Photographed By Andrew Ruppenstein, March 12, 2019
1. Engelbert Fries and Wilhelm Höpflinger Marker
Inscription.
Engelbert Fries and Wilhelm Höpflinger. . Errichteten in diesem Hause am 15. mai 1890 ihre erste Werkstätte, in der sie bis 1892 Stahlkugeln herstellten; aus ihr entwickelte sich das weltbekannte Unternehmen Fries and Höpflinger, das dem technische Fortschritt den Weg bereitete und seine Präzisioneerzeugnisse zur Ehre der Stadt Schweinfurt in alle Länder der Erde sandte.
-
(English translation:)
On May 15, 1890, Engelbert Fries and Wilhelm Höpflinger set up their first workshop in this building, in which they produced steel bearings until 1892. From this came the the firm of Fries and Höpflinger, known worldwide for its technological developments and precision products, which were exported worldwide and made Schweinfurt proud.
Errichteten in diesem Hause am 15. mai 1890 ihre erste Werkstätte, in der sie bis 1892 Stahlkugeln herstellten; aus ihr entwickelte sich das weltbekannte Unternehmen Fries & Höpflinger, das dem technische Fortschritt den Weg bereitete und seine Präzisioneerzeugnisse zur Ehre der Stadt Schweinfurt in alle Länder der Erde sandte.
-
(English translation:)
On May 15, 1890, Engelbert Fries and Wilhelm Höpflinger set up their first workshop in this building, in which they produced steel bearings until 1892. From this came the the firm of Fries and Höpflinger, known worldwide for its technological developments and precision products, which were exported worldwide and made Schweinfurt proud.
Topics. This historical marker is listed in this topic list: Industry & Commerce. A significant historical date for this entry is May 15, 1890.
Location. 50° 2.732′ N, 10° 13.787′ E. Marker is in Schweinfurt, Bayern (Bavaria). Marker is on Am Zeughaus just west of Bauerngasse, on the left when traveling west. Touch for map. Marker is at or near this postal address: Am Zeughaus 7, Schweinfurt BY 97421, Germany. Touch for directions.
Also see . . . Fries & Höpflinger (Wikipedia, in German). "Fries & Höpflinger AG was a roller bearing manufacturing company in Schweinfurt and was one of the world's leading companies in this sector. The company was founded in 1890, was one of the Big Three in Schweinfurt and was taken over in 1929 by the SKF Group." (Submitted on April 19, 2019.)
Additional keywords. Gedenktafel
Photographed By Andrew Ruppenstein, March 12, 2019
2. Engelbert Fries and Wilhelm Höpflinger Marker - wide view
The marker is visisible here, to the right of the entrance of the ochre building.
Credits. This page was last revised on January 28, 2022. It was originally submitted on April 19, 2019, by Andrew Ruppenstein of Lamorinda, California. This page has been viewed 146 times since then and 7 times this year. Photos:1, 2. submitted on April 19, 2019, by Andrew Ruppenstein of Lamorinda, California.