyrol, Innsbruck — Der "Neue Hof" mit den Goldenen Dachl
German: Der "neue" Hof war im 15. Jahrhundert die Residenz von Herzog Friedrich IV. "mit der leeren Tasche" und Sigmund "dem Münzreichen". Den mit 2657 feuervergoldeten Kupferschindeln gedeckten spätgotischen Prunkerker ließ . . . — Map (db m126003) HM
Austria, Tyrol, Innsbruck — Historisches Rathaus
German: 1358 errichtet, erfuhr das Gebäude im Laufe der Zeit mehrere bauliche Veränderungen. Es diente bis 1897 als Sitz des Magistrats. Im Erdgeschoß befanden sich eine Kaufhalle und die Brotbank, im ersten Stock waren die . . . — Map (db m126004) HM
Austria, Tyrol, Innsbruck — HölblinghausHerzog-Friedrich-Straße 10
German: Dieses gotische Bürgerhaus des 15. Jahrhunderts erhielt vermutlich von dem um 1723 nach Innsbruck übersiedelten Stuchateur Anton Gigl aus Wessobrunn seine üppige barocke Fassade. Der Name des Hauses geht auf Sebastain . . . — Map (db m125996) HM
Austria, Tyrol, Innsbruck — Prechthaus
German: Das Prechthaus stammt aus dem 15. Jahrhundert und wurde um 1540 unter Dr. Basilius Precht durch Gregor Türing umgebaut. 1588 erwarb es Hofkanzler Dr. Justinian Moser, im 17. Jahrhundert war es im Besitz der Grafen . . . — Map (db m126005) HM
Austria, Tyrol, Innsbruck — Triumphpforte
German: Die nach alter Tradition der Begrüßungspforten urbaute Ehrenpforte wurde im Jahre 1765 anlässlich der Hochzeit des späteren Kaisers Leopold II. mit der spanischen Infantin Maria Ludovica aus Steinen des Vorstadttores . . . — Map (db m126011) HM
New Brunswick (Restigouche County), Kedgwick — M114 155mm Howitzer

Ce canon a été en service dans les jungles de Burma, tout près de l'Australie et l'Afrique du Nord. Il termina son service en 1996 pour retourner au Canada, par la suite fut donné à la localité de Kedgwick en l'honneur de tout les . . . — Map (db m125694) HM WM

New Brunswick (Restigouche County), Kedgwick — Veterans MemorialKedgwick, N.B.

Hommage a nos veterans

[Dévoué] 11 novembre 1992 ————————————— Tribute to our . . . — Map (db m125732) WM

New Brunswick (Restigouche County), Saint-Quentin — La croix et le coq du clocher / The Steeple Cross and Rooster VaneHaltes à travers le temps / Steps in History

La croix et le coq sont au sommet de la plus haute structure de la Ville de Saint-Quentin. Le coq et la croix du clocher de l'église du Très Saint-Sacrement proviennent de l'église précédente détruite par le feu au soir du . . . — Map (db m125680) HM

New Brunswick (Restigouche County), Saint-Quentin — Le monument aux fondateurs / The Founders MonumentHaltes à travers le temps / Steps in History

La fontaine fut érigée en 1957 en l'honneur des fondateurs de Saint-Quentin, elle est un don de M. Patrick Jean, entrepreneur prolifique de la paroisse. Elle fut construite par. M. Andréas Coulombe.

Le dévoilement du . . . — Map (db m125684) HM

New Brunswick (Restigouche County), Saint-Quentin — Saint-Quentin Hommage militaire / Military Tribute1918 - 2008 — « La Madone » / "The Madonna"

En l'honneur de la Sainte Patronne, des Acadiens et Acadiennes, des Français que priaient et imploraient les mères, pour qu'elle « protège » et « ramène en vie » leurs fils, de la Guerre. Comme « La Madone », ce « transporteur de . . . — Map (db m125537) HM WM

New Brunswick (Restigouche County), Saint-Quentin — Veterans Memorial

Hommage à nos vétérans Leur souvenir vivra

[English translation]

Tribute to our veterans Their memory will live on — Map (db m125526) WM

New Brunswick (Victoria County), Grand Falls — A Changing Waterfall / Une chute au debit varie

During the spring freshet, 6000 m3 or six million litres of water, 9/10ths the volume of Niagara Falls, cascades over the falls every second. A few months later, virtually all the water is diverted to the power plant. . . . — Map (db m125521) HM

New Brunswick (Victoria County), Grand Falls — Acadia of the Lands and Forests / l'Acadie des terres et forêts

This sculpture was erected in memory of our ancestors who were the founders of Acadia of the Lands and Forests. Commemorating the 2014 Congrès mondial acadien which was held in our region. . . . — Map (db m125346) HM

New Brunswick (Victoria County), Grand Falls — Bridges and Piers / Ponts et piliers

The stone towers supported the cables of the 1860 bridge. The cement pier bore the spans of the 1914 steel structure. The present bridge (1976) is named for jockey Ron Turcotte. It is 83.5 m long and 42.4 m above the river. . . . — Map (db m125518) HM

New Brunswick (Victoria County), Grand Falls — Fort Carleton1791

In 1791, Thomas Carleton, first Governor of New Brunswick, ordered the erection of a military post at Grand Falls, which bore his name. The Fort protected the route followed by postal couriers between Halifax and Quebec. It also affirmed the . . . — Map (db m125312) HM

New Brunswick (Victoria County), Grand Falls — German 77mm Gun

Gun No. 8283, calibre 77mm captured by 25th Batt'n. C.E.F. Aug. 27th 1918 at Moon Quarry, near Cherisy [France] — Map (db m125423) HM

New Brunswick (Victoria County), Grand Falls — O. B. Davis Park and Lovers' LaneParc O. B. Davis et sentier des Amoureux

Oran B. Davis, a wealthy lumberman, had this area cleaned and opened it to the public. There are several historic monuments to be seen. The beautiful shady walk gives an excellent view of the falls and dam. . . . — Map (db m125516) HM

New Brunswick (Victoria County), Grand Falls — Ron TurcotteCanada's greatest jockey / Le plus grand jockey canadien

Born and raised in Drummond NB, Ron Turcotte was going to be a lumberjack, but fate played a role when he took charge of the logging horses, where he learned his legendary horsemanship.

In Toronto, he worked for Windfields Farm then later . . . — Map (db m125433) HM

New Brunswick (Victoria County), Grand Falls — Veterans Memorial

Dedicated to Our Veterans

Dedie a nos veterans — Map (db m125313) WM

New Brunswick (Victoria County), Grand Falls — World War I Memorial1914 • Honour Roll • 1918

In memory of our men who made the supreme sacrifice in World War I

Edwin E. Austin • Leo Bradley • Leo L. Bell Miles Dixon • Harry Darkis • R. A. Estey Paul E. Green • Alex Hartt • Owen Hartt H. J. Kelly • T. F. Malcholm • John . . . — Map (db m125421) WM

New Brunswick (Victoria County), Grand Falls — World War II Memorial1939 • Honor Roll • 1945

In memory of our men who made the supreme sacrifice in World War II

Joseph A. Arseneault • Roland Beaulieu • Frederick Bertelsen Jack Doucette • Frank J. Downing • Mike Dube Basil Dunster • Edmund D. Fraser • Frank T. Johnson . . . — Map (db m125422) WM

New Brunswick (Victoria County), Grand Falls — World Wars MemorialLest We Forget

In honored memory of the men of Grand Falls who laid down their lives in the Great War 1914 ——— 1918

Their names liveth forever

[Honored Dead]

Paul E. Green • John A. Taylor • T. H. Pirie • R. A. Estey . . . — Map (db m125314) WM

New Brunswick (York County), Canterbury — Nellie Cunningham

The ground for this court donated by Nellie Cunningham in memory of her parents William T. and Fannie Cunningham — Map (db m125285) HM

New Brunswick (York County), Canterbury — War Memorial

Honouring Our Heroic Dead

1914 - 1918 [World War I] Edwin Boyd • James Gould • Perley Graham Thomas Nicholson • Coburn Wright

1939 - 1945 [World War II] Reginald Chase • Claude Derrick • Samuel Dow Clifford Fox • . . . — Map (db m125286) WM

Ontario (Leeds & Grenville Counties), Mallorytown — The Macdonald Cartier Freeway

This plaque commemorates the completion of the Macdonald-Cartier Freeway (Highway 401), the longest freeway operated without tolls by a single highway authority in North America.

