Roissy-en-France in Val-d'Oise, Île-de-France, France — Western Europe

Brasserie «Le Village»

— Roissy: Étonnant Village / Unexpected Village —

Photographed by Andrew Ruppenstein, July 26, 2022

1. Brasserie «Le Village» Marker

Inscription. Click to hear the inscription.

1910, Une annonce alléchante pour ce débit de boisson «0 20 100 0» ou si vous préférez, «au vin sans eau». Si vous avez plaisir à visiter le village, vous constaterez avec étonnement que toutes les facades de ses commerces ou maisons ont éte rajeunies. On pourrait même dire qu'elles n'ont pas pris une ride. Seule la voiture a peut-être été remisée au musée de l'automobile.

1910. A mouth-watering advertisement for this bar «0 20 1000» or «au vin sans eau», meaning wine without water. If you have the pleasure of visiting the village, you will discover with astonishment that all the façades of its shops and houses have been given a rejuvenating treatment. You could even say that they haven't got a single wrinkle. Only the car has perhaps been put away in the motor museum.

Erected 2022. (Marker Number 13.)

Topics and series. This historical marker is listed in this topic list: Industry & Commerce. In addition, it is included in the Roissy: Étonnant Village / Unexpected Village series list. A significant historical year for this entry is 1910.

Location. 49° 0.172′ N, 2° 31.04′ E. Marker is in Roissy-en-France,

Paid Advertisement

Click or scan to see
this page online

Île-de-France, in Val-d'Oise. It is on Avenue Charles de Gaulle, on the left when traveling south. Touch for map. Marker is in this post office area: Roissy-en-France, Île-de-France 95700, France. Touch for directions.

Regionally, it is in the North Atlantic Region,

Europe,

the European Union,

Atlantic Europe,

the Schengen Area,

Western Europe,

a coastal Mediterranean country,

and the Western World.

Historically, it finds itself in what was once a French colony

and also the Roman Empire.

Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker: Rue Dorval / Dorval Street (about 120 meters away, measured in a direct line); Les Vestiges Du Château / The Remains of the Castle (about 150 meters away); Rue Dorval - Les Pailleux / Dorval Street - The Straws (about 150 meters away); Ancienne Poste / Old Post Office (about 150 meters away); Les Cèdres / The Great Cedars (about 180 meters away); Pharmacie / Pharmacy (about 180 meters away); Mairie Annexe / Town Hall Annex (about 210 meters away); La Poste / The Post Office (about 210 meters away). Touch for a list and map of all markers in Roissy-en-France.

Brasserie «Le Village» Marker - wide view image. Click for full size.

Photographed by Andrew Ruppenstein, July 26, 2022

2. Brasserie «Le Village» Marker - wide view

Brasserie «Le Village» image. Click for full size.

Photographed by Andrew Ruppenstein, July 26, 2022

3. Brasserie «Le Village»

Credits. This page was last revised on August 19, 2022. It was originally submitted on August 19, 2022, by Andrew Ruppenstein of Lamorinda, California. This page has been viewed 97 times since then and 5 times this year. Photos: 1, 2, 3. submitted on August 19, 2022, by Andrew Ruppenstein of Lamorinda, California.