Cheb, Karlovy Vary, Czechia — Central Europe (Bohemia)

Dům Kandlerů č. p. 491
⎯⎯⎯
The Kandler house no 491

Photographed by James Hulse, June 17, 2025

1. Dům Kandlerů č. p. 491 / The Kandler house no 491 Marker

Inscription. Click to hear the inscription.

Czech:
Dům Kandlerů č. p. 491
Úzký dům nese název po vlastníkovi Hansi Kandlerovi. Dům byl barokně přestavěn v 17. století a dále upravován 19. století. Přísné empírové průčelí získal v 19. století. V roce 1634 zde u vdovy po Valentinu Pratorovi bydlel astrolog Albrechta z Valdštejna, doktor Gianbatista Zeno z Ženevy. Třípatrový tříosý dům se sedlovou střechou má v přízemí bývalý průjezd klenutý českými plackami a další klenuté místnosti. Průčelí je horizontálně rozděleno římsou nad přízemím a kordonovou římsou pod okny druhého patra, na které jsou umístěny mezi okna velké sochy Strážného anděla a Boha otec. Okna v prvním patře mají profilované šambrány nadokenními rámy se štukovou dekorací a krytými rovnými římsami.

German:
Kandler-Haus Nr. 491
Das schmale Haus trägt die Bezeichnung nach dem Eigentümer Hans Kändler, wurde im 17. Jahrhundert im Barockstil umgebaut und später im 19. Jahrhundert weiter adaptiert. Die streng im

Paid Advertisement

Click or scan to see
this page online

Empirestil gehaltene Hauptfassade erlangte es im 19. Jahrhundert Im Jahre 1634 wohnte hier bei der Witwe des Valentin Prator der Astrologe Albrechts von Wallenstein, Doktor Giambattista Zeno aus Gent. Das dreigeschossige, Bachsige Hans mit einem Satteldach hat im Erdgeschoss die ehemalige Durchfahrt mit böhmischem Gewölbe aus gebrannten Ziegeln und weitere gewölbte Räumlichkeiten. Die Hauptfassade ist horizontal durch ein Gesims über dem Erdgeschoss und ein durchgehendes sog. Kordongesins unter den Fenstern des zweiten Stockwerks geteilt, auf welchem zwischen den Fenstern die großen Statuen des Schutzengels und des Gottvaters platziert sind. Die Fenster im ersten Stock haben profilierte Chambranlen mit Sturzrahmen mit einer Stuckdekoration, die durch gerade Simse verdeckt sind.

English:
The Kandler house no 491
Thus narrow building takes its name after owner Hans Kandler. The structure was reconstructed in the Baroque style in the 17th century and further adapted in the 19th. It was also given its strictly Empire-style frontage in the 19th century. Albrecht von Wallenstein's astrologist, Doctor Granbatista Zeno from Geneva, lived here in 1634 along with the widow of Valentin Prator. The four-storey building with three axes and a pitched roof has a former passageway on the ground floor vaulted with Bohemian sail vaults and is also home

The view of the entrance to the Kandler house no 491 and Marker image. Click for full size.

Photographed by James Hulse, June 17, 2025

2. The view of the entrance to the Kandler house no 491 and Marker

to other vaulted rooms. The frontage is divided horizontally by the moulding above the ground floor and by a string cornice beneath the windows of the second floor, where large statues of a Guardian Angel and God the Father are placed between the windows. The windows on the first floor have profiled chambranle with frames above featuring stucco decor covered by straight moulding,

Erected by Cheb Eger and Karlovarský.

Topics. This historical marker is listed in these topic lists: Architecture • Arts, Letters, Music • Entertainment. A significant historical year for this entry is 1634.

Location. 50° 4.802′ N, 12° 22.185′ E. Marker is in Cheb, Karlovarský kraj ( Karlovy Vary). It is on námestí Krále Jirího z Podebrad just east of Kamenná, on the right when traveling west. The marker is located at entrance to the building. Touch for map. Marker is at or near this postal address: nám Krále Jirího z Podebrad 2, Cheb, Karlovarský kraj 350 02, Czechia. Touch for directions.

Regionally, it is in Europe,

the European Union,

the Carpathian States,

Central Europe,

Eastern Europe,

the Schengen Area,

and the Western World.

Historically, it finds itself in what was once the Holy Roman Empire.

Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker: Kramářská ulička / Shopkeeper Lane (a few steps from this marker); Albrecht Wallenstein (a few steps from this marker); Městský Pachelbelský dům č. p. 492 / The Pachelbel town house no. 492 (a few steps from this marker); Dům Kriegelsteinů č. p. 493 / The Kriegelstein house no. 493

The Kandler house no 491 and Marker image. Click for full size.

Photographed by James Hulse

3. The Kandler house no 491 and Marker

(within shouting distance of this marker); Špalíček (within shouting distance of this marker); Kramařská ulička / Shopkeeper Lane (within shouting distance of this marker); Městský dům č. p. 505 / Town house no. 505 (within shouting distance of this marker); Spalíček / Cluster of Houses (within shouting distance of this marker). Touch for a list and map of all markers in Cheb.

The view of the Kandler house no 491 from across the street image. Click for full size.

Photographed by James Hulse

4. The view of the Kandler house no 491 from across the street

Credits. This page was last revised on October 26, 2025. It was originally submitted on July 20, 2025, by James Hulse of Medina, Texas. This page has been viewed 67 times since then and 8 times this year. Photos: 1, 2, 3. submitted on July 21, 2025, by James Hulse of Medina, Texas. 4. submitted on July 22, 2025, by James Hulse of Medina, Texas.

Dům Kandlerů č. p. 491⎯⎯⎯The Kandler house no 491

Dům Kandlerů č. p. 491
⎯⎯⎯
The Kandler house no 491