92 entries match your criteria.
Historical Markers and War Memorials in Netherlands

By Andrew Ruppenstein, June 17, 2017
" 'T Saligh Roemers Huys / The Delightful House of Roemer Marker - wide view
GEOGRAPHIC SORT
| On Gelderse Kade just south of Prins Hendrikkade, on the left when traveling north. |
| | "'T Saligh Roemers Huys wiens vloer betreden word, wiens dorpel is gesleten van Schilders, kunstenaers, van Sangers en Poëten"
(Vondel, 1623)
In dit pand en in de aangranzende panden woonden en werkten den koopman-dichter . . . — — Map (db m144476) HM |
| On Amsteldijk at Stadhouderskade, on the left when traveling north on Amsteldijk. |
| | . . . — — Map (db m100484) HM |
| On Plantage Muidergracht at Plantage Parklaan on Plantage Muidergracht. |
| |
Hier woonde en wirkte
van 1947 tot 2002
Adriaan Morriën
Schrijver Dichter Essayist
1912 - 2002
[English translation:]
From 1947 to 2002, Adriaan Morriën (1912-2002), writer, poet and . . . — — Map (db m105332) HM |
| On Westermarkt at Prinsengracht, on the left when traveling east on Westermarkt. |
| |
'Ik weet wat ik wil, ik heb een doel, een mening, ik heb een religie en liefde. Laat mij mezelf zijn en dan ben ik tevreden.' - Anne Frank
Dit monument dient ter nagdachtenis aan Anne Frank die op 15 jarige leeftijd tijdens de . . . — — Map (db m134951) HM WM |
| On Nieuwmarkt at Koningsstraat, on the left when traveling north on Nieuwmarkt. |
| |
Deze poort vormde één van de drie toegangen tot de middeleeuwse stad en werd in 1488 gebouwd op de zeedijk. In 1512 verdedigden de Amsterdammers vanaf dit punt met succes hun stad tegen de Geldersen.
Het gebouw stond oorspronkelijk . . . — — Map (db m105583) HM |
| | Een gedenkteken maken op de plaats waar de urn met as van de slachtoffers uit het
concentratiekamp Auschwitz in de Nederlandse aarde rust, lijkt een onmogelijke taak.
Hoe kan je een vorm vinden om een misdaad te gedenken waarvan je het gevoel hebi . . . — — Map (db m144477) HM WM |
| On Diamantstraat at Smaragdstraat, on the left when traveling north on Diamantstraat. |
| | [Top panel:]
Architect Arend Jan Westerman (1884-1966)
Opdrachtgever Gemeente Amsterdam
Bouwjaren 1925-1926
Middenin de Diamantbuurt werd in 1926 dit voormalig gemeentebadhuis geopend. Destijds hadden de huizen in de omgeving . . . — — Map (db m100516) HM |
| On Zeedijk just north of Stormsteeg, on the right when traveling north. |
| | Bet van Beeren (1902-1967) dreef hier van 1927 tot haar dood Café 't Mandje. Zij was openlijk lesbienne en maakte daarmee 't Mandje het eerste Amsterdamse homo-vriendelijke café. Vanuit heel de wereld bezochten mensen dit kleine café.
Bet van . . . — — Map (db m105163) HM |
| On Damrak at Onze Lieve Vrouwsteeg, on the left when traveling north on Damrak. |
| |
Hier stond de boekhandel van Casparus Commelin (1636-1693), boekverkoper, krantenuitgever en stadshistorieschrijver van Amsterdam. Beroemde buren (aan het Damrak) wyen de kaartenmakers en uitgevers Blaeu, Janssonius, Elzevier en . . . — — Map (db m131282) HM |
| On Prins Hendrikkade at Zeedijk, on the left when traveling north on Prins Hendrikkade. |
| |
Trumpet player and singer
Chet Baker
died here on May 13, 1988
He will live on in his music
for anyone willing
to listen and feel. — — Map (db m105120) HM |
| On Amstel just north of Nieuwe Prinsengracht, on the right when traveling north. |
| | . . . — — Map (db m100510) HM |
| On Henri Polaklaan just east of Plantage Parklaan, on the right when traveling west. |
| |
De Burcht is in 1900 gebouwd naar ontwerp van H.P. Berlage in opdracht van de roemruchte Algemeene Nederlandsche Diamantbewerkersbond. Met het gebouw wilde ANDB-voorzitter Henri Polak (1868-1943) een monument voor . . . — — Map (db m105449) HM |
| On Plantage Middenlaan at Doctor D.M. Sluyspad on Plantage Middenlaan. |
| | De Amsterdamse Hortus Botanicus werd in 1638 opgericht als
medicinale kruidentuin voor artsen en apothekers. Het is een van
de oudste botanische tuinen ter wereld. De Oranjerie is een
rijksmonument. Al in 1715 werden op deze plek . . . — — Map (db m105298) HM |
| On Amstel at Nieuwe Keizersgracht, on the left when traveling north on Amstel. |
| |
De Schaduwkade
Tijdens de Tweede Wereldoorlog zijn meer dan 200 bewoners van deze gracht vermoord omdat ze Joods waren. Links van u staan hun namen op de kade, tegenover hun huizen. De Schaduwkade is een initiatief van bewoners van . . . — — Map (db m113425) HM WM |
| On Hortusplantsoen at Dr. D.S. Sluyspad, on the right when traveling west on Hortusplantsoen. |
| | [The memorial text is presented in three languages: (Dutch?) Sign Language, Dutch, and English; only the latter two are transcribed here.]
