Marker Logo HMdb.org THE HISTORICAL
MARKER DATABASE
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
Victoria in Capital Regional District, British Columbia — The Canadian Pacific
 

Signs of Lekwungen

We Are Still Here

 

Beside the “Lookout” on Beacon Hill - mqən

 
Signs of Lekwungen Marker image. Click for full size.
By William Fischer, Jr., May 20, 2014
1. Signs of Lekwungen Marker
Inscription.

There are messages in the landscape here, surviving traditional place names, and the soil itself preserves ancient stories waiting to be told.

This is the land of the Lekwungen People, known today as the Esquimalt and Songhees Nations. As you travel through the city, you will find seven carvings that mark places of cultural significance. To seek out these markers is to learn about the land, its original culture, and the spirit of its people.

The hill here is called MEE-qan which means "warmed by the sun." This seaward slope was a popular place for rest and play - a game similar to field hockey, called Coqwialls, was played here. At the bottom of the hill was a small, palisaded village that was occupied intermittently from 1,000 until approximately 300 years ago. The settlement was here for defence during times of war, and it was also important for reef net fishing. The starchy bulbs of the wildflower, Camas, were an important food source gathered in this area. The hill here is also known as Beacon Hill.

The numbers below [on the marker] indicate the locations of carvings by Songhees artist Butch Dick. These markers depict spindle whorls, a traditional tool for spinning wool.

Visit The Other Signs of Lekwungen Sites:

1. Songhees Park
2. The site of the South West Bastion
Signs of Lekwungen Spindle Whorl Sculpture and Marker image. Click for full size.
By William Fischer, Jr., May 20, 2014
2. Signs of Lekwungen Spindle Whorl Sculpture and Marker
of the Hudson's Bay Company Fort
3. Outside Victoria City Hall
4. Lower Causeway
5. Beside the "Lookout" on Beacon Hill (You are here)
6. Royal BC Museum
7. Laurel Point
 
Erected 2008 by Heritage Canada, Songhees Nation, City of Victoria, Esquimalt Nation, Provincial Capital Commission, et al. (Marker Number 5.)
 
Location. 48° 24.593′ N, 123° 21.857′ W. Marker is in Victoria, British Columbia, in Capital Regional District. Marker is on Beacon Hill Loop. Touch for map. Located near the parking lot near the summit of Beacon Hill, not far from the tall flag pole. Marker is in this post office area: Victoria, British Columbia V8, Canada.
 
Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker. Beacon Hill Park (within shouting distance of this marker); Beacon Hill (about 180 meters away, measured in a direct line); Giants Rooted Among Us (about 240 meters away); Twinning of Morioka, Japan and Victoria (about 240 meters away); Worlds Tallest Totem Pole (approx. 0.3 kilometers away); Finlayson Point (approx. 0.3 kilometers away); British Columbia Indians World Wars Memorial (approx. 0.3 kilometers away); Miss Marilyn Bell (approx. 0.3 kilometers away). Touch for a list and map of all markers in Victoria.
 
More about this marker.
Signs of Lekwungen Spindle Whorl Sculpture image. Click for full size.
By William Fischer, Jr., May 20, 2014
3. Signs of Lekwungen Spindle Whorl Sculpture
The marker has been vandalized.
 
Also see . . .
1. Signs of Lekwungen. (Submitted on June 13, 2014, by William Fischer, Jr. of Scranton, Pennsylvania.)
2. Songhees Nation Language Map. (Submitted on June 13, 2014, by William Fischer, Jr. of Scranton, Pennsylvania.)
3. Esquimalt Nation Community Plan. (Submitted on June 13, 2014, by William Fischer, Jr. of Scranton, Pennsylvania.)
 
Categories. EnvironmentMan-Made FeaturesNative Americans
 
Signs of Lekwungen Spindle Whorl Sculpture Detail image. Click for full size.
By William Fischer, Jr., May 20, 2014
4. Signs of Lekwungen Spindle Whorl Sculpture Detail
Signs of Lekwungen Spindle Whorl Sculpture Detail image. Click for full size.
By William Fischer, Jr., May 20, 2014
5. Signs of Lekwungen Spindle Whorl Sculpture Detail
 
 
Credits. This page was last revised on June 16, 2016. This page originally submitted on June 13, 2014, by William Fischer, Jr. of Scranton, Pennsylvania. This page has been viewed 422 times since then and 34 times this year. Photos:   1, 2, 3, 4, 5. submitted on June 13, 2014, by William Fischer, Jr. of Scranton, Pennsylvania.
Paid Advertisement