„Der Jäger aus Kurpfalz", 1984
⎯⎯⎯
"The Hunter from the Palatinate", 1984

German: , Der Schwetzinger Maler und Druckgrafiker Heinz Friedrich konnte auf acht Jahrzehnte künstlerischen Schaffens zurückblicken. Bis kurz vor seinem Tod 2018, im Alter von knapp 94 Jahren, griff er täglich zum Zeichenstift oder Pinsel. Auch Kunst am Bau gehörte zu seinem Oeuvre. Er gestaltete in Schwetzingen drei Fassaden mit Malereien und eine weitere mit einem Mosaik., Die dynamische Komposition des Bilderfrieses hebt an der linken Flanke mit der Darstellung des „Jägers aus Kurpfalz" an, hinter dem sich Pfalzgraf Johann Casimir (1543-1592) verbergen soll. Im Sattel eines sich aufbäumenden Pferdes bläst er zum Ende einer erfolgreichen Jagd. Mit dem Klang der Hörner, dem so genannten „Halali", erweisen Jäger dem erlegten Wild die letzte Ehre. Dass die Jagd erfolgreich war, zeigt sich in dem von zwei Lakaien getragenen, erlegten Hirsch. Ein weiterer Jäger zu Fuß und die aufgeregte Hundemeute runden die hoch lebendige Szene ab. Alle Figuren sind in der Mode des 18. Jahrhunderts gekleidet, demzufolge spiegeln sie eine Zeit wider, in der das vermeintliche Vorbild des „Jägers aus Kurpfalz" bereits verstorben war. Folglich möge die Figur allgemein die kurfürstlichen Jagden versinnbildlichen, die vor allem während der Regentschaft von Kurfürst Carl Theodor (vor allem 1742-77) regelmäßig von der Sommerresidenz Schwetzingen aus abgehalten wurden., In der Wandmalerei entfaltet sich die charakteristische, elegante Geschmeidigkeit und farbige Differenzierung der Malerei von Heinz Friedrich. Er hat schon sehr früh in einem rein gegenständlichen, expressiv geprägten Stil seine künstlerische Ausdrucksweise gefunden, dem er ein Künstlerleben lang treu blieb. Die wie auf einer Bühne handelnden Figuren liefern ein lebendiges Spiel an Gestik, Mimik und Körperhaltung. Überdies gelang es dem Künstler, mit seiner Bildergeschichte die für eine malerische Gestaltung eher ungünstige Fassade zu bereichern.,