Covering 510 miles between Windsor on the United States . . . — Map (db m124488) HM

Ontario, Smiths Falls — Automated Lock / Une écluse automatique

The new lock at Combined, opened in 1974, is one of three automated locks on the Rideau Canal. The basic principle of locking through boats by raising and lowering water levels is the same for all the locks, but the operating mechanisms that . . . — Map (db m125629) HM

Ontario, Smiths Falls — 13 — Beckwith Street and Bridge / La rue Beckwith et le pont

Created during the town's settlement in the early 1820's, the name of Beckwith Street and its bridge derived from Beckwith Township, when strong ties existed between the Anglican congregations of both communities. At 99 feet wide, Beckwith . . . — Map (db m124644) HM

Ontario, Smiths Falls — Crossroads of the Rideau / À la croisée des chemins

Canal, rail and highway converge at Smiths Falls, the crossroads of the Rideau corridor. Each means of transport, built in turn, changed the face of the town, the Rideau River, and this lockstation. Canal construction first transformed the . . . — Map (db m125889) HM

Ontario, Smiths Falls — 16 — HMCS Smiths FallsThe Heritage Trail / Le sentier du patrimoine — Remembering Our Historic Past / Nous souvenant de notre passé historique

Launched in Kingston August 19, 1944 this Corvette (of the Flower Class) sailed under Pennant K345 commanded by Lt. CDR. Philip Taber Byers. The ship made 3 Atlantic crossings as a convoy escort, later transporting men to Quebec City who were . . . — Map (db m124545) HM

Ontario, Smiths Falls — 7 — Parc Victoria ParkThe Heritage Trail / Le sentier du patrimoine — Remembering Our Historic Past / Nous souvenant de notre passé historique

This once marshy area was transformed into a picturesque space in 1897, as trees, flower gardens, and pathways were landscaped to create a "public pleasure ground". The area was named Victoria Park in honour of Queen Victoria's Diamond Jubilee, . . . — Map (db m124791) HM

Ontario, Smiths Falls — Rotary Club Swimming Pool Stone / La pierre de la piscine du club Rotary

This stone, a reminder of the heritage of Smiths Falls, was restored by the Smiths Falls Rotary Club during the National Parks Centennial.

November 1985 . . . — Map (db m124736) HM

Ontario, Smiths Falls — Smiths Falls

The 3 locks here were designed to overcome a series of rapids with a total fall of over 7 metres (20 feet). A set like this is known as a flight of locks - each lock raises a vessel part of the way - rather like a stairway. Construction here . . . — Map (db m124723) HM

Ontario, Smiths Falls — The underwater view / La vue sous l'eau

The locks before you, replaced by the automated lock in 1974, are the only non-operational locks on the Rideau Canal. Their preservation reflects Parks Canada's commitment to protect and present canal heritage. These locks provide us with an . . . — Map (db m125621) HM

Ontario, Smiths Falls — To Commemorate the Opening of the Rideau Canal 1832

[Title is text] — Map (db m124556) HM

Ontario, Smiths Falls — 14 — Town Hall / L'Hôtel de VilleThe Heritage Trail / Le sentier du patrimoine — Remembering Our Historic Past / Nous souvenant de notre passé historique

Town Hall The Town Hall was built in 1859 in the Classical Revival Style to house the municipal offices and council chambers of Smiths Falls including the Police and Fire Departments. In later years there were additions to the building . . . — Map (db m124512) HM

Ontario, Smiths Falls — Vimy Oaks / Les chênes de Vimy

A chance for them to say what they cannot:__________. — Map (db m124630) WM

Ontario, Smiths Falls — War MemorialLest We Forget — "They Gave Their To-day For Our To-morrow"

To the honoured memory of those who fought & fell in the Great War 1914 — 1918

[Battles] 1915 Ypres·Festubert·Givenchy

1916 Somme·Sanctuary Wood·Courcelette

1917 Vimy Ridge·Hill 70·Lens·Passchendaele

1918 . . . — Map (db m124565) HM

Ontario, Smiths Falls — Welcome to Combined LocksBienvenue à l'écluse combinée

This lockstation is one link in the chain of rivers, lakes and waterway structures that make up the Rideau Canal. Built under the direction of the British military between 1826 and 1832 to serve as a supply route, the canal is an outstanding . . . — Map (db m125638) HM

Ontario, Smiths Falls — 12 — Wood's Mill / Moulin WoodThe Heritage Trail / Le sentier du patrimoine — Remembering Our Historic Past / Nous souvenant de notre passé historique

Originally built in 1830 under Abel Russell Ward, this site has changed faces and owners many times. Throughout the course of its history, it was an oatmeal and grist mill, and then rebuilt in 1887 under the new ownership of Alexander Wood. . . . — Map (db m124632) HM

Ontario, Smiths Falls — World War Memorial"Their Glory shall never die"

In Memory Of Our Brave Dead 1914-1918.

S.W. Gilroy • G.B. Garton • G. Fields • A. Fields J.B. Perkins • W.H. Cooke • F. Fumerton • S. Holland J. McGill • C. Robinson • T. Powell • J. McShane H. Polk • E. Megart • F.H. . . . — Map (db m124501) WM

Quebec (Les Basques MRC), Trois-Pistoles — 100e anniversaire de l'église Notre-Dame-des-Neiges100th Anniversary of Our Lady of Snows Church — 1887 - 1987

Hommage aux fondateurs

Architecte: David Ouellet Constructeurs: Augustin Audet • Hubert Morin

Cures: Desire Vezina Ptre Damase Morisset Ptre

Monument erige a l'occasion du centenaire de la construction de . . . — Map (db m126127) HM

Quebec (Les Basques MRC), Trois-Pistoles — Le Cheval Noir / The Black Horse

Une œuvre de l'artiste-sculpteur Michael Bergstaller

Haute de 5 mètres, cette sculpture est composée de tiges et de plaques d'acier ancrées sur un radier de béton armé. Cabré sur ses pattes arrière, le Cheval Noir s'éloigne . . . — Map (db m126126) HM

Quebec (Les Basques MRC), Trois-Pistoles — Les magasins Rioux / The Rioux Shopsrue Notre-Dame Ouest

Une véritable tradition commerciale a pris racine dans ce secteur des Trois-Pistoles. L'avènement du Chemin du Roi et le déplacement du centre nerveux de toute l'activité pistoloise de la fin du XVIIIe siècle ont fait . . . — Map (db m125875) HM

Quebec (Les Basques MRC), Trois-Pistoles — L'île-aux-Basques / Isle of the Basques

Sur L'île aux Basques, on voit encore les vestiges de fourneaux construits par les Basques. Le Père Nouvel et ses néophytes papinachois se retirèrent sur l'île aux Basques, en 1666, pour se protéger contre les . . . — Map (db m126165) HM

Quebec (Les Basques MRC), Trois-Pistoles — L'Institutionnel Église - Couvent - PresbytèreThe Institution of Church - Convent - Rectory

L'église des Trois-Pistoles, ce temple, ce monument. Elle est, sous plus d'un chapitre, l'histoire même du milieu, nous rappelant le grand déplacement de la communauté « d'en-bas vers en-haut » et l'avènement d'une période . . . — Map (db m126088) HM

Quebec (Rivière-du-Loup MRC), L'Isle-Verte — 14 — Le couvent du Saint-Rosaire / The Saint-Rosaire Convent

