"...all set to clear the island, to fetch wood, to cut timber, to carry earth & other things necessary for the construction of the buildings."
Samuel Champlain Journal, 1604 (translation)
Pierre Dugua's settlement plans . . . — — Map (db m125214) HM
In grateful remembrance of
The Men of Calais
who upon land or sea hazarded their
lives that the nation might be preserved
and that government of the people, by
the people and for the people should
not perish from the earth. . . . — — Map (db m125062) WM
A Synagogue near this site in 1924-1987 was the home of the Congregation of Chaim Josef named in honor of Henry Joseph Unobskey This was the only Jewish Congregation to exist in Washington County. Its members included residents of Charlotte . . . — — Map (db m136995) HM
"...I set out from Ste. Croix on September 2...with twelve sailors and two Indians to serve us as guides to the places with which they were acquainted."
Samuel Champlain Journal, 1604 (translation)
In late summer Pierre . . . — — Map (db m125217) HM
This model shows the Saint Croix Island colony as depicted by Samuel Champlain. His depiction was idealized. Archeological research has revealed discrepancies in building size and location.
[Sketch caption reads]
Plan for 1604 Saint . . . — — Map (db m125257) HM
"The Sieur de Mons decided to remove elsewhere...to escape the cold and dreadful winter..."
Samuel Champlain Journal, 1605 (translation)
After the terrible winter, Pierre Dugua, Sieur de Mons, ordered his men to take down . . . — — Map (db m125245) HM
St. Croix Island has been presented to the United States of America as a monument to Sieur de Monts and Samuel de Champlain on the North American continent. The creation of this monument has been accomplished as a result of the public spirit and . . . — — Map (db m125115) HM
"...His Majesty commanded the Sieur de Mons to prepare a fresh expedition..."
Samuel Champlain Journal, 1604 (translation)
The newcomers who landed on the island offshore came from France. Their leader was Pierre Dugua, . . . — — Map (db m125161) HM
In 1604, this was the land of the Passamaquoddy. In June, several families would have been camped here harvesting fish and shellfish. Nobody knows what the residents thought when a large ship landed at a nearby island. We do know they helped the . . . — — Map (db m125159) HM
"During the winter a certain malady attacked many of our people...
We could find no remedy..."
Samuel Champlain Journal, 1604 (translation)
When winter came, treacherous ice made crossing to the mainland impossible. . . . — — Map (db m125238) HM
This memorial is dedicated to the men and women of Calais, Maine who served their country to preserve the traditional principles of freedom, justice and way of life in our area — — Map (db m125045) WM
City of Calais
Veterans Park
Dedicated
July 31 2009
———————————
Designed by Mayor
Vinton E Cassidy
in honor of area Vets
July 31, 2009 . . . — — Map (db m125103) WM
Share the dramatic story of Saint Croix Island. In 1604, over a hundred artisans, soldiers, and gentlemen sailed here from France in a bold attempt to establish a European colony north of Florida. They built a settlement on an island offshore and . . . — — Map (db m125121) HM
