Three Hundred Supply Wagons / Trescientas carretas de viveres

Three Hundred Supply Wagons, also, Trescientas carretas de viveres. . [English] , Imagine the open prairie before you filled as far as the eye can see with 300 army supply wagons. Under the canvas tops were tons of food, weapons, and ammunition , enough to keep 2,800 soldiers going for about four months., These vital , and vulnerable , supplies caught the eyes of both commanders. General Taylor placed his wagons behind the battle line. He kept his foot soldiers close to his supplies, and relied on his artillery. Hammered by the American cannon, Mexican General Arista ordered cavalry charge after cavalry charge, trying to destroy his enemies' train.,

If the General had only have let [our] infantry charge we should have put on the finishing stroke, but the General is a very cautious man, and would not leave his train.

, John Porter Hatch, 2nd lieutenant, 3rd Infantry Regiment ,

The transport-service consisted … of four-wheeled wagons, each drawn by six mules, and …carrying about 2000 pounds. … Operating chiefly in a country destitute of supplies … the train … consisted of upwards of 300 wagons. There were, therefore, two objects before the General , one to give battle to the enemy, the other to protect this train.

, George Deas, 1st lieutenant, 5th Infantry Regiment, [Espanól] , Imagine usted la llanura hasta donde alcanza la vista repleta de 300 carretones de abastecimientos militares. Bajo los toldos de lona había toneladas de alimentos, armas y municiones , suficientes para mantener 2800 soldados activos por cerca de cuatro meses., Estos importantes-y vulnerables-despensas llamaron la atención de ambos jefes. El general Taylor situó sus carretas detrás de la línea de batalla. El mantuvo su infantería cerca de sus provisiones y confió en su artillería. Apaleado por los cañones estadounidenses, el general mexicano Arista ordenó repetidos ataques de caballería tratando de destruir los suministros del enemigo.,

Si el General le hubiera permitido a nuestra infanteria atacar, le hubiéramos dado el golpe de gracia [a los mexicanos], pero el General es un hombre muy precavido y no se aleja de su tren de campaña.

, John Porter Hatch, subteniente, 3 regimiento de infantera,

El servicio de transportación consistia … de carretas de cuatro ruedas, cada una halado por seis mulas … y acarreaba cerca de 900 kilos. Moviéndose … en un territorio escaso de provisiones … el comvoy consistia de 300 carretas. Habia, por lo tanto, dos objetivos para el General: uno, combatir al enemigo, el otro proteger este convoy.

, George Deas, teniente, 5 Regimiento de Infanteria