Captain Hendrick Aupaumut (1757-1830) was a member of the Stockbridge Indian Tribe. As Historian, he translated the Catechism & Bible into the Indian language for his people. Enlisted in Revolutionary War in Colonel Patterson's Regiment in 1775. . . . — — Map (db m242578) HM
In this area, part of the Statesburg settlement, are the graves of Hendrick Aupaumut and Jacob Konkapot, Stockbridge Indians of Massachusetts. Captain Aupaumut won the notice of George Washington. Able tribal counselor, he served as envoy to western . . . — — Map (db m22449) HM
Dominique Ducharme first known white settler at Kaukauna. In Wisconsin’s first recorded Deed For Land in 1793, he obtained 1281 acres of land from several Indian tribes, for 2 barrels of rum and other gifts. This is now the City of Kaukauna. Today . . . — — Map (db m4239) HM
