Marker Logo
THE HISTORICAL
MARKER DATABASE
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
Rheinau in Schwetzingen in Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg, Germany — Central Europe
 

Musikerfamilie Ziwny
⎯⎯⎯
Ignaz Holzbauer

 
 
Musikerfamilie Ziwny / Ignaz Holzbauer Marker image. Click for full size.
Photographed by James Hulse, September 23, 2024
1. Musikerfamilie Ziwny / Ignaz Holzbauer Marker
Inscription.  German:
Musikerfamilie Ziwny
Die Brüder Ziwny zählen zu den herausragenden Virtuosen der Mannheimer Hofkapelle. Sie gehörten zu einer Familie von ausgezeichneten Hornisten, die aus Böhmen, genauer aus Prag, in den 1740er Jahren an den Rhein kamen. Mitglieder der Familie waren in den Hofkapellen zu Rastatt, Mannheim, Zweibrücken, Würzburg und möglicherweise auch in Stuttgart engagiert. Von 1751 an stellte die Familie über viele Jahre drei von insgesamt vier Hornisten der Mannheimer Hofkapelle. Der erste Ziwny, der sich anhand von Akten nachweisen lässt, ist Jakob Ziwny. Er wird erstmals in einer Gehaltsliste der Mannheimer Hofmusik vom 1. Januar 1744 erwähnt. Jakob Ziwny war also spätestens seit 1743 bis zu seinem Tode im März 1763 in der Kurpfalz tätig.

Joseph Ziwny stand seit etwa 1745 als Hornist im Dienst des Markgrafen von Baden-Baden. Er wechselte 1751 nach Mannheim, wo er bald eine führende Position in der Gruppe der Hornisten erlangte. Joseph Ziwny war nicht nur für die Ausbildung des Nachwuchses für die kurpfälzische Hofmusik zuständig, sondern unterrichtete auch auswärtige Musiker. Darüber hinaus war er verantwortlich für die Bläsermusik, die bei der kurfürstlichen Tafel aufgeführt wurde.

Ignaz Holzbauer
Der am 18. September 1711 in Wien getaufte Ignaz Holzbauer ist einer der bedeutendsten Komponisten aus den Reihen der kurpfälzischen Hofkapelle. Stationen seiner beruflichen Laufbahn waren Mähren, Italien, Wien und Stuttgart. 1753 wurde mit seiner Oper Il figlio delle selve das Theater im Schwetzinger Schloss eröffnet und Holzbauer schließlich am Mannheimer Hof engagiert. Als erster Hofkapellmeister - ein Amt, das er bis zu seinem Tode bekleidete - stand Holzbauer an der Spitze der Hierarchie der Hofkapelle und war maßgeblich für ihre Entwicklung zu einem exzeptionellen Spitzenensemble verantwortlich. Sein kompositorisches Werk deckt denn auch das gesamte Gattungsspektrum ab, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf Oper und Kirchenmusik liegt. Holzbauer blieb nach dem Wegzug des Hofes nach München in Mannheim, wo er am 7. April 1783 starb.

In die Musikgeschichte ging Holzbauer vor allem mit seiner deutschsprachigen Oper Günther von Schwarzburg ein, die von den Zeitgenossen seit ihrer Uraufführung am 5. Januar 1777 als erste deutsche Nationaloper bejubelt wurde. Wolfgang Amadeus Mozart war bei den Proben und der Wiederaufführung des Werkes im November 1777 dabei und geriet fast ins Schwärmen »denn das ist nicht zu glauben was in der Musick für Feüer« ist. Es ist daher auch nicht verwunderlich, dass sich Anklänge an dieses Erlebnis später in Mozarts Zauberflöte wiederfinden.

Bildunterschriften
(Foto Nr. 1) Joseph Ziwny , autographe Unterschrift unter einen Brief an Praeceptor Scharmann in Wertheim vom 11. Januar 1765 (Wertheim, StAWt-R Lit. B Nr. 4241)
(Foto Nr. 2) Ignaz Holzbauer, Schattenriss (Hamburg Museum für Hamburgische Geschichte, Silhouettensammlung Stierlin, um 1778)


English Translation:
The Ziwny Family of Musicians
The Ziwny brothers were among the outstanding virtuosos of the Mannheim court orchestra. They came from a family of excellent horn players who migrated from Bohemia, specifically Prague, to the Rhine region in the 1740s. Members of the family were employed in the court orchestras of Rastatt, Mannheim, Zweibrücken, Würzburg, and possibly Stuttgart as well. From 1751 onward, the family provided three of the four horn players in the Mannheim court orchestra for many years. The first Ziwny documented in records is Jakob Ziwny, who appears in a Mannheim court music salary list dated January 1, 1744. Thus, Jakob Ziwny was active in the Palatinate by 1743 at the latest and remained there until his death in March 1763.

