Marker Logo HMdb.org THE HISTORICAL
MARKER DATABASE
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
Groningen, Netherlands — Northwestern Europe
 

Vismarkt 40

— Stadsmonumenten —

 
 
Vismarkt 40 Marker image. Click for full size.
Photographed By Andrew Ruppenstein, November 22, 2022
1. Vismarkt 40 Marker
Inscription.   Zoals het jaartal MDCCXXIII laat zien, dateert de voorgevel van dit monumentale stadspaleis uit 1723. Vermoedelijk was de eerste opzet van het zogeheten ‘Harderingehuis’ echter dertiende- of veertiende-eeuws. Kort na 1566 kreeg het pand zijn huidige massa, opzet en nog altijd aanwezige indrukwekkende kapconstructie.

Heel lang fungeerde het als het stadse verblijf van de Ommelander jonkersfamilie Clant. In 1721 verkocht Everhard Clant het voor bijna elfduizend gulden aan de van oorsprong uit de Zuidelijke Nederlanden afkomstige Daniël Henry l’Argentier du Chesnoy en zijn echtgenote Elisabeth Petronella Lewe van Aduard. Twee jaar later tastten zij nog eens diep in de buidel voor een ingrijpende verbouwing.

Vanwege de enorme omvang van het pand, kreeg het in 1723 onder meer een buitenproportionele klokgevel met zandstenen decoraties. Du Chesnoy liet bovenin de gevel het wapen van zijn eigen familie en dat van de stad Groningen aanbrengen.

Het interieur werd verfraaid met een stucplafond in de gang, betimmeringen met snijwerk en een royaal trappenhuis. De verbouwing verliep overigens niet zonder problemen
Paid Advertisement
Click on the ad for more information.
Please report objectionable advertising to the Editor.
Click or scan to see
this page online
doordat Du Chesnoy keer op keer in conflict kwam met zijn buren.

Ook in de Ommelanden verwierf het paar bezit in de vorm van twee borgen, maar het bleek op te grote voet te leven en werd uiteindelijk gedwongen alles te verkopen.

Een volgende eigenaar van Vismarkt 40, de familie Hoeth, verfraaide in de jaren dertig van de negentiende eeuw de voor­kamer met een rijk stucplafond. De laatste hoofdbewoners van Vismarkt 40 waren Mr. R.P. Dorhout Mees en zijn echtgenote jonkvrouwe C.M. de Marees van Swinderen. Als adviseur van ‘De Nederlanden van 1845’ zorgde hij ervoor dat deze verzekeringsmaatschappij in 1906 in Vismarkt 40 werd gevestigd. In 1970 verhuisde ‘De Nederlanden’ en werd er een instituut van de universiteit in ondergebracht. Sinds 1987 is het een winkelpand.

(English translation:)

As the year “MDC CXXIII” shows, the facade of this monumental palace dates from 1723. However, the first draft of the so-called “Harderingehuis” was probably from the thirteenth or fourteenth century. The building got its current mass, structure and still present and impressive roof construction shortly after 1566.

The building served long as the urban residence of the Ommelander squire family Clant. In 1721, Everhard Clant sold it for nearly eleven thousand guilders to Daniël Henry l'Argentier Du Chesnoy, who was originally
Vismarkt 40 Marker - wide view image. Click for full size.
Photographed By Andrew Ruppenstein, November 22, 2022
2. Vismarkt 40 Marker - wide view
The marker is visible here just to the right of the doorway.
from The Southern Netherlands, and his wife Elisabeth Petronella Lewe Aduard. Two years later they had to dig deep into their pockets for a major renovation once again.

Because of the sheer size of the property, a disproportionate gable with sandstone decorations was added in 1723. Du Chesnoy placed the family crest and that of the city of Groningen at the top of the facade.

The interior was decorated with a stucco ceiling in the hallway, carved paneling, and a large staircase. The conversion was not without problems because Du Chesnoy repeatedly came into conflict with his neighbors.

Also in the Ommelanden the pair acquired assets in the building, but it turned out that they lived beyond their means and were eventually forced to sell everything.

The next owner of Vismarkt 40, the family Hoeth, decorated the room at the front with a rich stucco ceiling in the thirties of the nineteenth century. The last main occupants of the house were Mr. R.P. Dorhout Mees and his wife C.M. de Marees van Swinderen. As an advisor to "The Netherlands of 1845," he ensured that the insurance company was established at Vismarkt 40 in 1906. “The Netherlands” moved in 1970 and one of the university institutes moved in. Since 1987 the building is used as shop premises.


 
Erected by Gemeente Groningen
Vismarkt 40 Marker - wide view, looking west image. Click for full size.
Photographed By Andrew Ruppenstein, November 22, 2022
3. Vismarkt 40 Marker - wide view, looking west
. (Marker Number 95.)
 
Topics and series. This historical marker is listed in these topic lists: ArchitectureIndustry & Commerce. In addition, it is included in the Groningen Stadsmonumenten series list. A significant historical year for this entry is 1723.
 
Location. 53° 13.024′ N, 6° 33.905′ E. Marker is in Groningen. Marker is on Vismarkt, on the right when traveling east. Touch for map. Marker is at or near this postal address: Vismarkt 40, Groningen 9711, Netherlands. Touch for directions.
 
Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker. Vismarkt 56 (within shouting distance of this marker); Sociaal Democratische Bond / Social Democratic Union (about 90 meters away, measured in a direct line); Vereeniging van Groningen Handelaren / Groningen Merchants Association (1847 - 1992) (about 90 meters away); Korenbeurs / Grain Exchange (about 90 meters away); Oprichting van de Loge / Establishment of I.O.O.F. Lodge (about 90 meters away); Het Soephuis / The Soup House (about 120 meters away); Chez Dicque (about 150 meters away); Carl von Rabenhaupt (about 180 meters away). Touch for a list and map of all markers in Groningen.
 
 
Credits. This page was last revised on December 31, 2023. It was originally submitted on December 4, 2022, by Andrew Ruppenstein of Lamorinda, California. This page has been viewed 74 times since then and 8 times this year. Photos:   1, 2, 3. submitted on December 4, 2022, by Andrew Ruppenstein of Lamorinda, California.

Share this page.  
Share on Tumblr
m=211937

CeraNet Cloud Computing sponsors the Historical Marker Database.
This website earns income from purchases you make after using our links to Amazon.com. We appreciate your support.
Paid Advertisement
Apr. 28, 2024