Le promoteur

À son arrivée à L'Isle-Verte, en 1920, le chanoine J.-Alphonse Verreau (devenu Monseigneur en 1928) trouve l'école du village et le troisième presbytère dans un état lamentable. C'est alors qu'il prononce ces . . . — Map (db m125843) HM

Quebec (Rivière-du-Loup MRC), L'Isle-Verte — 13 — L'Église / The Church

On appelle plutôt "chapelle" notre première église tellement elle était petite. Bâtie entre 1723 et 1738, elle était située sur la terre donnée à l'Église par le premier seigneur Côté. La seconde fut construite de 1798 à 1800, près de . . . — Map (db m125872) HM

Quebec (Rivière-du-Loup MRC), Rivière-du-Loup — CJFP

Hommage a Jean-Francois Pouliot

avril 1947

[English translation]

Tribute to Jean-Francois Pouliot

April 1947 — Map (db m125764) HM

Quebec (Rivière-du-Loup MRC), Rivière-du-Loup — 1 — Hôtel de Ville / City Hall

L'hôtel de ville a été construit sur les anciennes fondations du Marché public, érigé en 1902 et incendié en 1910. On y retrouve des magasins au rez-de-chaussée et une salle de théâtre à l'étage. C'est l'ingénieur civil Georges Ouimet qui signe . . . — Map (db m125739) HM

Quebec (Rivière-du-Loup MRC), Rivière-du-Loup — Le projet Fraserville / The Fraserville Project

Dans les rues du vieux Rivière-du-Loup se cache l'histoire d'un grand projet urbain

La promenade pittoresque Dans un quadrilatère d'un kilomètre s'est bâtie une ville dont la planification a été amorcée il y a 200 ans. . . . — Map (db m125735) HM

Quebec (Rivière-du-Loup MRC), Rivière-du-Loup — L'Hôtel de ville de Rivière-du-LoupCent ans de fierté • 1917-2017

Un premier hôtel de ville à Fraserville

Le chantier pour la construction de l'hôtel de ville débute au printemps 1902 et l'ouverture officielle a lieu un an plus tard, à Pâques, le dimanche 12 avril 1903. La première séance . . . — Map (db m125768) HM

Denmark, Region Hovedstaden (Kobenhavns Kommune), Copenhagen — Hans Christian Ørsted
Hans Christian Örsted boede her som professor ved universitete fra October 1824, til sin dödsdag den 9 marts 1851.

-

English translation:

Hans Christian Ørsted lived here as a professor at the . . . — Map (db m125317) HM

Denmark, Region Hovedstaden (Københavns Kommune), Copenhagen — Copenhagen Business School
Copenhagen Business School (CBS) tidligere Handelshøjskolen, blev etableret i 1917 på initiativ af Danish Society for Education and Business, tidligere FUHU Foreningen til Unge Handelsmænds Uddannelse CBS' aktiviteter . . . — Map (db m125268) HM
Denmark, Region Hovedstaden (Københavns Kommune), Copenhagen — Dagbladet Politiken / The Politiken Newspaper
I dette hus grundlagde Viggo Hørup, Herman Bing, og Edvard Brandes dagbladet Politiken 1. Oktober 1884 Her lå redaktionen indtil 1912

Opsat på 100-årsdagen i 1984

-

(English . . . — Map (db m125294) HM

Denmark, Region Hovedstaden (Københavns Kommune), Copenhagen — Georg Brandes
. . . — Map (db m125315) HM
Denmark, Region Hovedstaden (Københavns Kommune), Copenhagen — Harald Høffding
Her laa indtil 1938 Den Høffdingske Gaard

Her fødtes Filosoffen Harald Høffding 11 Marts 1843

-

Until 1938, the Høffding courtyard was located here.

The philosopher Harald Høffding was born here on . . . — Map (db m125151) HM

Denmark, Region Hovedstaden (Københavns Kommune), Copenhagen — In Memory of Dan Uzan
יזכור

Til minde om Dan Uzan

På dette sted blev Dan Uzan, 37 år, myrdet af en terrorist den 15. februar 2015, mens han beskyttede gæster i Det Jødiske Hus. Ondskab kan alene overvindes . . . — Map (db m125940) HM

Denmark, Region Hovedstaden (Københavns Kommune), Copenhagen — Museumshuset / Museum Building
Bygningen blev opfort i 1871 med Christian Hansen (1803-83) som arkitekt. Formålet var helt frem til 1965 at huse universitetets zoologiske museum. Derefter blev den i nogle år anvendt til undervisning. Bygningen blev restaureret i . . . — Map (db m125270) HM
Denmark, Region Hovedstaden (Københavns Kommune), Copenhagen — Norske Selskab / The Norwegian Society
I dette hus havde Norske Selskab sine lokaler 1774-1813

Opsat 1992 af Norske Selskab i Oslo i anledning af 250-året for Johan Herman Wessel's fødsel 1742

-

(English translation:)

The . . . — Map (db m125149) HM

Germany, Bavaria, Würzburg — Historicher Gedenkpunkt / A Place for Historical Contemplation
The marker is made up of two separate pieces: a sculpture, with inscription, and an interpretive panel for the sculpture.

(Sculpture text:)

Ab 1147   Jüdischer Friedhof 1576-80   Bau des Juliusspitals durch Julius Echter . . . — Map (db m124434) HM

Germany, Bavaria, Würzburg — Richard Wagner
. . . — Map (db m125297) HM
Germany, Bavaria, Würzburg — Würzburg Jewish Deportation Memorial
In der Schrannenhalle an dieser Strasse wurde am 27. November 1941 die erste Deportation Würzburger u. Fränkischer Juden in die Vernichtungslager zusammengestellt

Ihnen und allen Opfern des . . . — Map (db m125273) HM WM

Germany, Schleswig-Holstein (Kreis Schleswig-Flensburg), Dannewerk — Bastion 14 and the 1864 WarHaithabu und Danewerk
Schanze 14 Und Der Krieg Von 1864

Diese rekonstruierte Wehranlage ist ein Überrest aus dem Deutsch-Dänischen Krieg von 1864. Erneut kam es zu einem Krieg um die nationale Zugehörigkeit des Herzogtums Schleswig. Die Dänen bauten . . . — Map (db m125089) HM

Germany, Schleswig-Holstein (Kreis Schleswig-Flensburg), Dannewerk — The "Kovirke" - New Defences for Hedeby?Haithabu und Danewerk
English text:

What is the Danevirke? Over 1000 years ago in the Viking Age, Danes, Frisians, Saxons and Slavs came into contact in this border region between Scandinavia and Central Europe. Danish kings began to fortify the . . . — Map (db m125114) HM

