La Tranchée

La Tranchée. . , La Tranchée , En 1914, les adversaires immobilisés sont contraints de creuser le sol pour se protéger du feu de l'ennemi qui n'a jamais été aussi puissant et dangereux. Les trous individuels se rejoignent pour former des tranchées qui sont creusées de plus en plus profondément. La « guerre des tranchées » commence et va durer quatre longues années sur un front de plus de 700 kilomètres allant de la Mer du Nord à la frontière suisse. La tranchée devient le lieu d'un déploiement gigantesque d'hommes, de matériels et d'armements. C'est aussi le lieu d'une vie quotidienne faite d'interminables souffrances pour les soldats, qu'il est impossible de reconstituer dans son intégralité., Vous allez cependant découvrir un aspect majeur de la réalité de cette organisation défensive. Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait pas d'identification d'un camp face à l'autre pour conserver à l'expérience que vous allez vivre son caractère universel., À la fois pédagogique, accessible et didactique, cette tranchée est un dispositif unique où vous êtes acteur de la découverte. En complément du parcours permanent et des collections du musée, cette scénographie donne à appréhender ce que l'homme peut éprouver, au cœur de la tragédie, quels que soient son camp et sa nationalité., The Trench , In 1914, troops on both sides had to dig trenches deeper and deeper into the ground to protect themselves from enemy fire. For four years along a front more than 700 kilometers long from the North Sea to the Swiss border, trenches would be home to an incredible deployment of men equipment and arms., It is impossible to recreate the reality of trench warfare during the Great War. This is not a realistic reproduction of a trench, and there is nothing to identity one camp or another, a place or a time., This trench aims to be educational and accessible, offering a unique perspective where you are an actor of your own experience, In combination with the Museum's permanent galleries, this scenography gets across what a person might feel person might feel, in the heart of the torment, whatever their nationality., Der Schützgraben , 1914 sind die Soldaten gezwungen, sich in selbst ausgehobenen und immer tieferen Gräben in der Erde zu verstecken, um Schutz vor dem gegnerischen Beschuss zu finden. Vier Jahre lang ist der Graben an einer über 700 Kilometer langen Front, die sich von der Nordsee bis zur schweizer Grenze erstreckt, der Ort, von dem aus massenweise Soldaten, Material und Waffen ausgeschickt werden., Es ist unmöglich, die Realität des Grabenkriegs während des Ersten Weltkriegs nachzustellen oder wiederzugeben. Dieser Bereich ist keine genaue Nachbildung eines bestimmten Grabens, es werden keine sich gegenüberstehenden Truppen oder Orte benannt oder Datumsangaben gemacht., Dieser lehrreiche, für alle zugängliche und aussagekräftige Graben bietet ein prägendes Erlebnis, bei dem Sie im Mittelpunkt Ihrer Entdeckung stehen. Zusätzlich zur Dauerausstellung des Museums vermittelt diese Inszenierung, was der Mensch inmitten den Tumulten des Krieges erdulden musste, und das unabhängig von seiner Herkunft.