Marker Logo HMdb.org THE HISTORICAL
MARKER DATABASE
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
Cap-Chat in La Haute-Gaspésie MRC, Quebec — French Canadian Region
 

Consecration de l'eglise paroissiale de Cap-Chat

Consecration of the Cap-Chat Parish Church

 

— 1864 - 1964 —

 
Consecration de l'eglise paroissiale de Cap-Chat Marker image. Click for full size.
By William Fischer, Jr., August 16, 2018
1. Consecration de l'eglise paroissiale de Cap-Chat Marker
Inscription.  

Consecration
de l'eglise paroissiale de Cap-Chat
a l'occasion du centenaire
d'erection de la pariosse

"L'an du Seigneur
mil neuf cent soixante-quatre
le vingt-sixième jour de mois d'aout,
Moi Paul Bernier
Archevêque-Evêque de Gaspé
ai consacré en l'honneur de Saint Norbert
cette église et son maître-autel, et ai-inclus
dans ce dernier les reliques des saints martyrs
Jean de Brébeuf, Gabriel Lalement et Charles Garnier
en faveur de tous les fideles chrétiens qui visiteront cette église,
j'ai promulgue, selon la forme usitée dans l'église,
les indulgences suivantes:
le jour de la consécration: indulgence plénière;
le jour anniversaire, indulgence de cinq cents jours["].

[English translation]

Consecration
of the parish church of Cap-Chat
on the occasion of the centenary
of parish creation
"On the twenty-sixth day of August,
in the year of the Lord
one thousand nine hundred and sixty-four
I, Archbishop Paul Bernier
Bishop of Gaspé
dedicate in
Paroisse St-Norbert de Cap-Chat et/and Marker image. Click for full size.
By William Fischer, Jr., August 16, 2018
2. Paroisse St-Norbert de Cap-Chat et/and Marker
honor of St. Norbert
this church and its high altar, and have included
in the last the relics of the holy martyrs
Jean de Brébeuf, Gabriel Lalement and Charles Garnier
in favor of all the faithful Christians who will visit this church,
I promulgate, according to the form used in the church,
the following indulgences:
the day of consecration: plenary indulgence;
the anniversary, indulgence of five hundred days.["]

 
Erected by Paroisse Saint-Norbert.
 
Location. 49° 5.825′ N, 66° 41.244′ W. Marker is in Cap-Chat, Quebec, in La Haute-Gaspésie MRC. Marker is at the intersection of rue Notre Dame (Quebec Route 132) and rue de l'Église, on the right when traveling east on rue Notre Dame. Touch for map. Marker is at or near this postal address: 51 rue Notre Dame, Cap-Chat, Quebec G0J 1E0, Canada. Touch for directions.
 
Also see . . .
1. Jean de Brébeuf Bio. (Submitted on January 24, 2019, by William Fischer, Jr. of Scranton, Pennsylvania.)
2. Gabriel Lalement Bio. (Submitted on January 24, 2019, by William Fischer, Jr. of Scranton, Pennsylvania.)
3. Charles Garnier Bio. (Submitted on January 24, 2019, by William Fischer, Jr. of Scranton, Pennsylvania.)
4. Paroisse St-Norbert de Cap-Chat à Facebook. (Submitted on January 24, 2019, by William Fischer, Jr. of Scranton, Pennsylvania.)
5. Histoire de Cap-Chat. (Submitted on January 24, 2019, by William Fischer, Jr. of Scranton, Pennsylvania.)
Paid Advertisement
Click on the ad for more information.
Please report objectionable advertising to the Editor.

 
Categories. Churches & ReligionMan-Made Features
 

More. Search the internet for Consecration de l'eglise paroissiale de Cap-Chat.
 
Credits. This page was last revised on January 24, 2019. This page originally submitted on January 24, 2019, by William Fischer, Jr. of Scranton, Pennsylvania. This page has been viewed 56 times since then. Photos:   1, 2. submitted on January 24, 2019, by William Fischer, Jr. of Scranton, Pennsylvania.
Paid Advertisement