Greece, Attica Region (Central Athens Regional Unit), Athens — Church of the Holy Apostles (ca. A.D. 1000)
ΝΑΟΣ ΤΟΝ ΑΓΙΟΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ (περίπου 1000 μ.Χ.) (Text in Greek on the left side. To read . . . — Map (db m126138) HM
Greece, Attica Region (Central Athens Regional Unit), Athens — Odeion of Agrippa and Gymnasium or "Palace of the Giants"
ΩΛΕΙΟ ΤΟΥ ΑΓΡΙΠΠΑ ΚΑΙ ΓΥΜΝΑΣΙΟ Ή "ΑΝΑΚΤΟΡΟ ΤΩΝ . . . — Map (db m126134) HM
Greece, Attica Region (Central Athens Regional Unit), Athens — Stoa of Attalos (159-138 B.C.)
ΣΤΟΑ ΤΟΥ ΑΤΤΑΛΟΥ (156-138 π.X.) (Text in Greek on the left side) English: The Stoa, on the east side of the Ancient Agora, was the gift of Attalos . . . — Map (db m126105) HM
Greece, Attica Region (Central Athens Regional Unit), Athens — Temple of Apollo Patroos, Temple of Zeus Pharatrios and Athena Phratria, Benches or "Synedrion"
ΝΑΟΣ ΑΠΟΛΛΩΝΟΣ ΠΑΤΡΩΟΥ. ΝΑΟΣ ΔΙΟΣ ΦΡΑΤΡΙΟΥ ΚΑΙ . . . — Map (db m126136) HM
Greece, Attica Region (Central Athens Regional Unit), Athens — Temple of HephaistosΝΑΟΣ ΤΟΥ ΗΦΑΙΣΤΟΥ — (ca. 460-415 BC)/(περ 460-415 π.Χ.)
A Doric peripteral temple, with pronaos (fore-temple), cella (inner shrine), and opisthonaos (rear wing), the best preserved of its type in the Greek world. The facade of the pronaos and opisthonaos, to the east and west, . . . — Map (db m126052) HM
Greece, Attica Region (Central Athens Regional Unit), Athens — The Ancient Street of the Tripods - The Lysikrates Choregic Monument
ΑΡΧΑΙΑ ΟΔΟΣ ΤΡΙΠΟΔΩΝ - ΧΟΡΗΓΙΚΟ ΜΝΗΜΕΙΟ . . . — Map (db m126106) HM
Greece, Attica Region (Central Athens Regional Unit), Athens — The archaeological excavation
Η αρχαιολογική αναδκαφή (Text in Greek above. To read it enlarge the marker image.) English: The remains of a neighborhood . . . — Map (db m126107) HM
Greece, Attica Region (Central Athens Regional Unit), Athens — The Area South of the Ancient Agora
Η ΠΕΡΙΟΧΜ ΝΟΤΙΩΣ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΑΓΟΡΑΣ (Text in Greek on the left side. To read it . . . — Map (db m126109) HM
Greece, Attica Region (Central Athens Regional Unit), Athens — The East Side of the Ancient Agora and the Stoa of Attalos
Η ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΑΓΟΡΑΣ ΚΑΙ Η ΣΤΟΑ . . . — Map (db m126133) HM
Greece, Attica Region (Central Athens Regional Unit), Athens — The House on Panos StreetMan and Tools — Aspects of Labour in the Pre-Industrial World
The house at 22 Panos Street is a two-storey house, with a simple, traditional architecture, built at the beginning of the 19th century. The building has a ground (entrance) floor and an upper storey. It was restored by the Ministry of Culture, in . . . — Map (db m126065) HM
Greece, Attica Region (Central Athens Regional Unit), Athens — The Library of Pantainos
H ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΥ ΠΑΝΤΑΙΝΟΥ (Text in Greek on the left side. To read it enlarge the marker image.) English: The . . . — Map (db m126111) HM
Greece, Attica Region (Central Athens Regional Unit), Athens — Water ClockΚΛΕΨΥΔΡΑ
This monumental water clock was constructed at the end of the 4th cent. B.C. in a prominent location at the southwest corner of there Agora square, on the street leading from the Agora up to the Pnyx. Water was drawn by a stone drain. The device was . . . — Map (db m126058) HM
Greece, Central Greece region (Phocis), Delphi — Monuments of the Sacred WayMNHMEIA THΣ IEPAΣ OΔOY — Monuments de la Voie Sacrée
The texts on this marker are written in Greek (left), English (center) and French (right). Only the English text has been transcribed. To read the Greek and French texts, enlarge the marker image by clicking on it. English: Within . . . — Map (db m126255) HM
Greece, Central Greece region (Phocis), Delphi — The Archaeological Site of DelphiAPXAIOΛOΓIKOΣ XΩPOΣ ΔEΛΦΩN
The texts for this marker are written in Greek (too) and English (bottom). Only the English text has been transcribed. To read the Greek text, enlarge the marker image by clicking on it. English: The archaeological site of Delphi . . . — Map (db m126248) HM
Greece, Central Greece region (Phocis), Delphi — The Cemeteries of DelphiTA NEKPOTAΦEIA ΔEΛΦΩN — Les Cimetirères de Delphes
The texts for this marker are written in Greek (left), English (center) and French (right). Only the English text has been transcribed. To read the Greek and French texts, enlarge the marker image by clicking on it. English: The . . . — Map (db m126247) HM
Greece, Central Greece region (Phocis), Delphi — The Sanctuary of ApolloTO IEPO TOY AΠOΛΛΩNOΣ — Le Sanctuaire d'Apollon
The texts on this marker are written in Greek (left), English (center) and French (right). Only the English text has been transcribed. To read the Greek and French texts, enlarge the marker image by clicking on it. English: The . . . — Map (db m126249) HM
Greece, Central Greece region (Phocis), Delphi — The Treasury of the Sikyonians and SiphniansΘHΣAYPOI ΣIKYΩNIΩN KAI ΣIΦNIΩN — Les Trésors des Sicyoniens et des Siphniens
The texts on this marker are written in Greek (left), English (center) and French (right). Only the English text has been transcribed. To read the Greek and French texts, enlarge the marker image by clicking on it. English: . . . — Map (db m126264) HM
Greece, Thera Municipality (Santorini), Fira — Catholic Church of Koimisi Tis Theotokou(The Dormition of the Virgin Mary) — or Panagia of Agion Theodoron
On the site where the church now stands, there were initially two small cave churches dedicated to Agios Theodoros (St. Theodore) and Our Lady, which are mentioned in a will from 1641 and a report from 1642 by the inspector of the Catholic Bishopic . . . — Map (db m126050) HM
Greece, Thera Municipality (Santorini), Fira — Catholic Church of Saint Stylianos
This church is located on the verge of the cliffs of Fira, clinging to the edge of the caldera. It is first mentioned in a list of Santorini churches, compiled in 1757 by the Catholic Archbishop of Naxos Pietro Martire de Stefani. The church . . . — Map (db m126051) HM
Israel, Lower Galilee Regional Council, Arbel — Arbel Ancient Synagogue /Beautiful ruins of an ancient synagogue from the 4th century BCE. — בית הכנסת העתיק
The synagogue was discovered in 1905 by H. Kohl and C. Waltzinger.

It is a square building belonging to the Galilean type of synagogue with a number of special components:

• The main entrance in the eastern wall. • The niche for holy . . . — Map (db m126103) HM