de wereld bleef doof
Ter nagedachtenis aan
de Joodse Dove slachtoffers van . . . — — Map (db m105173) WM |
| On Plantage Middenlaan just west of Plantage Kerklaan, on the right when traveling west. |
| |
aan allen die tijdens de duitse
bezetting hebben geholpen
joodse kinderen voor
deportie te behoeden
1940 1945
-
(English translation:)
To all those who helped to protect Jewish children from deportation . . . — — Map (db m120826) WM |
| On Nieuwe Doelenstraat at Kloveniersburgwal, on the right when traveling north on Nieuwe Doelenstraat. |
| |
Tot 1882 stond op deze plek de Doelentoren. Hij maakte van 1481 tot 1600 onderdeel uit van de stadsmuur en heette ook wel Swijg Utrecht. De toren moest namelijk bescherming bieden tegen de Utrechtse vijand.
De . . . — — Map (db m108762) HM |
| On Spuisstraat just north of Korte Korsjespoortsteeg. |
| |
Kerk met pastorie, gebouwd tussen 1884 en 1893 naar ontwerp van
PJ.H. Cuypers, ter vervanging van een pand met gevelsteen
"Stadhuys van Hoorn", waarin de dominicanen in 1624 een missiestatie hadden gesticht. Het brede schip met goed . . . — — Map (db m120935) HM |
| On Keizersgracht just east of Vijzelstraat, on the right when traveling east. |
| | hier woonde
Dr. Evert Van Dieren
Eerste Voorzitter A.G.G.
1861 1940-
(English translation:) Here lived Dr. Evert Van Dieren (1861-1940), first president of the Amsterdam Medical Association. — — Map (db m144504) HM |
| On Hortusplantsoen at Weesperstraat on Hortusplantsoen. |
| |
In het gebouw
Hortusplantsoen I
werden door de Duitse bezetter
bijna alle bestuursleden,
vele leerkrachten en de meeste leerlingen
van der E.J. van Detschool,
nijverheidsschool voor meisjes (1931-1943)
weggehaald en vermoord. . . . — — Map (db m108733) HM WM |
| On Nieuwe Doelenstraat at Kloveniersburgwal, on the left when traveling south on Nieuwe Doelenstraat. |
| |
In het Doelenhotel was keizerin Elisabeth van Oostenrijk, bijgenaamd 'Sisi' (1884 en 1886) te gast. Het hotel werd in 1883 gebouwd op de plaats van de Kloveniersdoelen. Hier hing van 1642 tot 1715 Rembrandts schilderij De Nachtwacht. . . . — — Map (db m105727) HM |
| On Keizersgracht just east of Vijzelstraat, on the right when traveling east. |
| |
hier woonde
Ferdinand
Bol
Schilder
1672
[English translation:]
Here lived Ferdinand Bol, the painter, 1672. — — Map (db m108605) HM |
| On Waterlooplein at Mr. Visserplein, on the left when traveling north on Waterlooplein. |
| |
Woonde op 29 April 1866
in deze kerk
de uitvoering bij van zijn
"Graner Messe"
[English translation:]
Visited this church on April 29, 1866 for the performance of his composition, the Graner . . . — — Map (db m105111) HM |
| On Vijzelstraat just north of Keizersgracht, on the left when traveling north. |
| |
Gebouw De Bazel
Het gebouw De Bazel is een rijksmonument en vernoemd naar zijn architect K.P.C. de Bazel (1869-1923) Het pand werd gebouwd tussen 1919 en 1926 voor de Nederlandsche Handel-Maatschappij. De NHM was de voorloper van de . . . — — Map (db m108314) HM |
| On Herengracht at Beulingstraat, on the right when traveling north on Herengracht. |
| |
Von 1940 tot 2013 leefde en werkte
hier de kunstenares
Gisèle
Ze bood onbaatzuchtig onderdak
aan vervolgden van de
naziterreur. In dit huis leeft
haar geest verder.
