Montjuïc in Barcelona, Catalonia, Spain — Southwestern Europe (Iberian Peninsula)
El pati d’armes o quadrat / The parade ground or courtyard
El patio de armas o cuadrado / La place d'armes ou carré
Photographed By Andrew Ruppenstein, April 29, 2022
1. El pati d’armes o quadrat / The parade ground or courtyard Marker
Inscription.
El pati d'armes o quadrat , El pati d'armes, un espai quadrangular, obert i porticat, era el centre físic i neuràlgic de la fortificació i servia per a la coordinació, formació i instrucció de les tropes. A l'entorn d'aquest espai, el millor protegit de la fortalesa, s'hi disposaven un seguit d'estances rectangulars o casamates, alineades i cobertes amb voltes a prova de bomba, que allotjaven les dependències més importants de la fortalesa: l'habitatge del governador, dels caps, dels oficials, del capellà i del vigia de la torre, així com l'arsenal, els dispensaris, la capella, la fleca, els rebosts, la cuina, la cantina i la latrina. A banda de distribuir els principals espais de la fortificació, el pati també contribuïa a l'abastiment d'aigües pluvials a través d'una cisterna subterrània que recollia l'aigua de les teulades. i del paviment inclinat de la plaça. Amb la cessió del Castell i l'obertura del Museu Militar (1960), les façanes i el pòrtic del pati d'armes van ser desposseïdes del seu revestiment original de morter., The parade ground or courtyard , The parade ground or courtyard is an unroofed, arcaded, quadrangular space, the physical centre and heart of the fortress, used for the coordination, training and instruction of the troops. Surrounding this space, which was the best-protected part of the fortress, there is a series of rectangular rooms or casemates, arranged in parallel and covered by impregnable vaults. These were the most important rooms in the fortress: they included the quarters occupied by the governor, commanders-in-chief, officers, chaplain and lookout, and also the arsenal, dispensaries, chapel, bakery, pantry, kitchen, canteen and latrine. In addition, the courtyard had the function of collecting rainwater, which was channelled off the roofs and the sloping pavement into an underground cistern. With the cession of the castle and the opening of the Military Museum (1960), the facades and arcades around the parade ground were stripped of their original mortar rendering.,
El pati d'armes o quadrat
El pati d'armes, un espai quadrangular, obert i porticat, era el
centre físic i neuràlgic de la fortificació i servia per a la
coordinació, formació i instrucció de les tropes. A l'entorn
d'aquest espai, el millor protegit de la fortalesa, s'hi
disposaven un seguit d'estances rectangulars o casamates,
alineades i cobertes amb voltes a prova de bomba, que
allotjaven les dependències més importants de la fortalesa:
l'habitatge del governador, dels caps, dels oficials, del capellà
i del vigia de la torre, així com l'arsenal, els dispensaris, la
capella, la fleca, els rebosts, la cuina, la cantina i la latrina. A
banda de distribuir els principals espais de la fortificació, el
pati també contribuïa a l'abastiment d'aigües pluvials a través
d'una cisterna subterrània que recollia l'aigua de les teulades.
i del paviment inclinat de la plaça. Amb la cessió del Castell i
l'obertura del Museu Militar (1960), les façanes i el pòrtic del
pati d'armes van ser desposseïdes del seu revestiment
original de morter.
The parade ground or courtyard
The parade ground or
Click or scan to see this page online
courtyard is an unroofed, arcaded,
quadrangular space, the physical centre and heart of the
fortress, used for the coordination, training and instruction of
the troops. Surrounding this space, which was the
best-protected part of the fortress, there is a series of
rectangular rooms or casemates, arranged in parallel and
covered by impregnable vaults. These were the most
important rooms in the fortress: they included the quarters
occupied by the governor, commanders-in-chief, officers,
chaplain and lookout, and also the arsenal, dispensaries,
chapel, bakery, pantry, kitchen, canteen and latrine. In
addition, the courtyard had the function of collecting
rainwater, which was channelled off the roofs and the sloping
pavement into an underground cistern. With the cession of
the castle and the opening of the Military Museum (1960), the
facades and arcades around the parade ground were
stripped of their original mortar rendering.
El patio de armas o cuadrado
El patio de armas, un espacio cuadrangular, abierto y porticado,
era el centro físico y neurálgico de la fortificación y servía
para la coordinación, formación e instrucción de las tropas.
En el entorno de este espacio, el mejor protegido de la
fortaleza, se disponían algunas estancias rectangulares o
casamatas, alineadas y cubiertas con bóvedas a prueba de
bomba, que albergaban
Photographed By Andrew Ruppenstein, April 29, 2022
2. El pati d’armes o quadrat / The parade ground or courtyard Marker - wide view
las dependencias más importantes
de la fortaleza: la vivienda del gobernador, de los jefes, los
oficiales, el cura y el vigía de la torre, así como el arsenal, los
dispensarios, la capilla, la panadería, las despensas, la cocina,
la cantina y la letrina. Además de distribuir los principales
espacios de la fortificación, el patio también contribuía al
abastecimiento de aguas pluviales a través de una cisterna
subterránea que recogía el agua de los tejados y del
pavimento inclinado de la plaza. Con la cesión del Castillo y
la apertura del Museo Militar (1960), las fachadas y el pórtico
del patio de armas fueron desposeídos de su revestimiento
original de mortero.
La place d'armes ou carré
La place d'armes, un espace quadrangulaire, ouvert et avec
porche, était le centre physique et névralgique de la fortification
et servait pour la coordination, la formation et l'instruction
des troupes. Dans l'environnement de cet espace, le mieux
protégé de la forteresse, il y avait quelques chambres
rectangulaires ou casemates alignées et couvertes de voûtes
à d'une solidité à toutes épreuves, qui abritaient les
dépendances les plus importantes de la forteresse: le
logement pour le gouverneur, les chefs, les officiers, le prête
et le surveillant de la tour, tout comme l'arsenal, les
dispensaires, la chapelle, la boulangerie, le garde-manger,
Photographed By Andrew Ruppenstein, April 29, 2022
3. El pati d’armes o quadrat / The parade ground or courtyard Marker - wide view
la
cuisine, la cantine et les latrines. En plus de distribuer les
espaces principaux de la fortification, la cour contribuait
aussi à l'alimentation des eaux pluviales grâce à une citerne
souterraine qui récupérait l'eau des toits et du sol pavé incliné
de la place. Avec la cession du Château et l'ouverture du
Musée Militaire (1960), les façades et le porche de la place
d'armes furent dépossédés de leur revêtement original de
mortier.
Topics. This historical marker is listed in this topic list: Forts and Castles.
Location. 41° 21.8′ N, 2° 9.986′ E. Marker is in Barcelona, Cataluña (Catalonia). It is in Montjuïc. Marker can be reached from Carretera de Montjuïc. The marker is located in the southeast corner of the courtyard of Montjuïc Castle. Touch for map. Marker is in this post office area: Barcelona, Cataluña 08038, Spain. Touch for directions.
Overview: Montjuïc Castle (Catalan: Castell de Montjuïc, Spanish: Castillo de Montjuich) is an old military fortress, with roots dating back from 1640, built on top of Montjuïc hill in Barcelona, Catalonia, Spain. It currently serves as a Barcelona municipal facility.
(Submitted on February 15, 2023.)
Credits. This page was last revised on February 15, 2023. It was originally submitted on February 14, 2023, by Andrew Ruppenstein of Lamorinda, California. This page has been viewed 124 times since then and 14 times this year. Photos:1, 2, 3, 4. submitted on February 14, 2023, by Andrew Ruppenstein of Lamorinda, California.
