Defence of Lunenburg

Defence of Lunenburg. La défense de Lunenburg. English , When the British settlement at Lunenburg was established in 1753, the Town plot was enclosed by pickets surrounding the east, north and west ends of the Town. The west end was fortified by four blockhouses placed at strategic intervals between the Front Harbour and the Back Harbour, and another on the east end on Blockhouse Hill. Each of these blockhouses formed a central “keep” of small heavily stockaded fortifications which were built to protect the new community from attack from land or sea. They were garrisoned by a combination of regular troops who had been sent out to protect the settlers and members of the local civilian militia. Most of these early structures soon fell into disrepair after the Acadians were expelled from the colony and a peace accord was made with the Mi’kmaq thus lessening the threat of attack., During the American Revolutionary War in 1783 (sic), Lunenburg was attacked by Boston privateers. Despite a spirited defense of the community led by Colonel John Creighton, a senior magistrate, who managed to lead a small force to Blockhouse Hill, the attackers prevailed, burning and plundering a few houses. War with Revolutionary and Napoleonic France began in 1793 and lasted until 1815. During this period, the Town was again fortified. New defenses were built on Blockhouse Hill and at the old Fort Boscawen at the entrance to Lunenburg Harbour overlooking the present day High Liner Foods plant. The Town was never attacked and gradually these fortifications deteriorated., Six cannons (guns) located at various sites around the town are all that is left of the efforts to defend Lunenburg in the 18th and 19th centuries. Can you find them?, French , Lorsque l’établissement de Lunenburg est ctéé par les Britanniques en 1753, la ville est protégée par une palissade qui entoure ses secteurs est, nord et ouest. On construit un blockhaus dans le secteur est à Blockhouse Hill. Quant au secteur ouest, il est fortifié par quatre blockhaus situés à des intervalles stratégiques entre Front Harbour et Back Harbour. Chaque blockhaus constitue une place forte centrale composée de petites fortifications entourées d’une lourde palissade dont le but est ed protéger la nouvelle communauté contre les attaques venant de la terre ou de la mer. Une combinaison de troupes régulières déployées pour protéger les colons et de membres de la milice civile locale en constitue la garnison. Une grand partie de ces premières structures se délabre après que les Acadian sont expulsés de la colonie et qu’un accord de paix est passé avec les Mi’kmaq réduisant ainsi le risque d’attaque., Durant la Révolution américaine en 1783 (sic), Lunenburg est attaquée par des corsaires bostonies. Malgré une vive défense de la communauté menée par le colonel John Creighton, magistrat principal, qui conduit un petite troupe à Blockhouse Hill, les agresseurs réussissante à brûler et à piller quelques maisons. La guerre avec la France révolutionnaire et napoléonienne commence en 1793 et se poursuit jusqu’en 1815. Durant cette période, la ville est encore fortifiée contre les attaques des forces françaises et américaines. De nouvelle défenses sont érigées à Blockhouse Hill et au vieux fort Boscawen situé à l’entrée du port de Lunenburg. soit à l’emplacement qui donne sur l’actuelle usine de High Liner Foods. La ville ne sera jamais attaquée et ces fortifications se dégradent petit à petit., Six canons situés à différents endroits autour de la ville sont les seul vestiges de efforts déployés pour la défense de Lunenburg aux 18ᵉ et 19ᵉ siècles. Pouvez-vous les trouver?