Italy, South Tyrol (Castelrotto), Bulla Pufels — The Watermills of Bulla
Historical documents going back to 1288 already testify to the existence of various farms in Bulla. The farming community of those days definitely recognized the importance of hydraulic energy to grind grain. In fact, an entry in the land registry . . . — Map (db m126013) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — "Paris" Pharmacy
. . . — Map (db m125970) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — 50th Anniversary of the Treaty of Tlatelolco
50 Aniversario del Tratado de Tlatelolco Aquí en Tlatelolco fue abierto a firma el 14 de febrero de 1967 el primer tratado internacional, en un área densamente poblada, que prohíbe la armas nucleares. Los 33 paises de Latinoamérica y . . . — Map (db m125747) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Alexander von Humboldt
A la memoria de Alejandro de Humboldt. que vivió en esta casa en el año de 1803. En el Centísimo Aniversario de su nacimiento los alemanes residentes en México. Setiembre 14 de 1869. English . . . — Map (db m125667) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Antonio López de Santa Anna
En esta casa murió el general Dn. Antonio Lopez de Sta. Anna, 21 de Junio de 1876 Catálogo de la Insp. Gral. de Monumentos Artísticos e Históricos. English translation: In this house died General . . . — Map (db m125288) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Archaeological Remains at Republica de Argentina StreetRecinto Sagrado Gran Basamento - Sacred Area Great Foundation — Centro Histórico - Historic Center
Vestigios arqueológicos de la calle República de Argentina La rehabilitación de la calle República de Argentina por parte del Gobierno de la Ciudad de México permitió al Instituto Nacional de Antropologia e Historia (INAH), a través . . . — Map (db m125723) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Benito Ricardo Ramírez Espíndola
Banamex rinde homenaje al C. Don Benito Ricardo Ramírez Espíndola 1900-1984 Colaborador del Banco Nacional de México y autor de la iniciativa para celebra el Día de la Bandera 24 de febrero de 1935 México, D.F., noviembre de . . . — Map (db m125405) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Birthplace of Manuel Gutiérrez Nájera
Aquí nació el poeta y periodista Manuel Gutiérrez Nájera (1859-1895), el imprescindible Duque Job, fundador del modernismo mexicano. Ciudad de México English translation: Here was born the poet and . . . — Map (db m125470) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Café de Tacuba
Café de Tacuba. Este es uno de los restaurantes más antiguos de México. Fue fundadao en 1912 por Dionisio Mollinedo. Ciudad de México English translation: Café de Tacuba. This is one of the oldest . . . — Map (db m125292) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Café La Concordia
Aquí estuvo el Café “La Concordia” de Aldo Omarini. Siglo XIX. Dirección de monumentos coloniales y de la República. English translation: Here was the La Concordia Café of Aldo . . . — Map (db m125061) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Calle de Motolinia
Este antiguo callejón era una calle de agua. Aquí atracaban las chalupas y barcazas para no interrumpir el tránsito de la Calle de las Canoas. Ciudad de México English translation: This ancient alleyway . . . — Map (db m125295) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Calle Guatemuz
1521. – 1952. Calle Guatemuz Nombre que tuvo este calle a principios de la dominación española English translation: 1521. – 1952. Guatemuz Street This street was known by this name at the beginning . . . — Map (db m125266) HM WM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Cámara de DiputadosHouse of Representatives
Antes de la Cámara de Diputados, el Teatro Iturbide ocupó esta esquina en los terrenos que fueron del Antiguo Baratillo del Factor. Ciudad de México English translation: Before this site was the House . . . — Map (db m125450) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Cine Olimpia
Aquí estuvo el cine Olimpia, que fue inaugurado por Álvaro Obregón, y en el que se estrenó la primera película sonora, El cantor de jazz. 1928. Ciudad de México English translation: Here was . . . — Map (db m125395) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Cinelandia
En 1935 se inauguró en este edificio una sala dedicada exclusivamente a la proyección de dibujos animados: Cinelandia. Ciudad de México English translation: In 1935 Cinelandia was inaugurated in . . . — Map (db m125394) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Convent of La Concepción
Año 1530 Templo y Convento de la Concepcion Este pequeño convento, pertenecio al templo arriba mencionado donde las monjas cumplían penitencia. En esta casa vivio y fallecio el Virrey Don Pedro de Castro y Figueroa actualmente . . . — Map (db m125424) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Convent of San Bernardo
Aquí estuvieron los Locutorios del Convento de San Bernardo. 1850. Dirección de monumentos coloniales y de la República. English translation: Here were the locutories of the Convent of San . . . — Map (db m125659) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Convent of Santa Brigída
Aquí estuvo el hoy olvidado convento de Santa Brígida, en el que fueron encarcelados los generales mexicanos leales a Maximiliano. Desapareció en 1933. Ciudad de México English translation: Here was . . . — Map (db m125116) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Convent of the Carmelitas
En esta casa estuvo el primer Convento de Carmelitas hacia 1610. Dirección de monumentos coloniales y de la República. English translation: In this house was the first Convent of the Carmelitas . . . — Map (db m125468) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Cuauhtémoc
Cuauhtémoc Fue el último tlatoani mexica y su nombre significa “águila que cae”. Se distinguió como dirigente de la resistencia y líder militar. El coraje, el estoicismo y la dignidad del último emperador azteca es un . . . — Map (db m125490) HM WM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Dulcería de Celaya
Dulcería de Celaya. La marquesina de esta tienda, fundada en 1874, es la más antigua que existe en la ciudad. Ciudad de México English translation: Dulcería de Celaya. (The Celaya Candy . . . — Map (db m125107) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — El Centro Mercantil
Aquí, donde estuvo el Portal de Augustinos, Porfirio Díaz inauguró en 1899 el Centro Mercantil, fruto de la modernidad del fin de siglo mexicano. Ciudad de México English translation: Here, in the . . . — Map (db m125344) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — El Gran Café La Concordia
Aquí estuvo el Gran Café La Concordia, donde en el año de 1868 compartían mesa Ignacio Ramírez y Manuel Payno. Ciudad de México English translation: Here was the Gran Café La Concordia, where in . . . — Map (db m125076) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — El Gran Hotel de la Ciudad de México
El Gran Hotel de la Ciudad de México. Edificio Art Noveau en el que estuvo El Centro Mercantil. Conserva su candiles originales, elevadores y el gran vitral Tiffany, uno de los más grandes del mundo. English . . . — Map (db m125337) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — El Monitor Republicano
En esta esquina estuvieron las oficinas de El Monitor Republicano (1844-1896), fundado por Vicente García Torres. Ciudad de México English translation: On this corner were the offices of El Monitor . . . — Map (db m125112) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — El Palacio de Hierro
El Palacio de Hierra, S.A. ha servido a la comunidad desde 1865 El Gobierno de la Ciudad de México conmemora con esta placa ese esfuerzo de 125 años Ciudad de México, 1990 English translation: El . . . — Map (db m125594) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — El Palacio Postal
Palacio Postal. En este sitio estuvo el Hospital Real de Terceros, demolido para construir el Palacio Postal o Quinta Casa de Correos in 1902, siendo una obra arquitectónica ejemplar con estructura de hierro. Alberga el Museo Postal y . . . — Map (db m125130) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Fencing and Gymnastics Teachers’ School
Escuela Magistral de Esgrima y Gimnasia Escuela Superior de Educación Física En este lugar estuvo la Escuela Magistral de Esgrima y Gimnasia, primera institución formadora de docentes en educación física, de 1908 a . . . — Map (db m125609) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Filomeno Mata
En este lugar estuvo la imprenta El Diario del Hogar perioidico de Don Filomeno Mata en el que combatio la dictadura y sostuvo el principio de no reelecion 1881 – 1911 English translation: In this . . . — Map (db m125230) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — First Post Office in New Spain
Aquí estuvo la primera Oficina de Correos de la Nueva España. 1580. Catálogo de la Insp. Gral. de Monumentos Artísticos e Históricos. English translation: Here was the first Post Office in the . . . — Map (db m125593) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — First Street with Public Lighting
