Marker Logo
THE HISTORICAL
MARKER DATABASE
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
Diendorf in Nabburg in Schwandorf, Bavaria, Germany — Central Europe
 

Bürgerspital
⎯⎯⎯
Old Citizen's Home

 
 
Bürgerspital / Old Citizen's Home Marker image. Click for full size.
Photographed by James Hulse, June 30, 2025
1. Bürgerspital / Old Citizen's Home Marker
Inscription.  German:
Pfarrer Johann Zenger erwähnt erste Pläne zu dieser Einrichtung in seinem Testament von 1412. Um 1420 erbaut, war es nicht als "Armenhaus" gedacht, sondern diente jenen Bürgern, die ihr Anwesen bereits übergeben hatten, als "Altersruhesitz". Die reiche "Spitalstiftung" sicherte dabei u.a. mit Pachteinkünften die Institution finanziell ab - die Stadt Nabburg führt dies bis heute fort. 1990 saniert und modernisiert, sind die neun Wohnungen wieder Quartier für einen ruhigen Lebensabend.

English Translation:
Pastor Johann Zenger mentioned the first plans for this institution in his will of 1412. Built around 1420, it was not intended as a “poorhouse,” but served as a retirement home for citizens who had already passed on their property. The wealthy “hospital foundation” financially secured the institution, among other things through rental income — a support that the city of Nabburg continues to this day. Renovated and modernized in 1990, the nine apartments now once again provide accommodation for a peaceful retirement.
 
Erected by Stadt Nabburg.
 
Topics. This historical marker is listed
Click or scan to see
this page online
in this topic list: Notable Buildings. A significant historical year for this entry is 1412.
 
Location. 49° 27.289′ N, 12° 10.755′ E. Marker is in Nabburg, Bayern (Bavaria), in Schwandorf. It is in Diendorf. It is at the intersection of Obertor and Schmiedgasse on Obertor. The marker is located on the southern end of the building by the entrance gate. Touch for map. Marker is at or near this postal address: Obertor 3A, Nabburg BY 92507, Germany. Touch for directions.

Regionally, it is in Europe, the European Union, Atlantic Europe, Central Europe, the Schengen Area, Western Europe, and the Western World. Historically, it finds itself in what was once the Holy Roman Empire and also the former West Germany.

Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker: Zehentstadel / Tithe Barn (here, next to this marker); Münzpräge / Coin Press (a few steps from this marker); Kath. Jugendwerk / Catholic Youth Center (a few steps from this marker); Anton Schreiner's Söhne / Anton Schreiner’s Sons (within shouting distance of this marker); St. Laurentius / St. Lawrence (within shouting distance of this marker);
Bürgerspital / Old Citizen's Home and Marker image. Click for full size.
Photographed by James Hulse, June 30, 2025
2. Bürgerspital / Old Citizen's Home and Marker
Obertor / Upper Gate (within shouting distance of this marker); "Ludwig-Adl" (within shouting distance of this marker); Fronfeste / Town Prison (within shouting distance of this marker). Touch for a list and map of all markers in Nabburg.
 
The view of the Old Citizen's Home from the street image. Click for full size.
Photographed by James Hulse, June 30, 2025
3. The view of the Old Citizen's Home from the street
 
 
Credits. This page was last revised on July 15, 2025. It was originally submitted on July 13, 2025, by James Hulse of Medina, Texas. This page has been viewed 87 times since then and 15 times this year. Photos:   1, 2, 3. submitted on July 14, 2025, by James Hulse of Medina, Texas.
m=278531

CeraNet Cloud Computing sponsors the Historical Marker Database.
This website earns income from purchases you make after using our links to Amazon.com. We appreciate your support.
Paid Advertisement
Nov. 20, 2026