-
(English translation:) . . . — — Map (db m144474) HM |
| On Groenburgwal just north of Staalstraat, on the right when traveling south. |
| |
Hier woonde
Hendrick
de Keyser
Stadsbouwmeester
1565 1621
Winkler Prins Stichting
[English translation:]
Here lived Hendrick de Keyser, City Architect, 1565-1621. — — Map (db m100017) HM |
| On Prins Hendrikkade, on the left when traveling west. |
| |
From this ancient
"Tower of Tears"
erected 1482 A.D.
Henry Hudson
set sail
April 4th.'1609 A.D.
on the vessel "Half Moon"
on that voyage of discovery
destined to bring him to
the harbor of New York
and the Hudson River . . . — — Map (db m116691) HM |
| On Amsteldijk at Govert Flinckstraat, on the left when traveling north on Amsteldijk. |
| |
In huis was 't donker, paar de stille straat
Vergaarde schemer, man de lucht blonk laat
Nog licht, er viel een gouden blanke schijn
Over de gevels in mein raamkozijn.
De dichter HERMAN GORTER
woonde hier van 1882 tot 1887 . . . — — Map (db m100486) HM |
| Near Nieuwe Amstelstraat at Turfsteeg. |
| |
In tegenstelling tot wat de naam doet vermoeden, is dit gebouw uit 1610 niet als wapendepot gebouwd, maar als 'stadsturfhuis'. Turf werd gebruikt als brandstof. Het gebouw diende van 1665 tot 1808 als opslag voor graan, boter en turf . . . — — Map (db m105510) HM |
| On Plantage Parklaan just south of Plantage Middenlaan, on the left when traveling south. |
| |
Hier woonde en wirkte
Hugo de Vries
1884 - 1916
[English translation:]
Here lived and worked Hugo de Vries, 1884-1916. — — Map (db m105658) HM |
| On Ceintuurbaan just west of Amsterldijk, on the right when traveling west. |
| | [Top panel:]
Architect A.C. Boerma (1852-1908)
Opdrachtgever dhr. Van Ballgooyen
Bouwjaar 1884
Het 'huis met de kabouters' is een groep van drie etagewoningen uit 1884, ontworpen door A.C. Boerma, en kenmerkt zich door de bijzondere . . . — — Map (db m100320) HM |
| On Hortusplantsoen at Weesperstraat on Hortusplantsoen. |
| |
In het gebouw
Hortusplantsoen 2 was van
1928 tot 1976 het J.C. Ammanschool gevestigd
vor onderwijs aan dove kinderen van allen
religies en uit alle bevolkingsgroepen.
Tijdens de Wereldoorlog (1940 - 1945)
werden ook hier de . . . — — Map (db m108751) HM WM |
| On Groenburgwal just north of Staalstraat, on the right when traveling south. |
| |
In dit gebouw werkte van 1878-1891
Jacobus Henricus van 't Hoff
Winnaar Nobelprijs Scheikunde
(English translation:)
In this building from 1878-1891 worked
Jacobus Henricus van 't Hoff
Winner of the Nobel Prize in . . . — — Map (db m99964) HM |
| On Lange Niezel just east of Warmoesstraat, on the right when traveling west. |
| |
Hier stond het ouderlijk huis van Jan Pietersz
Sweelinck (1562-1621), beroemd renaissance-componist en organist van de Oude Kerk. Hij
werd beschouwd als een indirecte leermeester
via zijn leerlingen, van J.S. Bach.
This is . . . — — Map (db m131285) HM |
| On Keizersgracht just west of Nieuwe Spiegelstraat, on the right when traveling west. |
| |
Hier woonde van 1781-1782
John Adams
1st US Ambassador to the Netherlands
2nd President of the United States of America
["Hier woonde van..." = Here lived from...] — — Map (db m105179) HM |
| On Amstel at Zwanenburgwal, on the left when traveling north on Amstel. |
| |
לזכרון לוחמי המחתרת
בשנות ת”ש - תש”ה
Ter herinnering aan het . . . — — Map (db m100519) WM |
| On Warmoesstraat just north of Heintje Hoekssteeg, on the right when traveling north. |
| |
Hier woonde van 1631 tot 1650 Joost van den
Vondel (1587-1679), 'Prins der Nederlandse
dichters'. Hij dreef hier een zijde- en kousen-winkel en schreef er zijn beroemdste toneelwerk, de Gijsbrecht van Aemstel (1638).