Esta fue la primera calle de la ciudad que tuvo alumbrado público. 1783. Catálogo de la Insp. Gral. de Monumentos Artísticos e Históricos. English translation: This was the first street in the city . . . — Map (db m125660) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Francisco Cervantes de Salazar
En este lugar estuvo la casa del primer cronista de la Ciudad de México, Francisco Cervantes de Salazar. 1554. Ciudad de México English translation: In this place was the house of the first historian . . . — Map (db m125570) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Friar Pedro de Gante
Fray Pedro de Gante (1480-1572) Primero de los grandes educadores de America, la plaza y el monumento fueron inaugurados el 16 de enero de 1976, construyo el D.D.F. Donado por la Provincia de Flandes Oriental a la Ciudad de Mexico, . . . — Map (db m125401) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Gante Building
Edificio Gante El proyecto es del arquitecto italiano Silvio Contri y del ingeniero Carlos Burgatta. La construcción fue encomendada al ingeniero Miguel Rebolledo en 1922. Edificio eclectico alejado ya de las tendencias . . . — Map (db m125256) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Garden of the Triple Alliance
Jardin de la Triple Alianza La confederacion militar creada entres los pueblos prehispanicos de Tenochtitlan, Texcoco y Tlacopan (Tacuba) permitio desde 1427 alcanzar un notable desarrollo basado en sus vinculos militares politicos y . . . — Map (db m125263) HM WM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — General Ignacio Zaragoza
El General Ignacio Zaragoza vencedor del ejercito extranjero que ataco Puebla el 5 de Mayo de 1862 habito esta casa Como homenaje a su memoria coloca esta placa la Direccion General de Accion Educativa Recreativa de Reforma . . . — Map (db m125738) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Guglielmo Marconi
En homenaje a Guglielmo Marconi por los 100 años de la invención de la radio 1895-1995 Asociacion Mexicana de Medios de la Comunicacion, A.C. Mexico, D.F., noviembre de 1995. English translation: In . . . — Map (db m125440) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — High Water Mark of 1629
Este viejo mascarón indica el nivel alcanzado por las aguas durante la peor inundación que ha sufrido la ciudad, la de 1629. Ciudad de México English translation: This old stone figure of a face indicates . . . — Map (db m125293) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Holy Trinity Methodist Church
Iglesia Metodista de la Santísima Trinidad. Se edificó en el siglo XIX, habilitando el claustro mayor del Antiguo Convento de San Francisco que fue el más grande América Latina. English translation: Holy Trinity . . . — Map (db m125397) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Hospital Amor de Dios
Aquí estuvo el hospital del Amor de Dios fundado por Fr. Juan de Zumárraga. 1541. Catálogo de la Insp. Gral. de Monumentos Artísticos e Históricos. English translation: Here was the Love of God . . . — Map (db m125586) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Hospital de los Terceros Franciscanos
Aquí estuvo el hospital de Terceros Franciscanos terminado en 1756. Catálogo de la Insp. Gral. de Monumentos Artísticos e Históricos. English translation: Here was the Hospital of the Franciscan . . . — Map (db m125126) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Hospital del Divino Salvador
Aquí se estableció en 1700 el Hospital del Divino Salvador para mujeres dementes, fundado en el siglo XVII por el carpintero José Sayago Dirección de monumentos coloniales y de la República. English . . . — Map (db m125454) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Hospital del Espíritu Santo
Aquí estuvo el Hospital del Espiritu Santo. 1600. Catálogo de la Insp. Gral. de Monumentos Artísticos e Históricos. English translation: Here was the Hospital of Espíritu Santo (Holy Spirit . . . — Map (db m125333) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Hotel Gillow
El Hotel Gillow, uno de los más antiguos de la ciudad, abrió sus puertas en 1876, lo reinauguró Porfirio Díaz en 1904, y en los treintas del siglo XX tuvo su última remodelación mayor. Ciudad de México . . . — Map (db m125336) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — House of Andés Quintana Roo and Leona Vicario
Esta casa fue propiedad del político liberal y poeta Andrés Quintana Roo (1787-1851), esposo de la heroína insurgente Leona Vicario Fue declarado monumento el 9 de Julio de 1932. English translation: This house . . . — Map (db m125737) WM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — House of Gerónimo de Medina
Aquí estuvo la casa de Gerónimo de Medina. uno de los primeros pobladores de la ciudad. 1535. Catálogo de la Insp. Gral. de Monumentos Artísticos e Históricos. English translation: Here was the house . . . — Map (db m125467) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — House of Íñigo Noriega
Aquí estuvo la casa de Íñigo Noriega, el empresario que financió el golpe militar contra el gobierno de Francisco I. Madero. 1913. Ciudad de México English translation: Here was the house of Íñigo . . . — Map (db m125584) HM WM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — House of Jaime Nunó
En este sitio estuvo la casa donde residió Don Jaime Nunó, en cuyo recinto compuso la música del Himno Nacional. Año 1854. Dirección de Monumentos Coloniales. English translation: On this site was the . . . — Map (db m125393) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — House of José de Borda
Casa de Jose de Borda Construccion de estilo barroco sobrio del siglo XVIII, para el acaudalado minero Jose de Borda, quien costeo la Iglesia de Santa Prisca in Taxco, Guerrero. La construcción se inició en 1775 y se suspendió en . . . — Map (db m124542) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — House of José de la Borda
En este edificio vivió don José de la Borda (1699-1778), que dedicó sus talentos a la minería. Se decía que de esta casa entraba y salía el hombre más rico de la Nueva España y del mundo entero. Ciudad de México . . . — Map (db m125373) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — House of La Malinche and Juan Xaramillo
Según tradición, aquí estuvo la casa de la Malinche y su marido Juan Xaramillo. 1527 Catálogo de la Insp. Gral. de Monumentos Artísticos e Históricos. English translation: According to tradition, . . . — Map (db m125476) HM WM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — House of the Condes de Miravalle
Esta casa fue de los Condes de Miravalle construido en los últimos años del siglo XVII. Dirección de monumentos coloniales y de la República. English translation: This house belonged to the Counts of . . . — Map (db m125335) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — House of the Count de la Torre de Cossio
Casa del Conde de la Torre de Cossio edificada a fines del siglo XVIII en parte del solar que ocupó la casa de Don Juan Manuel de Sotomayor conocido por Solórzano. Dirección de monumentos coloniales y de la República. . . . — Map (db m125663) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — House of the Counts of Heras y Soto
En esta casa vivieron los condes de Heras y Soto. La mandó a construir en 1760 el capitán sevillano y conocido platero Adrián Ximénez de Almendral. En ese tiempo ocurrió el apogeo del barroco. Ciudad de México . . . — Map (db m125462) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — House of the Marquis de Prado Alegre
Esta fue la casa del Marqués de Prado Alegre edificada hacia el primer tercio del siglo XVIII. 1725. Dirección de monumentos coloniales y de la República. English translation: This was the house of . . . — Map (db m125060) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — House of the Mayorazgo de Guerrero
Esta casa fue del Mayorazgo de Guerrero reconstruida a fines del siglo XVII. Dirección de monumentos coloniales y de la República. English translation: This house was the Mayorazgo de Guerrero, . . . — Map (db m125523) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Ignacio Manuel Altamirano
En esta casa vivio el Maestro Ignacio Manuel Altamirano homenaje en el sequicentenario de su nacimiento 1984 English translation: In this house lived the teacher Ignacio Manuel Altamirano Tribute on the 150th . . . — Map (db m125420) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Joaquin Noreña
Homenaje A la memoria del insigne Maestro Joaquin Noreña En el lugar donde estuvo La Escuela Nacional No 3 Que sabiamente dirigió “Círculo Fraternal Joaquin Noreña”. 16 de Agosto de 1933. . . . — Map (db m125630) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — José J. Fernández Lizardi
A la memoria de D. José J. Fernandez Lizardi Periodista insurgente que murió en esta casa 21-VI-1827 – 22-IX-1921 “Excelsior” English translation: To the memory of José J. Fernández . . . — Map (db m125697) HM WM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Josefa Ortiz de Domínguez
En esta casa murió Doña Josefa Ortiz de Dominguez 3 de mayo de 1829 Catálogo de la Insp. Gral. de Monumentos Artísticos e Hístoricos. English translation: In this house died Josefa Ortiz de . . . — Map (db m125545) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Juan de Cervantes Casaus
