Hohes Schloß zu Füssen • Innenhof
⎯⎯⎯
High Castle at Füssen • Inner Courtyard

German: , Unter dem baufreudigen Bischof Friedrich II. von Zollern wandelte sich die feste Burg 1489-1504 in ein stattliches, aber auch durchaus wehrhaftes Burgschloß, das die Macht des Stadtherrn eindrucksvoll veranschaulichte., Bischof Friedrich ließ zunächst einen schluchtartigen Halsgraben durch den westlich angrenzenden Bergrücken schlagen. Diese Maßnahme diente nicht nur zum besseren Schutz, sondern lieferte zugleich reichlich Baumaterial für die anstehende Großbaumaßnahme. Die dennoch durch das ebenerdige Gelände jenseits des Grabens weiter gefährdete Westseite sicherte Friedrich durch einen wuchtigen Geschützturm, der später als Gefängnisturm diente., Auch der Torturm und Fallturm entstanden erst unter Friedrich, der zugleich die alten Mauern erhöhte und mit gedeckten Wehrgängen versah. Dem alten Burghof umbaute er zeitgemäß mit einer schmucken Dreiflügelanlage, wobei der Nordflügel neben der Küche auch den herrschaftlichen Repräsentationssaal und die Privatgemächer des Bischofs samt Privatkapelle im Dreifaltigkeitsturm aufnahm. West- und Südflügel dienten als Verwaltungs- und Wirtschaftstrakte. Im Ostteil des Hofes brachte man die Stallungen und Wirtschaftsbauten unter. Besonders aufwendig gestaltete man die Schloßkapelle St. Veit aus, die östlich an den Südflügel anschloß., Einzigartig in Deutschland sind die 1499 baudatierten, exzellent ausgeführten illusionistischen Architekturmalereien, die Erker, Wimperge, Fialen, Fenster, Eckquaderungen und sogar Hakenbüchsen vortäuschen. Das baufällige Schloß wurde 1862/63 mit dem Einbau eines Amtsgerichtes mit Bezirksgefängnis revitailisiert. Seitdem erfolgten wiederholt Instandsetzungsarbeiten. Besonders sehenswert ist der alte Festsaal, der sog. „Rittersaal", mit seiner herrrlich geschnitzten Kassettendecke im 2. Stock des Nordflügels. Aber auch die Sammlungen der Staatsgalerie und der Städtischen Gemäldegalerie lohnen unbedingt eines Besuches., Die Wasserversorgung des Burgschlosses stellte ein 20,3 m tiefer Brunnen im Nordflügel sicher., Bildunterschriften , Glasgemälde „Die Lieb" von Hans Burgkmair d.Ä., 1504 datiert. Fenster im „Rittersaal" des Nordflügels. Bayer. Landesamt für Denkmalpflege. , Nordflügel. Aquarellierte Ansicht der Südfassade aus dem Jahr 1895, vor der Auffrischung der Malereien in den 1970er Jahren. Aufgrund dieser illusionistischen zu den echten Meisterwerken der deutschen spätgotischen Profanbaukunst. , Ansicht des Schloßhofes von Osten. Zeichnung von Domenico Quaglio. Um 1831-37. Das Burgschloß trägt deutliche Züge der Verwahrlosung. Links im Bild der Südflügel mit dem Chor der St. Veitskapelle, rechts die Hofseite des hohen Gefängnisturms. Auch die Stallungen, die sich ursprünglich im Vordergrund erhoben, stehen schon nicht mehr. , Text: Bire fur Burgerforschung Dr. Zeune . Gestaltung: Desigsbüro Andreas Koop . Burgenverlag Zeune und Koop,