Joost van den . . . — — Map (db m131301) HM |
| On Kalkmarkt just south of Prins Hendrikkade. |
| |
Eind 1999 heeft dit zeventiende-eeuwse huis zijn
rijk geornamenteerde halsgevel teruggekregen
Deze top was rond 1900 wegens bouwvalligheid
vervangen door een eenvoudige lijstgevel. Aan de
hand van oude foto's en tekeningen en . . . — — Map (db m131306) HM |
| On Keizersgracht at Leidsegracht, on the left when traveling south on Keizersgracht. |
| | In 1683, the Keizersgracht 456-462 residences were constructed on the site of the carillon bell foundry of Francois (1609-1667) and Pieter Hemony (1619-1662), the most renowned bell founders of 17th Century Netherlands.
Frederick Coyett . . . — — Map (db m105717) HM |
| On Geldersekade at Stormsteeg on Geldersekade. |
| |
Sinds 1696
is in dit huis
een apotheek
gevestigd
1996
-
(English translation:)
An apothecary has been in this building since 1696. — — Map (db m131303) HM |
| On Zuiderkerkhof just east of Zanddwarsstraat. |
| |
Van februari tot augustus 1945 was deze kerk de Gemeentelijke Doodenbewaarplaats.
Door ontbering, honger en duits geweld stierven te Amsterdam in het laatste oorlogsjaar meer mensen dan begraven konden worden.
Hier was hun . . . — — Map (db m109535) HM |
| On Herengracht just west of Amstel, on the right when traveling west. |
| | (English panel:)
Museum Willet-Holthuysen was originally built as family
residence in 1685-1690. Since then several leading
members of Amsterdam society have lived here. The last
to make it their home were the wealthy art . . . — — Map (db m121830) HM |
| On Westermarkt at Keizersgracht, on the right when traveling west on Westermarkt. |
| |
Toneelspeler. Actief voorvechter van de rechter en de positie van homosexuelen van 1939 tot 1966.
Schuilnaam Bob Angelo. Initiafnemer tijdschrift Levensrecht (1939). Actief en het verzet tijdens tweede wereldoorlog. Oprichter/voorzitter . . . — — Map (db m131464) HM |
| On Keizersgracht just west of Utrechtsestraat, on the right when traveling west. |
| |
In dit pand werd in september 1944 de Vrije Groepen Amsterdam (VGA) opgericht; een federatie van verzetsgroepen die zich tijdens de oorlog toelegde op de Joodse onderduik.
Lange tijd is onopgemerkt gebleven dat van de verzetsmensen van . . . — — Map (db m108603) HM |
| On Oostenburgergracht just west of Czaar Peterstraat. |
| |
Hier werkte Tsaar
Peter de Grote
30 Augustus 1697 15 Januari 1698
-
(English translation:)
Czar Peter the Great worked here, August 30, 1697 - January 15, 1698 — — Map (db m135207) HM |
| On Prinsengracht at Leidsekruisstraat, on the left when traveling west on Prinsengracht. |
| |
In questa casa
trascorse la Vita Operosa e Morì
Il Grande Compositore e Violinista
Pietro Antonio Locatelli
La città natale
Nel Bicentenario della morte
Pose
Bergamo 3 IX 1695 Amsterdam 30 III 1764
-
(English . . . — — Map (db m131283) HM |
| On Rustenburgerstraat at Amsteldijk, on the left when traveling west on Rustenburgerstraat. |
| |
[Top panel:]
Architect Onbekond
Opdrachtgever Jan van Bemmel
Bouwjaar 1865
Deze arbeiderswoning uit 1865 stond oorspronkelijk tussen de tuinderijen en aan de sloot in de gemeente Nieuwer Amstel, tegen de . . . — — Map (db m100027) HM |
| On Henri Polaklaan just east of Plantage Parklaan, on the right when traveling east. |
| |
Portugees Israëlietisch Ziekenhuis
Architect: Harry Elte (1880-1944)
Opdrachtgever: Portugees Israëlietisch Gemeente
Bouwjaren: 1915, 1916
De gevelsteen boven de ingang van dit voormalige ziekenhuis toont een . . . — — Map (db m105792) HM |
| On Westermarkt just west of Keizersgracht. |
| | French text:
Dans cette maison habita pendant l'été de l'année 1634 le célèbre philosophe francaise Réné Descartes
À sa glorieuse mémoire cette plaque a été consacrée par l'alliance française de pays bas le 16 octobre . . . — — Map (db m131437) HM |
| On Oudekerksplein, on the right when traveling north. |
| | Hier woonde van 1666 tot zijn dood de
musicus Salomon Verbeeck (1632-1685)
stedelijk beiaardier van de Oudekerkstoren.