Aquí estuvo la casa del Factor Juan de Cervantes Casaus hacia 1535. Dirección de monumentos coloniales y de la República. English translation: Here was the house of the Factor Juan de Cervantes . . . — Map (db m125448) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Juan de la Sala
Por una casa que perteneció a Juan de la Sala, en cuyo patio había una palma muy crecida, esta calle se llamó así: de la Palma. Ciudad de México English translation: Here was a house that belonged to . . . — Map (db m125483) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Juan Xuárez
Aquí estuvo la casa del conquistador Juan Xuarez cuñado de Cortes 1530 Catálogo de la Insp. Gral. de Monumentos Artísticos e Históricos. English translation: Here was the house of the conquistador . . . — Map (db m125459) HM WM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Juana Inés de la Cruz
Por Decreto Presidencial del 22 de septiembre de 1975, se declaro de utilidad publica la reconstruccino y restauración de este Exconvento de San Jeronimo. Hoy 12 de noviembre de 1975, a los 327 años del natalicio de Juana Ramirez de Abaje . . . — Map (db m125641) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Khojaly Monument
Monumento a Jodyalí Nosotros, el pueblo de Azerbaiyán, con plena apreciación al hermano pueblo de México creamos esta plaza y el monumento conmemorativo de la Ciudad de Jodyalí, República de Azerbaiyán. Con la creencia de que el . . . — Map (db m125681) WM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — La Casa BokerThe Boker Building
Porfirio Díaz inauguró la Casa Boker, edificio de gran belleza y complejidad arquitectónica, concebido por los arquitectos Theodore de Lemos, Auguste Cordes y Gonzalo Garita. Ciudad de México English . . . — Map (db m125331) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — La Droguería Plateros
Aquí estuvo la Droguería Plateros, donde se realizó la primera demostración pública del cinematógrafo. 1896. Ciudad de México English translation: Here was the Plateros Drugstore, where the first . . . — Map (db m125077) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Location of Scenes from Spectre
Este edificio se uso como locación para escenas de la película: Spectre James Bond 007 Esteralizada por Daniel Craig Dirigida por: Sam Mendez Marzo de 2015 English translation: This building was used . . . — Map (db m125749) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Lucas Alamán
En esta casa murió el historiógrafo e industrial Don Lucas Alaman el 2 de junio de 1853. Dirección de monumentos coloniales y de la República. English translation: In this house died the . . . — Map (db m125604) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Mariano Galván
En esta casa murió Don Mariano Galvan. editor del popular calendario de su nombre 28 de abril de 1876. Dirección de monumentos coloniales y de la República. English translation: In this house died . . . — Map (db m125296) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Mariano Matamoros
En esta casa nacio el Señor Cura de Jonacatepec, Teniente General Don Mariano Matamoros. Heroe de la Independencia Nacional. English translation: In this house was born the Priest of Jonacatepec, Lieutenant General . . . — Map (db m125736) HM WM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Meeting of Juan Diego and Archbishop Zumárraga
Según la tradición guadalupana, tras los muros de este edificio Juan Diego mostró al arzobispo Zumárraga la tilma con la imagen de la Virgen. 1531. Ciudad de México English translation: According to the . . . — Map (db m125517) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Miguel Cabrera
En este Templo fue enterrado el celebre pintor Migel Cabrera. 16 de mayo de 1768. Catálogo de la Insp. Gral. de Monumentos Artísticos e Históricos. English translation: In this temple was buried the . . . — Map (db m125585) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Miguel Lerdo de Tejada Library
Este conjunto de edificios iniciados en 1651, continuados en etapas sucesivas en 1684, 1695, 1701, semidestruidos por un terremoto en 1768, permutados sin terminar, a las autoridades en 1771 fueron destinados posteriormente a viviendas. . . . — Map (db m125705) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Museum and Cultural Center “El Borceguí”
Museo y Centro Cultural “El Borceguí”. Este inmueble del siglo XX aloja una de las zapaterías más antiguas de la ciudad y el Museo del Calzado. English translation: Museum and Cultural Center “El . . . — Map (db m125361) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Museum of the Heroic Military College
Museo del Heroico Colegio Militar. Capilla del Convento de Betlemitas; en el siglo XIX albergó al Colegio Militar y posteriormente a la Biblioteca Popular de la Compañía Lancasteriana. En su atrio estuvo el edificio sede del periódico . . . — Map (db m125220) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Offices of the Diario del Hogar
Adosado al muro de esta iglesia de Betlemitas, estuvieron las oficinas del periódico Diario del Hogar, fundado por Filomeno Mata en 1881. Ciudad de México English translation: Attached to the wall . . . — Map (db m125223) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Parish of Our Lady of the Valvanera
Parroquia de Nuestra Señora de la Valvanera. Fue construida en el siglo XVIII para el convento del mismo nombre. Actualmente es la Catedral Maronita de México. English translation: Parish of Our Lady of the . . . — Map (db m125741) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Portal del Coliseo
Aquí estuvo el portal del Coliseo. 1559-1896. Catálogo de la Insp. Gral. de Monumentos Artísticos e Históricos. English translation: Here was the Portal of the Colosseum. 1559-1896. . . . — Map (db m125351) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Pulquería "La Risa"
Pulquería “La Risa” Fundada 1903-2009 Calle de Mesones No. 71, Deleg. Cuauhtemoc Centro Historico de la Ciudad de Mexico English translation: Pulquería “The Laughter” Founded 1903-2009 . . . — Map (db m125715) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Real Seminario de Minería
Hoy hace 150 años se inauguró en esta casa el Real Seminario de Mineria actualmete. Escuela N de Ingenieros 1 de enero de 1942 English translation: In this house 150 years ago was inaugurated the Royal Mining Seminary, . . . — Map (db m125551) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Ruins of an Aztec Pyramid
Ruinas del gran Teocalli que sirvieron para la construcción de la primitiva catedral en 1526. Dirección de monumentos coloniales y de la República. English translation: The ruins of an enormous Aztec . . . — Map (db m125515) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Salón Peter Gay
En esta esquina estuvo el Salón Peter Gay, famosa cantina-bar a la que acudían políticos, militares y periodistas a principios del siglo XX. Ciudad de México English translation: On this corner was . . . — Map (db m125105) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Statue of Carlos IV of Spain
Estatua de Carlos IV de España El Virey Don Miguel de la Grua Talamanca Marques de Branciforte que gobernó la Nueva España desde 1794 hasta 1798 mandó hacer esta estatua de Carlos IC de Borbon Rey de España é Yndias la cual fue . . . — Map (db m125182) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Teatro de la CiudadThe City Theater
Teatro de la Ciudad. Este edificio se construyó a finales del siglo XIX como Teatro Xicoténcatl. Es considerado Patrimonio Cultural de la Humanidad y lleva el nombre de Esperanza Iris, notable cantante y actriz mexicana. . . . — Map (db m125457) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Teatro Iturbide
Aquí estuvo el Teatro Iturbide, construido por Don Antonio Arbeu. 1856 Catálogo de la Insp. Gral. de Monumentos Artísticos e Históricos. English translation: Here was the Iturbide Theater . . . — Map (db m125452) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Teatro la Unión
Aquí estuvo el Teatro de la Unión popularmente llamado “El Panbazo” 1840 Catálogo de la Insp. Gral. de Monumentos Artísticos e Históricos. English translation: Here in 1840 was the Union . . . — Map (db m125683) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Teatro Principal
Este Teatro se estrenó con la obra “Mejor está que estaba” el 25 de diciembre de 1757. Catálogo de la Insp. Gral. de Monumentos Artísticos e Históricos. English translation: The Teatro . . . — Map (db m125409) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Teatro Santa Anna
Esta calle estaba cerrada por el Teatro Santa Anna después Nacional. 1843-1892. Dirección de monumentos coloniales y de la República. English translation: This street was closed off by the Santa Anna . . . — Map (db m125108) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Temple of Porta Coeli
Templo de Porta Coeli. Formó parte del Antiguo Colegio de Santo Domingo de Porta Coeli. Sus muros están cubiertos con murales a base de mosaicos. Siglo XVIII. English translation: Temple of Porta Coeli. This . . . — Map (db m125731) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Temple of San Miguel Arcángel
