Sdot Yam in Hadera, Haifa District, Israel

Caesarea: City, Harbor

By Tom Bosse, December 3, 2019

1. Caesarea: City, Harbor Marker

Inscription. Click to hear the inscription.

Caesarea was founded by King Herod in the late 1st century BCE as a port city and the maritime gateway to his kingdom. Its name reflected its character: a typical Roman city, offering entertainment and pleasures, food and amusements. The monumental harbor allowed the city and its citizens to develop business and trade relations with cities of the Empire and other lands beyond.

In the 4th and 5th centuries CE, with Christianity now the official religion, Caesarea was at its height. Communities developed alongside the important Christian center in the heart of the city. From the 12th century, Caesarea passed from hand to hand - Muslims and Crusaders - until its conquest and destruction by the mamluk Sultan Baybars in 1265. Its ruins provided building material for later settlements.

From the early 1950s until today, more and more of Caesarea has been revealed. The joy of discovery and the treasures that surface never cease to surprise.

קיסריה: עיר, נמל
קיסריה נוסדה

By Tom Bosse, December 3, 2019

2. Caesarea: City, Harbor Marker

בסוף המאה הראשונה לפני הספירה בידי הורדוס כעיר נמל וכשער ימי לממלכתו. שמה של העיר מעיד על אופיה: עיר רומית טיפוסית, עיר של בידור והנאות, לחם ושעשועים. בזכות הנמל האדיר שנבנה במקום, קיימו העיר ותושביה קשרים עסקיים ומסחריים עם ערי האימפריה וארצות אחרות

Caesarea Maritima image. Click for full size.

By Tom Bosse, December 3, 2019

3. Caesarea Maritima

מעבר לים.

במאות הרביעית והחמישית לספירה, עם התנצרותה של האימפריה הרומית, הגיעה קיסריה לשיא גודלה. לצד מרכז נוצרי חשוב במרכז העיר התבססו והתקיימו בה קהילות מגוונות נוספות. החל מהמאה ה-12 לספירה קיסריה עברה בין ידיים צלבניות ומוסלמיות עד שנכבשה

By Tom Bosse, December 3, 2019

4. Caesarea Maritima

בשנת 1265 בידי הסולטאן הממלוכי ביבארס. חורבות המקום שימשו חומרי בנייה להתיישבויות מאוחרות יותר. מתחילת שנות החמישים ועד היום קיסריה ממשיכה להיחשף. חדוות הגילוי והאוצרות שנמצאים במקום אינם מפסיקים להפתיע.

قيساريا۔ مدينة وميناء
أقام هيرودس

Paid Advertisement

Click on the ad for more information.
Please report objectionable advertising to the Editor.

قيساريا في نهاية القرن الأول ق.م. كمدينة ميناء وبوابة لمملكته. يشهد اسم المدينة على طابعها: مدينة رومانية نموذجية، مدينة ترفيه وملذات، خبز وملاي. بفضل الميناء الضخم المبني هناك، حافظت المدينة وسكانها على العلاقات التجارية مع مدن الإمبراطورية

Paid Advertisement

Click on the ad for more information.
Please report objectionable advertising to the Editor.

وغيرها من البلدان في ما وراء البحار. في القرنين الرابع والخامس م، مع اعتناق الإمبراطورية الرومانية للديانة المسيحية، وصلت قيساريا إلى ذروتها من حيث الحجم. إلى جانب مركز مسيحي هام في وسط المدينة، استقرت فيها مجتمعات وطوائف أخرى مختلفة. ابتداء من القرن الثاني عشر م، انتقلت قيساريا من سيطرة الصليبين إلى سيطرة المسلمين وبالعكس، حتی غزاها السلطان المملوكي بيبرس عام 1265. كانت نقاض المدينة بمثابة مواد بناء المراحل الاستيطان اللاحقة منذ مطلع الخمسينيات وحتى اليوم، لا يزال اكتشاف المدينة مستمرا، وفرحة الاكتشاف والكنوز الكامنة فيها لا تكف عن المفاجأة وإثارة الإعجاب

Topics. This historical marker is listed in this topic list: Notable Places.

Location. 32° 30.095′ N, 34° 53.551′ E. Marker is in Sdot Yam, Haifa District, in Hadera. Marker can be reached from Israeli National Trail, on the left when traveling north. The marker is located within the Caesarea National Park. Touch for map. Touch for directions.

Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker. Caesarea in the Middle Ages / Crusader Fortifications (here, next to this marker); Corinthian Capitals (a few steps from this marker); Fragments of an Inscribed Coenice (a few steps from this marker); Caesarea / קיסריה (within shouting distance of this marker); Inscribed Stones / Sarcophagi (within shouting distance of this marker); The Caesarea Nymphaeum (within shouting distance of this marker); Inscribed Sarcophagus adorned with Garlands (about 90 meters away, measured in a direct line); The Heart of Caesarea (about 90 meters away). Touch for a list and map of all markers in Sdot Yam.

Also see . . . Caesarea Maritima. (Submitted on January 16, 2021, by Tom Bosse of Jefferson City, Tennessee.)

Credits. This page was last revised on January 18, 2021. It was originally submitted on January 11, 2021, by Tom Bosse of Jefferson City, Tennessee. This page has been viewed 40 times since then. Photos: 1, 2, 3, 4. submitted on January 11, 2021, by Tom Bosse of Jefferson City, Tennessee. • J. Makali Bruton was the editor who published this page.