Aan hem en het beroemde klokkenspel van
François Hemony wijdde Vondel zijn gedicht
'Op de klokmuziek te . . . — — Map (db m131286) HM |
| On Prins Hendrikkade at Gelderskade, on the right when traveling west on Prins Hendrikkade. |
| |
De toren 'Scrayershouck' is gebouwd rond 1487 en maakte deel uit van de middeleeuwse stadsmuur. Vanuit de toren had men een goed uitzicht over de haven en kon men zo nodig vijandelijke schepen beschieten. De naam van de toren is afgeleid . . . — — Map (db m108774) HM |
| On Zeedijk just south of Prins Hendrikkade, on the left when traveling north. |
| |
Sint Olofskapel op Oudezijds Kapel
De uit de eerste helft van de 15de eeuw daterende Sint Olofskapel is het op één na oudste kerkgebouw in Amsterdam. Het is oorspronkelijk gebouwd voor Noorse zeelieden en vernoemd naar de Noorse . . . — — Map (db m113720) HM |
| On Oosterdoksstraat at Oosterdokskade on Oosterdoksstraat. |
| |
Spoorviaduct Oostertoegang Centraal Station
Architect: Adolf Leonard (Dolf) van Gendt (1835-1901)
Opdrachtgever: Staatsspoorwegen
Bouwjaar: 1875-1877
Gebouwd in Oud Hollandse stijl en versierd met balustrades, bordessen en . . . — — Map (db m112868) HM |
| On Keizersgracht just north of Nieuwe Spiegelstraat, on the right when traveling south. |
| | In den nacht van twaalf September negentienhonderd vier en veertig werd het onschuldig bloed vergoten van Taeke Ferwerda sinds negentienhonderd dertien dienaar des Woords der Gereformeerde kerk te Amsterdam en stierf Siebren van der Baan . . . — — Map (db m144479) WM |
| On Plantage Kerklaan just north of Plantage Middenlaan, on the right when traveling north. |
| |
27 Maart 1943
Vernieling
Bevolkingsregister
W.J.C. Arondeus
Rudolf Bloemgarten
Karl Groeger
Coos Hartog
Sam van Musschenbroek
Guus Reitsma
Henri Halberstadt
Dr. Johan Brouwer
Koen Limperg
Sjoerd Bakker . . . — — Map (db m105868) WM |
| On Amstel at Nieue Herengracht, on the right when traveling north on Amstel. |
| |
* Lüdenscheid 29 October 1906
† Na Evacuatie Auschwitz Januar-Februar 1945
Hij onttrok tijdens de duitse bezetting,
met groot gevaar voor eigen leven,
vele joodse medeburgers aan deportatie
[English translation:]
Born: . . . — — Map (db m100310) HM WM |
| On Plantage Middenlaan at Plantage Parklaan on Plantage Middenlaan. |
| |
(Dutch tablet:)
Ontwerp Abraham van der Hart
Opdrachtgever Gemeente Amsterdam
Aangelegd 1812
Dit oudste park van Amsterdam werd in 1812 opengesteld voor publiek. Op het deel waar nu de sportvelden liggen, . . . — — Map (db m120747) HM |
| On Nieuwe Herengracht 0.1 kilometers east of Amstel, on the right when traveling west. |
| |
[Dutch panel:]
Architect: Onbekand
Opdrachtgever: Onbekand
Bouwjaar: ca. 1675; nr. 43 vernieuwd in 1882, nr. 47 herbouwd in 1993
Aan deze gracht, in de volksmond Jodenherengracht gennoemd, woonden vanaf het . . . — — Map (db m105395) HM |
| On Damstraat at Spaarne, on the left when traveling east on Damstraat. |
| |
Gebouwd in 1597-1598. Tot 1915 voor het wegen van goederen in gebruik geweest. Uitwendig geheel met natursteen bekleed. De balustrade boven de kroonlijst werd omstreeks 1800 verwijderd. Bij de restauratie in 1988 ist een kopie daarvan . . . — — Map (db m105549) HM |
| On Stoofsteeg just west of Koningstraat, on the left when traveling west. |
| |
Pieter Uytenhage, Schepen van Haarlem
stichtte in 1558 het Pietershuis.
