Chambly in La-Vallée-du-Richelieu MRC, Quebec — French Canadian Region
Courage et Loyaute
Sous le regne de Louis XIV,
Roi de France et de Navarre,
Le Marquis de Vaudreuh,
Gouverneur général de la Nouvelle France
Ce Fort fut érige en 1771
Incendié en 1776.
Restauré par Guy Carleton en 1777.
Abandonné en 1817
Il fut réparé en 1882 et 1888;
Sous le regne de Victoria,
Reine de la Grande Bretagne.
Le Marquis de Lorne
Gouverneur Général du Canada
Lieutenant Gouverneur de Québec.
Par ordre de
Sir Hector Langevin C. B. C. C. M. G.
Ministre des Travaux Publics du Canada.
Courage and Loyalty
Under the reign of Louis XIV
King of France and Navarre
The Marquis of Vaudreuh
Governor General of New France
This fort was erected in 1771
Destroyed by fire in 1776.
Restored by Guy Carleton in 1777.
Abandoned in 1817
It was repaired in 1882 and 1888;
Under Victoria's reign,
Queen of Great Britain.
The Marquis of Lorne
Governor General of Canada
Lieutenant Governor of Quebec.
Sir Hector Langevin C. B. C. C. Mr. G.
Minister of Public Works Canada.
Erected by Minister of Public Works Canada.
Location. 45° 26.971′ N, 73° 16.626′ W. Marker is in Chambly, Quebec, in La-Vallée-du-Richelieu MRC. Marker can be reached from Rue du Fort just from Avenue Bourgogne. Touch for map. Marker is at or near this postal address: 77 Rue du Fort, Chambly, Quebec J3L, Canada.
Other nearby markers. At least 8 other markers are within 13 kilometers of this marker, measured as the crow flies. Fort Chambly Cemetery (about 150 meters away, measured in a direct line); General John Thomas (about 150 meters away); St. Stephen's Anglican Church (approx. 0.3 kilometers away); Chambly Canal (approx. 0.6 kilometers away); Albani (approx. 1.4 kilometers away); Fort Ste. Therese (approx. 6 kilometers away); Fort Sainte-Thérèse (approx. 6.9 kilometers away); Second Battle of La Prairie (approx. 11.9 kilometers away). Touch for a list and map of all markers in Chambly.
More about this marker. This marker is located at the sally-port of Fort Chambly. Fort Chambly is a part of Canal Chambly National Historic Site.
Also see . . . Fort Chambly, on the Richelieu River at Chambly, Quebec - James P. Millard (Submitted on March 28, 2015, by Barry Swackhamer of San Jose, California.)
Categories. • Forts, Castles • War of 1812 • War, US Revolutionary •
Credits. This page was last revised on June 16, 2016. This page originally submitted on March 28, 2015, by Barry Swackhamer of San Jose, California. This page has been viewed 307 times since then and 41 times this year. Photos: 1, 2, 3, 4. submitted on March 28, 2015, by Barry Swackhamer of San Jose, California. • Andrew Ruppenstein was the editor who published this page.