Ovillers-la-Boisselle in Somme, Upper France, France — Western Europe
An account by Pte. Billy Disbrey
11th Suffolks (Cambridge Pals)
For many years, Les Disbrey, one of the founding members of the Friends of Lochnagar would lovingly lay a wreath to his ‘Uncle Billy’ who fell at the Crater on the 1st July. Here is Billy's story - 15812 Pte. Herbert William Disbrey, 11th Bttn., The Suffolk Regt - the Cambridge Pals.
Amidst great enthusiasm, the young men of the small village of Barton in Cambridgeshire answered Kitchener's call in 1914. One of them was a cheerful 22 year old farm labourer called Billy who found himself, on the morning of 1st July, in the trenches 1,000 yards (approx. 900 metres) in front of their objective, the formidable German strongpoint of Schwaben Höhe. As he waited for the whistles to blow, the huge Lochnagar mine, to their left, exploded.
Billy's battalion set off following the Grimsby Chums. Both were untried in battle but they resolutely walked through the hailstorm of machine-gun fire that viciously swept back and forth along their ranks as, all around them they witnessed their lifelong friends cut down.
Miraculously about a dozen men even got as far as the relative shelter of their objective only to be engulfed by flame-throwers placed on the trench parapet. By nightfall over half of the 11th Suffolks lay dead or wounded in no-man's-land and the original Cambridge Pals were no more.
On that one, terrible day Barton alone lost two of its young men, among no less than ten who died in the war and who are honoured on the village war memorial.
Billy's body was never recovered from the battlefield. He is commemorated on the Commonwealth War Graves Commission's Thiepval Memorial to the Missing of the Somme.
The Lochnagar Crater is privately owned by Richard Dunning MBE and is dedicated to Remembrance, Respect and Reconciliation.
www.lochnagarcrater.org
'The Lochnagar Promise For Peace'
“In Remembrance of all those who have suffered in conflict, and those who are suffering still may we live our lives today with more Compassion and Kindness. Understanding and Forgiveness Reconciliation and Unity. Let us now, in their honour, wage Peace.”
The Trustees are grateful for the generous bequest which enabled the refurbishment of these Visitor Information Panels.
www.lochnagarcrater.org
Le récit du Soldat Billy Disbrey
11ème Suffolks (Cambridge Pals)
Pendant longtemps, Les Disbrey, l'un des membres fondateurs des Friends of Lochnagar, a déposé chaque année avec amour une gerbe, en souvenir de son Tonton Billy', tombé au Cratere le 1er juillet. Voici son histoire – 15812 Soldat Herbert William Disbrey, 11eme Bataillon, Suffolk Régiment, les Cambridge Pals.
Pleins d'entrain, les jeunes hommes de Barton, un petit village da Cambridgeshire, répondent à l'appel de Kitchener de 1914. L'un d'entre eux est un ouvrier agricole de 22 ans fort sympathique nommé Billy. Le matin da 1 juillet, il se trouve dans les tranchées à environ 900m de l'objectif, le redoutable point fort allemand Schwaben Höhe. Alors qu'il attend le coup de sifflet, l'énorme mine de Lochnagar, située à la gauche des Pals, saute.
Le bataillon de Billy se lance, à la suite des Grimsby Chuma. Aucun des deux bataillons n'a encore jamais combattu, mais ils avancent résolument à travers l'orage de balles des mitrailleuses qui balaient leurs rangs sans merci, tandis qu'autour d'eux, leurs amis de toujours se font abattre. Miraculeusement, une douzaine d'hommes atteint l'abri relatif de l'objectif, mais sont dévorés par le feu des lance-flammes disposés sur le parapet de la tranchée.
A la tombée de la nuit de ce jour noir, plus de la moitié des 11eme Suffolks sont morts ou blessés dans le no man's land et les Cambridge Pals sont décimés.
Lors de cette seule journée terrible, le village de Barton a perda deux de ses jeunes hommes, sur les dix au total disparus pendant de la guerre et auxquels hommage est rendu sur le monument aux morts du village.
La dépouille de Billy n'a jamais été récupérée sur champ de bataille. Son nom figure parmi ceux inscrits sur le Commonwealth War Graves Commission Mémorial de Thiepval aux disparus de la Somme.
Erected by The Lochnagar Crater Foundation.
Topics. This historical marker is listed in this topic list: War, World I. A significant historical year for this entry is 1914.
Location. 50° 0.913′ N, 2° 41.876′ E. Marker is in Ovillers-la-Boisselle, Hauts-de-France (Upper France), in Somme. It is on Route de la Grande Mine south of Route D20, on the right when traveling south. Touch for map. Marker is at or near this postal address: 3 Rte de la Grande Mine, Ovillers-la-Boisselle, Hauts-de-France 80300, France. Touch for directions.
Regionally, it is in the North Atlantic Region, Europe, the European Union, Atlantic Europe, the Schengen Area, Western Europe, a coastal Mediterranean country, and the Western World. Historically, it finds itself in what was once a French colony and also the Roman Empire.
Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker: 15th and 16th Royal Scots (a few steps from this marker); T'isnt worth it.... (a few steps from this marker); The Sacrifice of All Nations (within shouting distance of this marker); The Unseen Scars of War... (within shouting distance of this marker); Pte. 1216 Charles R. Frankish (within shouting distance of this marker); Shot at Dawn (within shouting distance of this marker); Women of the Great War (within shouting distance of this marker); Roy Bealing and his best friend Pte. Alfred Moxham (within shouting distance of this marker). Touch for a list and map of all markers in Ovillers-la-Boisselle.
Credits. This page was last revised on August 2, 2024. It was originally submitted on August 2, 2024, by J. Makali Bruton of Washington, District of Columbia. This page has been viewed 174 times since then and 17 times this year. Photos: 1, 2. submitted on August 2, 2024, by J. Makali Bruton of Washington, District of Columbia.