Stichting had als doel: ouderloze jongens
uit de behoeftige stand groot te brengen
en een ambacht te leren.
Pieterhuis gesticht in 1558,
herbouwd in . . . — — Map (db m108337) HM |
| On Warmoesstraat just north of Anegang, on the right when traveling north. |
| |
Gesticht in 1616 uit de nalatenschap van
Catrijn Jansdochter Amen.
Boven achtergang in de Lange Veerstraat
is een gevelsteen to zien.
He hoofdgebouw werd in 1885 gebouwd
nadat aldaar het laatste gotische huis in
Haarlem, de . . . — — Map (db m113787) HM |
| On Nieuwe Gracht at Hooimarkt on Nieuwe Gracht. |
| |
Gesticht in 1760 uit de nalatenschap
van Geertruijd, Sara en Leonard
Noblet. Gebouwd naar ontwerp van
Willem Batelaan.
Gerenoveered 1990-1991.
[English translation:]
Founded in 1760 from the estate of . . . — — Map (db m112440) HM |
| On Kruisstraat at Krocht, on the right when traveling south on Kruisstraat. |
| |
Gesticht uit nalatenschap van
Wouterus van Oorschot,
op de plaats van het
vormaalig H. Geesthuis en - kerk.
Gebouwd in 1769.
Smeedijzeren hek uit de bouwtijd.
[English translation:]
Founded from the . . . — — Map (db m113783) HM |
| On Grote Markt at Smedestraat on Grote Markt. |
| |
Een der oudste gebouwen van Haarlem. In zijgevel nog restanten uit de 13de/14de eeuw. Mogelijk het eerste stadhuis. Voorgevel vernieuwd circa 1650. Van 1755 tot circa 1900 'Hoofdwacht' van de Schutterij. Nu zetel van de Historische . . . — — Map (db m105487) HM |
| On Koningstraat just north of Gedempte Oude Gracht, on the right when traveling south. |
| |
Genoemd naar Johan van Beyeren van Schagen
die het huis tussen 1584-1601 bewoonde en
belangrijk liet verbouwen. In oorsprong
middeleeuws huis. Toegangspoortje uit 1631.
In 1881 ingrijpend verbouwd en uitgebreid
tot schoolgebouw annex . . . — — Map (db m120929) HM |
| Near Grote Markt at Koningstraat. |
| |
May 8 1945
On this date the Hastings & Prince Edward Regiment and the Royal Canadian Regiment, both part of the 1st Canadian Infantry Brigade, took the surrender of the German occupational forces in the area of Haarlem, IJmuiden and Zandvoort . . . — — Map (db m105306) HM WM |
| On Nieuwe Groenmarkt just north of Zijlstraat, on the right when traveling south. |
| |
Gewijd aan St. Antonius van Padua.
In 1842-1844 gebouwd
in zogenaamde waterstaatsstijl.
Driebeukige hallekerk met rechthoekig koor.
Neo-barok interieur.
Architect T.F. Suys.
[English translation:] . . . — — Map (db m108329) HM |
| On Bakenessergracht just north of Korte Begijnestraat, on the right when traveling south. |
| |
Hier woonde Simon Philip de Vries
1892 - 1940 Rabbijn van de joodse
gemeente Haarlem, gestorven
in Bergen Belsen 1944 Psalm 23:4
[English translation:]
Here lived Simon Philip de Vries, 1892-1940, . . . — — Map (db m105388) HM WM |
| On Wijde Apelaarsteeg at Klokhuisplein, on the left when traveling east on Wijde Apelaarsteeg. |
| |
Op deze plaats is in 1841 de synagoge gesticht. Ontluisterd in de jaren 1940-1945 5700-5705
Ter herdenking van de weggevoerde en omgekomen joden uit Haarlem waaronder de rabbijnen S.Ph. de Vries en Ph. Frank
— Map (db m105335) HM WM |
| On Stationsplein at Jansweg, on the left when traveling east on Stationsplein. |
| |
Het derde op deze plaats. Gebouwd 1908 naar ontwerp van D.A.N. Margadant in Art Nouveau-stijl. Details en tegeltableaux van Jac. van den Bosch.
