Marker Logo
THE HISTORICAL
MARKER DATABASE
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
Cuernavaca, Morelos, Mexico — The Central Highlands (North America)
 

First Franciscans in Cuernavaca

 
 
First Franciscans in Cuernavaca Marker image. Click for full size.
Photographed by J. Makali Bruton, August 5, 2022
1. First Franciscans in Cuernavaca Marker
Inscription.  

U.C.M. Fortes in fide
“La Union de Catolicos Mexicanos" de la Parroquia del Sagrario, en homenaje a los frailes franciscanos evangelizadores de Cuernavaca, llegados en enero 2 de 1529: Martin de Lua, Juan Garcia de Cerda, Francisco Martinez, Martin de Jesus, Luis Ortiz, Juan de Juarez, Juan Cervo, Juan Motolinia, Francisco de Soto, Fernando de Levia, Andres de Cordoba y Francisco Zimbron.
y en recuerdo de las bodas de oro de la diσcesis.
Cuernavaca, octubre 30 de 1941.

English translation:
U.C.M. Fortes in fide
"The Union of Mexican Catholics" of the Parroquia del Sagrario, in homage to the Franciscan friars evangelizers of Cuernavaca, who arrived on January 2, 1529: Martin de Lua, Juan Garcia de Cerda, Francisco Martinez, Martin de Jesus, Luis Ortiz, Juan de Juarez, Juan Cervo, Juan Motolinia, Francisco de Soto, Fernando de Levia, Andres de Cordoba and Francisco Zimbron.
and in remembrance of the golden jubilee of the diocese.
Cuernavaca, October 30, 1941.
 
Erected 1941.
 
Topics. This historical marker is listed
Paid Advertisement
Click or scan to see
this page online
in these topic lists: Colonial EraReligion & Religious Structures. A significant historical date for this entry is January 2, 1529.
 
Location. 18° 55.218′ N, 99° 14.221′ W. Marker is in Cuernavaca, Morelos. It is at the intersection of Miguel Hidalgo and Juan Ruiz de Alarcσn, on the right when traveling east on Miguel Hidalgo. Touch for map. Marker is at or near this postal address: Miguel Hidalgo 17, Cuernavaca MOR 62000, Mexico. Touch for directions.

Regionally, this marker is in Central Mexico. Globally, it is in North America, specifically in Mesoamerica, on the Ring of Fire, and in the Western Hemisphere. Historically, it finds itself in what was once New Spain, a Spanish colony, and the Aztec Empire.

Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker: Cathedral of Cuernavaca (within shouting distance of this marker); Alexander von Humboldt (about 90 meters away, measured in a direct line); "La Casona" (about 90 meters away); Parish of Guadalupe (about 120 meters away); "Villa Bonita" (about 150 meters away); First Theatre of Cuernavaca (about 180 meters away); U.A.E.M. Public Library (about 210 meters away); "Las Cumbres de Galeana" (approx. 0.2 kilometers away). Touch for a list and map of all markers in Cuernavaca.
 
First Franciscans in Cuernavaca Marker image. Click for full size.
Photographed by J. Makali Bruton, August 5, 2022
2. First Franciscans in Cuernavaca Marker
The marker is to the far left along the Cathedral of Cuernavaca.
A nearby El Camino Real bell image. Click for full size.
Photographed by J. Makali Bruton, August 5, 2022
3. A nearby El Camino Real bell
Its inscription reads: 1769 & 1906
 
 
Credits. This page was last revised on October 2, 2022. It was originally submitted on October 2, 2022, by J. Makali Bruton of Washington, District of Columbia. This page has been viewed 147 times since then and 9 times this year. Photos:   1, 2, 3. submitted on October 2, 2022, by J. Makali Bruton of Washington, District of Columbia.
m=207061

CeraNet Cloud Computing sponsors the Historical Marker Database.
This website earns income from purchases you make after using our links to Amazon.com. We appreciate your support.
Paid Advertisement
Jun. 4, 2026