Joseph Ziwny served as a horn player for the Margrave of Baden-Baden from around 1745. He moved to Mannheim in 1751, where he soon took a leading position among the horn players. Joseph Ziwny was responsible not only for training new musicians for the Palatinate court but also for instructing external musicians. Additionally, he oversaw the wind music performed at the elector's table.

Ignaz Holzbauer
Ignaz Holzbauer, baptized on September 18, 1711, in Vienna, is one of the most prominent composers to emerge from the ranks of the Palatinate court orchestra. His career included positions in Moravia, Italy, Vienna, and Stuttgart. In 1753, his opera Il figlio delle selve inaugurated the theater at Schwetzingen Palace, leading to his engagement at the Mannheim court. As the first Kapellmeister—a position he held until his death—Holzbauer led the court orchestra, playing a key role in its development into an exceptional ensemble. His body of work spans a wide range of genres, with particular focus on opera and sacred music. Holzbauer remained in Mannheim after the court relocated to Munich, and he died there on April 7, 1783.

Holzbauer’s place in music history is particularly tied to his German-language opera Günther von Schwarzburg, celebrated by contemporaries since its premiere on January 5, 1777, as the first German national opera. Wolfgang Amadeus Mozart attended the rehearsals and the revival of the work in November 1777 and was nearly effusive, writing that “the fire in the music is unbelievable.” It’s thus unsurprising that echoes of this experience appear later in Mozart's The Magic Flute.

Captions
(Photo No. 1) Joseph Ziwny, autograph signature on a letter to Preceptor Scharmann in Wertheim dated January 11, 1765 (Wertheim, StAWt-R Lit. B No. 4241)
(Photo No. 2) Ignaz Holzbauer, silhouette (Hamburg Museum of Hamburg History, Stierlin Silhouette Collection, circa 1778)

 
Erected by Schwetzingen.
Paid Advertisement
Click or scan to see
this page online

 
Topics. This historical marker is listed in this topic list: Arts, Letters, Music. A significant historical date for this entry is April 7, 1783.
 
Location. 49° 23.119′ N, 8° 34.375′ E. Marker is in Schwetzingen, Baden-Württemberg, in Rhein-Neckar-Kreis. It is in Rheinau. It is on Schloßplatz. The marker is located on a set of 5 benches along the pathway. Touch for map. Marker is at or near this postal address: Schloßpl 4a, Schwetzingen BW 68723, Germany. Touch for directions.

Regionally, it is in Europe, the European Union, Atlantic Europe, Central Europe, the Schengen Area, Western Europe, and the Western World. Historically, it finds itself in what was once the Roman Empire and specifically also the Holy Roman Empire.

Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker: Musikerfamilie Wendling / Musikerfamilie Danzi (here, next to this marker); "Ein Paradies der Tonkünstler - HörBar" / "A paradise for sound artists - HörBar" (here, next to this marker); Musikerfamilie Cramer / Musikerfamilie Fränzl (here, next to this marker); Musikerfamilie Toeschi / Christian Cannabich (here, next to this marker);
Musikerfamilie Ziwny / Ignaz Holzbauer Marker image. Click for full size.
Photographed by James Hulse, September 23, 2024
2. Musikerfamilie Ziwny / Ignaz Holzbauer Marker
Im Paradies der Tonkünstler / In the Paradise of Music Artists (here, next to this marker); Die kurfürstliche Hofmusik / The Electoral Court Music (here, next to this marker); Mozart und die Kurpfalz / Mozart and the Electorate of the Palatinate (a few steps from this marker); Ein Paradies der Tonkünstler / A Paradise for Musicians (a few steps from this marker). Touch for a list and map of all markers in Schwetzingen.
 
 
Credits. This page was last revised on October 31, 2024. It was originally submitted on October 31, 2024, by James Hulse of Medina, Texas. This page has been viewed 132 times since then and 7 times this year. Photos:   1, 2. submitted on October 31, 2024, by James Hulse of Medina, Texas.
m=259824

CeraNet Cloud Computing sponsors the Historical Marker Database.
This website earns income from purchases you make after using our links to Amazon.com. We appreciate your support.
Paid Advertisement
Jul. 10, 2026