Tui in Pontevedra, Galicia, Spain — Southwestern Europe (Iberian Peninsula)
Sinagoga + Micvé / The Synagogue and Micve
Photographed By Andrew Ruppenstein, September 7, 2023
1. Sinagoga + Micvé / The Synagogue and Micve Marker
Sinagoga + Micvé
A sinagoga é o centro da comunidade xudía, espazo para a oración, para o estudo da tora e para que se reúna a comunidade. Anexo ao edificio relixioso atopábase a «mikvé», o baño para a purificación nos rituais relixiosos. A antiga sinagoga deixará de usarse en 1492 e é transformada en vivenda a partir do século XVI. A derruba parcial da muralla para a construción da residencia dos Sarmiento-Celaya en 1861 permitiu conservar o patio da sinagoga medieval, único existente en Galicia.
Sinagoga+Micvé
La sinagoga es el centro de la comunidad judía, espacio para la oración, para el estudio de la Torá y para reunir a la comunidad. Anexo al edificio religioso se encontraba el "micvé", el baño ritual, para la purificación en los rituales religiosos. La antigua sinagoga dejará de usarse en 1492 siendo transformada en vivienda a partir del siglo XVI. El derribo parcial de la muralla para la construcción de la residencia de los Sarmiento-Celaya en 1861 permitió conservar el patio de la sinagoga medieval,
this page online
(English:)
The Synagogue and Micve
The Synagogue is the centre of judaic life, a place for prayer, and for the study of the "Torá", as well as a place where the community can meet. The "micvé", a tank, used for purification in religious rituals, is in an annex of the religious building. In 1492 the ancient synagogue ceased to function, and following this was converted into a dwelling from the sixteenth century. The partial demolition of the city-wall for the construction of a home for the Sarmiento-Celaya family in 1861, made it possible to preserve the synagogue's medieval patio which is the only one remaining in Galicia.
Topics. This historical marker is listed in this topic list: Churches & Religion. A significant historical year for this entry is 1492.
Location. 42° 2.823′ N, 8° 38.679′ W. Marker is in Tui, Galicia, in Pontevedra. Marker is on Rúa Ordóñez, on the right when traveling north. Touch for map. Marker is at or near this postal address: Rúa Ordóñez 11, Tui, Galicia 36700, Spain. Touch for directions.
Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker. Casa da Botica (within shouting distance of this marker); Muralla / City Wall (within shouting distance of this marker); Antigo Hospital de Pobres e Peregrinos / The Hospital for the Poor and for Pilgrims (within shouting distance of this marker);
Photographed By Andrew Ruppenstein, September 7, 2023
2. Sinagoga + Micvé / The Synagogue and Micve Marker - wide view
Credits. This page was last revised on December 20, 2023. It was originally submitted on September 30, 2023, by Andrew Ruppenstein of Lamorinda, California. This page has been viewed 31 times since then and 5 times this year. Photos: 1, 2. submitted on September 30, 2023, by Andrew Ruppenstein of Lamorinda, California.