[English translation:]
The third station on this site. Built in 1907 . . . — — Map (db m113683) HM |
| On Damstraat just north of Spaarne, on the left when traveling east. |
| |
Woonhuis van de zijdefabrikant
Pieter Teyler van der Hulst (1702-1778).
Bij testament bestemde hij een groot deel
van zijn vermogen voor de bouw van een museum
(ingang Spaarne 16) achter zijn woonhuis.
Gevel met zandstenen . . . — — Map (db m113716) HM |
| On Lepelstraat at Grote Markt, on the left when traveling north on Lepelstraat. |
| |
Oorspronglik openbare markt voor vis, vanaf deze plaats. Huidige gebouw uit 1769. Sinds 1993 expositieruimte in beheer bij Kunstenaarvereniging 'De Vishal'.
[English translation:]
Originally an open-air fish . . . — — Map (db m113750) HM |
| On Amstel at Zwanenburgwal, on the left when traveling north on Amstel. |
| | Spinoza is op deze plaats als zoon van joodse vluchtelingen geboren. Zijn belangrijkste werk is de Ethica. Daarin verwerpt hij alle traditionele voorstellingen van God en stelt hij dat de ogenschijnlijk chaotische natuur is onderworpen aan . . . — — Map (db m100803) HM |
| On Rhijnauwenselaan just north of Utrecht Route N411, on the right when traveling north. |
| | In het voorjaar van 1921 besloot de Gemeente Utrecht om "op een daarvoor geschikt te achten plekje van Rhijnauwen nabij den Krommenrijn een eenvoudig theehuisje te plaatsen ten einde wandelaars, wielrijders en roeiers een rustpunt te geven waar zij . . . — — Map (db m99959) HM |
| On Korte Nieuwstraat at Domplein on Korte Nieuwstraat. |
| | Zijgevel uit ca 1540 van een middeleeuws huis van een kanunnik van de verdwenen kerk van Oudmunster of St Salvator (omtrek in het plaveisel van het Domplein). Fraai voorbeeld van vroege Renaissance-architectuur met beeldhouwwerk en muurankers. Het . . . — — Map (db m100462) HM |
| On Oudegracht just south of Haverstraat, on the left when traveling north. |
| | Achter deze poort lag de gildekamer van de zakkendragers. Zij waren in dienst van de stad en sjouwden zakken met graan, turf en kolen uit schepen. Er werd gedobbeld om het werk te verdelen. Na 1622 kwam het gilde in twee groepen bijeen. De . . . — — Map (db m100400) HM |
| On Oudegracht just north of Korte Smeestraat, on the right when traveling north. |
| | De Nederlands Hervormde Kerk was in Utrecht
sinds 1580 de enige toegestane kerk. ln het
midden van de 18de eeuw werd men toleranter
tegenover andere protestanten, zoals de
Lutheranen en Doopsgezinden. Zij mochten kerken
bouwen, mits deze niet . . . — — Map (db m100399) HM |
| On Oudegracht at Brandstraat, on the left when traveling north on Oudegracht. |
| | In 1459 werd in een huisje in de Brandstraat Adriaan Florisz Boeyens geboren. Die woning is in 1675 bij dit huis getrokken. Adriaan, zoon van een scheepstimmerman, studeerde theologie en werd in 1490 hoogleraar in Leuven. Van 1507 tot 1515 was hij . . . — — Map (db m100352) HM |
| On Springweg at Mariaplaats on Springweg. |
| | Gebouwd van 1845 tot 1847 naar een ontwerp van
stadsarchitect J. van Maurik. Het gebouw staat
op de plaats van het koor van de laat 11de-
eeuwse Mariakerk, waarvan resten in het gebouw
bewaard zijn. Robert Schumann en Johannes Brahms
geven . . . — — Map (db m100339) HM |
| On Springweg just north of Haverstraat, on the right when traveling south. |
| | In 1346 bouwden de ridders en priesters van de 'Hospitaalorde van
St. Marie der Duitsers' hun klooster tussen de Springweg en de stadsmuur.
