THE HISTORICAL
MARKER DATABASE
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
Mantasoa in Manjakandriana, Analamanga, Madagascar — Africa (Indian Ocean)
 

"Jean Laborde" Museum

 
 
"Jean Laborde" Museum Marker image. Click for full size.
Photographed by J. Makali Bruton, September 6, 2024
1. "Jean Laborde" Museum Marker
Inscription.  

Haro Soatsimanampiovana "Fitambaran'ireo Tsiaro An'i Jean Laborde"
Mozea « Jean Laborde »
Tranon'ny Injeniera Frantsay Jean Laborde 1805-1878
…endrika mahitsizoro vita tamin'ny … amboana (Dalbergia) ny-trano nonenan'i … an Laborde izay naorina tamin'ny taon-jato … afolo sivy amby (XIX). Miisa efatra ny ran'ny tafo ka nantsoina hoe « voriloha », pitana lavarangana lehibe. Ny fanorenana a tena azo antoka satria nampiasana ny ihaizamanao avy any Auch, faritra niaviany.

Jean Laborde dia teratany frantsay niasa teo … bany fifehezan-dRanavalona voalohany (1828-1861).

Français
Complexe Soatsimanampiovana « Ancien Site Industriel de Mantasoa » Les Souvenirs de Jean Laborde

Musée « Jean Laborde »
(Maison de l'ingénieur français Jean Laborde 1805-1878)
Bâtie au milieu du XIXe siècle, cette maison a été la résidence de Jean Laborde. Le bâtiment est de forme rectangulaire en bois de palissandre (Dalbergia), au toit à quatre véranda, une construction authentique de pentes «voriloha » débordant sur une large style d'Auch, sa région d'origine.

Jean Laborde était au service de la Reine Ranavalona lère (1828-1861).

English
Soatsimanampiovana
Paid Advertisement
Click or scan to see
this page online
Complex "Former Industrial Site of Mantasoa" - The Memories of Jean Laborde
“Jean Laborde" Museum
House of the french engineer Jean Laborde 1805-1878
Built in the middle of the 19th century, this house was the residence of Jean Laborde. The building is rectangular in shape and made of rosewood (Dalbergia), with a four-sloped roof "voriloha" overhanging a large veranda, an authentic construction in the style of Auch, his native region.

Jean Laborde was in the service of Queen Ranavalona I (1828-1861).
 
Topics. This historical marker is listed in these topic lists: Architecture • Industry & Commerce.
 
Location. 19° 0.553′ S, 47° 50.299′ E. Marker is in Mantasoa, Analamanga, in Manjakandriana. It is on Route de Mantasoa via Manjakandriana, on the right when traveling west. Touch for map. Marker is at or near this postal address: Route de Mantasoa via Manjakandriana, Mantasoa, Analamanga, Madagascar. Touch for directions.

Regionally, it is in Africa, specifically in Sub-Saharan Africa, in the Indian Ocean, at one of the Indian Ocean Islands and on the Swahili Coast. Historically,
"Jean Laborde" Museum Marker image. Click for full size.
Photographed by J. Makali Bruton, September 6, 2024
2. "Jean Laborde" Museum Marker
it finds itself in what was once a French colony.

Other nearby markers. At least 2 other markers are within walking distance of this marker: Mantasoa (within shouting distance of this marker); Soamandrakizay (approx. 0.3 kilometers away).
 
Also see . . .  Jean Laborde at Wikipedia. (Submitted on October 15, 2024.)
 
"Jean Laborde" Museum and House image. Click for full size.
Photographed by J. Makali Bruton, September 6, 2024
3. "Jean Laborde" Museum and House
 
 
Credits. This page was last revised on October 15, 2024. It was originally submitted on October 15, 2024, by J. Makali Bruton of Washington, District of Columbia. This page has been viewed 161 times since then and 23 times this year. Photos:   1, 2, 3. submitted on October 15, 2024, by J. Makali Bruton of Washington, District of Columbia.
m=258644

CeraNet Cloud Computing sponsors the Historical Marker Database.
This website earns income from purchases you make after using our links to Amazon.com. We appreciate your support.
Paid Advertisement
Nov. 10, 2026