Templo de San Miguel Arcángel. Segunda parroquia fundada en México, fue construida por Pedro de Arrieta en el siglo XVII. Destaca por sus torres octagonales rematadas con azulejos, así como por sus pinturas, relieves y esculturas de . . . — Map (db m125642) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — Temple of the Holy Trinity
Templo de la Santísima Trinidad. Su construcción se atribuye al arquitecto Lorenzo Rodríguez, autor del Sagrario Metropolitano. Destaca la ornamentación de su fachada barroca. English translation: Temple of the Holy . . . — Map (db m125579) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — The Basin of Mexico
La Cuenca de México Esta región ha estado habitada desde tiempos muy antiguos debido a su abundancia en recursos naturales. La majestuosa Sierra Nevada y sus imponentes volcanes, Iztaccíhuatl y Popocatépetl, se encuentran al oriente. . . . — Map (db m125728) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — The Church of San Andrés
En esta calle estuvo la Iglesia de Sn Andres en donde fue embalsamado el cadáver de Maximiliano de Hapsburgo. 1867 Catálogo de la Insp. Gral. de Monumentos Artísticos e Históricos. English . . . — Map (db m125218) HM WM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — The City of Tenochtitlan
La Ciudad de Tenochtitlan Al poniente del lago de Texcoco se fundaron las ciudades de Tenochtitlan, en 1325, y Tlatelolco, en 1337, sobre pequeños islotes. En 1428 Tenochtitlan era el centro politico de la Cuenca de México y se había . . . — Map (db m125730) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — The Constitution of Cádiz
1812 Al jurar la Constitución de Cádiz, primera en reconocer derechos y establecer garantías para los habitantes de México, esta plaza recibió el nombre de Plaza de la Constitución 200 años después lo conmemoran Universidad . . . — Map (db m125340) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — The House of Hernán Martín
Aquí estuvo la casa del del conquistador Hernan Martin 1527 Dirección de monumentos coloniales y de la República. English translation: Here was the house of the conquistador Hernán Martín 1527 . . . — Map (db m125148) HM WM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — The Jockey Club
En el año de 1881, el Jockey Club abrió aquí sus puertas, centro de reunión de los porfirianos eminentes. Ciudad de México English translation: In the year 1881, the Jockey Club opened its doors . . . — Map (db m125117) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — The Ottoman Clock
La Republica de Libano, de Turquia El Centro Libanes y Consorcio Aristos Obsequian al Pueblo de Mexico la restauración de este reloj a 200 años de Independencia Nombres de autoridades English translation: The . . . — Map (db m125713) WM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — The Palace of Mines
Palacio de Minería. Obra del escultor y arquitecto Manuel Tolsá como sede del Real Seminario de Minería; fue Colegio de Minería, Escuela de Minas y finalmente Escuela Nacional de Ingenieros, desde el siglo XIX hasta su traslado a la Ciudad . . . — Map (db m125215) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — The Printing Press of Antonio Espinosa
Aquí estuvo la imprenta de Antonio Espinosa unos de los primeros impresores que hubo en México 1550 Dirección de monumentos coloniales y de la República. English translation: Here was the printing . . . — Map (db m125595) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — The Sacred Precinct of Mexico-Tenochtitlan
El Recinto Sagrado de Mexico-Tenochtitlan El recinto sagrado de Mexico-Tenochtitlan concentraba los edificios de mayor relevancia político-religiosa; este espacio sagrado estaba delimitado del resto de la ciudad por una plataforma, . . . — Map (db m125740) HM
Mexico, Ciudad de México, Ciudad de Mexico — The Temple of San Francisco
Templo de San Francisco Templo principal del que fuera el primer y mayor convento franciscano de la Ciudad de Mexico. Fue patrocinado por Hernan Cortes en 1524. Llego a ocupar 32,490 metros cuadrados. El convent fue desmembrado y . . . — Map (db m125119) HM
Mexico, Estado de Mexico (Municipality of Tepotzotlán), Tepotzotlán — 17th Century Entryway
Portada del Siglo XVII Esta sencilla portada lateral, corresponde a la primera etapa constructiva del templo de San Francisco Javier (1670-1682). Sobre el entablamento, se destaca un nicho que alberga la imagen de San Ignacio de . . . — Map (db m125830) HM
Mexico, Estado de Mexico (Municipality of Tepotzotlán), Tepotzotlán — Atrium of the Olives
Atrio de los olivos La fisonomía del atrio ha variado a través de los siglos, la parroquia de San Pedro fue remozada por los jesuitas en 1618 y muy probablemente también el atrio. Su traza actual de estilo barroco, se realizó en 1750, . . . — Map (db m125822) HM
Mexico, Estado de Mexico (Municipality of Tepotzotlán), Tepotzotlán — Camino Real de Tierra AdentroThe Royal Inland Road
Camino Real de Tierra Adentro ha sido inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial en virtud de la Convención para la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural. La inscripción en esta Lista consagra el Valor Universal . . . — Map (db m125864) HM
Mexico, Estado de Mexico (Municipality of Tepotzotlán), Tepotzotlán — Old Jesuit School of San MartínHerencia Otomí
Antiguo Colegio Jesuita de San Martín Tepotzotlán es uno de los poblados indígenas más antiguos de la región, se sabe que la presencia de grupos prehispánicos se remonta al siglo XII y que la conquista espiritual del territorio inició . . . — Map (db m125916) HM
Mexico, Estado de Mexico (Municipality of Tepotzotlán), Tepotzotlán — Principal Facade of the San Francisco Javier Church
Fachada Principal de la Iglesia de San Francisco Javier La fachada y la torre, ejemplos sobresalientes del barroco estípite del siglo XVIII (churrigueresco mexicano), fueron construidas de 1760 a 1762. La actual fachada se trabajó . . . — Map (db m125863) HM
Mexico, Estado de Mexico (Municipality of Tepotzotlán), Tepotzotlán — The Cloister of San Francisco JavierHerencia Otomí
Claustro de San Francisco Javier El centro de Tepotzotlán está coronado por dos auténticas joyas de la arquitectura novohispana: el templo y claustro de San Francisco Javier, obras maestras del estilo churrigueresco que se desarrolló . . . — Map (db m125763) HM
Mexico, Estado de Mexico (Municipality of Tepotzotlán), Tepotzotlán — The Royal Inland Road at Tepotzotlán
Camino Real de Tierra Adentro El llamado “Camino Real de Tierra Adentro” es un proyecto cultural que inició el Instituto Nacional de Antropología e Historia, INAH, en colaboración con los gobiernos estatales involucrados y . . . — Map (db m125771) HM
Mexico, Guanajuato (Municipality of Dolores Hidalgo), Dolores Hidalgo — Virginia Soto RodríguezFirst Woman Municipal President of Mexico
Srta. Virginia Soto Rodriguez Nacio en esta Ciudad de Dolores Hidalgo Cuna de Independencia Nacional, el 15 de octubre de 1924 en la casa, en ese entonces número 27 de la Calle de Don Juan Manuel (hoy Calle Chiapas). Fueron sus padres . . . — Map (db m124571) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Huichapan), Huichapan — Benito Juárez
Mi única aspiración es servir a los intereses del pueblo y respetar su verdadera voluntad Benito Juarez Huichapan Hgo. Marzo del 2001 English translation: “My only aspiration is to serve the . . . — Map (db m124613) HM WM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Huichapan), Huichapan — El ChapitelHuichapan - Pueblos Mágicos
El Chapitel “Los religiosos y los párrocos clérigos hicieron fabricar en los pueblos grandes, y adonde los vecinos de un distrito o provincia se reunían cierto día de la semana en los mercados que llamaban 'tianguis', que . . . — Map (db m124625) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Huichapan), Huichapan — First Celebration of the Mexican Independence Proclamation
En este lugar se conmemoro por vez primera en el país el Grito de Independencia el 16 de septiembre de 1812 por el Lic. y Gral. Ignacio Lopez Rayon y el Lic. Andres Quintana Roo Huichapan., Hgo. 22 de diciembre de 1972 . . . — Map (db m124716) HM WM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Huichapan), Huichapan — Franciscan Ex-ConventHuichapan - Pueblos Mágicos
Ex Convento Francisco Se desconoce la fecha exacta en la que se fundó el convento durante el siglo XVI, pero ya es mencionada en la Relación de Fray Alonso de Ponce de 1585. Como todos los conventos de le época, la construcción . . . — Map (db m125164) HM
Mexico, Hidalgo (Municipality of Huichapan), Huichapan — General Julián Villagrán
Al héroe y mártir Insurgente General Julian Villagran - Homenaje - Que se le tributa en la Celebration del 1r Centenario de la Independencia Nació en esta ciudad el 10 de enero de 1755. Cuando se le ofreció indultar a su hijo José . . . — Map (db m124722) WM

1776 markers matched your search criteria. The first 200 markers were listed. Next 1576
Paid Advertisement We are suspending Amazon.com advertising until they remove an ad for a certain book from circulation. A word in the book’s title has given rise to number of complaints. The word is inappropriate in school classroom settings.