De destijds vooral in het Oostzeegebied actieve orde had hier zijn
hoofdhuis van de Noordelijke . . . — — Map (db m135542) HM |
| Near Domplein just north of Korte Nieuewstraat. |
| | Afgietsel van den runensteen door Koning Harald omstreeks 980 geplaatst te Jelling in Jutland, Denemarken.
haraltr : kunukʀ : baþ : kaurua
kubl : þausi : aft : kurm faþur sin
auk aft : þąurui : muþur : sina : sa
haraltr (:) . . . — — Map (db m100605) HM |
| Near Domplein at Korte Nieuwstraat. |
| | In de 4e eeuw was Martinus bisschop van de stad Tours in Frankrijk. Hij maakte diepe indruk door zijn zorg de allerarmsten. Van meet af aan volgden velen hem na. Zij trokken zijn spoor door heel Europa. Ook in Utrecht. Al sinds de 7e eeuw is . . . — — Map (db m100625) HM |
| On Servestraat at Lichte Gaard on Servestraat. |
| | De brug waar u op staat, de Maartensbrug, is genoemd paar St Maarten, het patroonheilige van de Dom en de stad.
De oudste vermelding van de (houten) brug is uit 1196, maar er moet er in ieder geval al een geweest zijn omstreeks 1125, toen . . . — — Map (db m100449) HM |
| On Mariaplaats at Mariastraat, on the right when traveling east on Mariaplaats. |
| | Op deze plaats stond vroeger de Mariakerk, afgebeeld aan de overkant, op de zijmuur van nr. 17. In 1845 werd hier het gebouw voor Kunsten en Wetenschappen gebouwd. thans conservatorium. De 11.e eeuwse Romaanse kloostergang (kruisgang) is bewaard . . . — — Map (db m100609) HM |
| On Springweg just south of Silverstraat. |
| | In 1580 werd tijdens de Reformatie het Regulierenklooster opgeheven. Het terrein van dat klooster strekte zich uit van de Oudegracht tot aan de Springweg. In 1583 werd een aantal dienstgebouwen langs de Springweg - waaronder een bakkerij, een . . . — — Map (db m100351) HM |
| On Domplein at Servestraat, on the right when traveling west on Domplein. |
| | Van het middeleeuwse stadsverblijf der duitse keizers - 10e tot 13e eeuw - zijn slechts resten van de onderverdieping, daterend uit begin 11e eeuw, overgebleven. Stadsbranden in 1154 en 1253 werd Lofen verwoest. Waarna de onderbouw, waarop drie . . . — — Map (db m100543) HM |
| On Domplein just north of Servetstraat, on the right when traveling west. |
| |
Lofen werd rond 1050 gebouwd door keizer Hendrik III. Het was één van de paleizen die de keizer van het Heilige Romeinse Rijk, waar Utrecht sinds het jaar 925 toebehoorde, tot zijn beschikking had. Het paleis werd gebouwd tegen de . . . — — Map (db m122868) HM |
| On Oudegracht just south of Haverstraat, on the left when traveling north. |
| | Het pand rechts (nr. 213) was het hoofdhuis van het St. Jacobsgasthuis, waar pelgrims naar Santiago de Compostella onderdak kregen. Naast een ziekenzaal en een passantenverblijf bezat het gasthuis een kapel. Achter het deurtje rechts begint de . . . — — Map (db m100414) HM |
| On Domplein at Korte Nieuwstraat on Domplein. |
| | De Universiteit Utrecht
Dit Academiegebouw werd ln 1896 door de stad Utrecht
aan de universiteit geschonken. Het is nog altijd
haar ceremoniële hart, waar de grote academische
plechtigheden plaats vinden. In de medaillons onder . . . — — Map (db m100616) HM |
| On Domplein just east of Servestraat. |
| |
18e eeuw
Sodomie
Baron Blomsaet
en 17 andere mannen werden
in Utrecht veroordeeld en gewurgd
Hun daden verzwegen
Vandaag
Homoseksualiteit
Mannen en vrouwen kiezen
in vrijheid
[English translation:]
18th . . . — — Map (db m100424) HM |
| Near Domplein just north of Korte Nieuwstraat. |
| |
1940 - 1945
Gedenk uw dooden die den goeden strijd
gestreden hebben in gerechtigheid.
Draagt voort hun vlam, zij zijn gebleven,
maar in dien gloed wordt ons nieuw leven.
[English translation:]
Remember your dead, those . . . — — Map (db m100607) WM |
| On Oudegracht just north of Brandstraat, on the left when traveling north. |
| | Van het al vóór 1290 gebouwde Regulierenklooster is de oude opzet nog bewaard gebleven, waaronder een groot deel van de kloosterkerk en de kloostergebouwen rond de pandhof en kloostergang. Na de Reformatie werd in 1582 het klooster het onderkomen . . . — — Map (db m100373) HM |