Speyer, Rhineland-Palatinate, Germany — Central Europe
Planier-Kleinraupe
⎯⎯⎯
Small Crawler Tractor
Schmiedag AG Hagen
Als eigenständige Entwicklung der Schmiedag AG kam 1954 eine Kleinraupe auf den Markt. Sie war nicht für die Landwirtschaft gedacht, sondern für Industrie und Bauwirtschaft. Motorisiert war die Kleinraupe anfangs mit dem Sachs Motor D500W, ab 1956 kam ein ILO Motor zum Einsatz und kurz vor Produktionsende ein Hatz Motor mit 12 PS. 1969 wurden die Fertigungsrechte der Kleinraupen verkauft. Gegründet wurde die Schmiedag AG 1928 durch den Zusammenschluss von fünf Firmen. 1931 wurde sie Teil des Hoesch Konzerns. Seit 1999 gehört die heutige Schmiedag GmbH & Co. KG der Georgsmarienhütte Holding an.
Baujahr: 1965
Leistung: 12 PS
As an in-house development of the Schmiedag AG, a small caterpillar was put on the market in 1954. It was not intended for farming but rather for the industry and construction. The small caterpillar was first powered by a Sachs D500W engine, from 1956 an ILO engine was used and shortly before production was discontinued a Hatz engine with 12 hp output. In 1969 the producfion rights for the small caterpillars were sold. The Schmiedag AG was founded in 1928 by the fusion of five companies. In 1931 it became part of the Hoesch concern. Since 1999, the Schmiedag GmbH & Co. KG of today belongs to the Georgsmarienhütte Holding.
Year of manufacture: 1965
Power: 12 hp
Erected by Technik Museen Sinsheim Speyer.
Topics. This historical marker is listed in this topic list: Air & Space. A significant historical year for this entry is 1954.
Location. 49° 18.715′ N, 8° 26.69′ E. Marker is in Speyer, Rheinland-Pfalz (Rhineland-Palatinate). It is at the intersection of Am Technik Museum and Geibstraße on Am Technik Museum. The marker is located in Technik Museum Sinsheim Speyer. Touch for map. Marker is at or near this postal address: Am Technik Museum 1, Speyer RP 67346, Germany. Touch for directions.
Regionally, this marker is on the German Upper Rhine. Globally, it is in Europe, the European Union, Atlantic Europe, Central Europe, the Schengen Area, Western Europe, and the Western World. Historically, it finds itself in what was once the Roman Empire, the Holy Roman Empire, and the former West Germany.
Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker: Caterpillar (here, next to this marker); Deutz DK 60 Kettenschlepper / Deutz DK 60 Crawler Tractor (a few steps from this marker); Lockheed F-104 „Starfighter“ (a few steps from this marker); Kettentraktor-Planierraupe / Crawler Tractor Bulldozer (a few steps from this marker); Feldbahnlok mit Lore / Field railway locomotive with trolley (a few steps from this marker); Mercedes-Benz LK 334/46 (a few steps from this marker); Antonow AN-26 (a few steps from this marker); Triebwerk Walter M 701 / Walter M 701 Engine (a few steps from this marker). Touch for a list and map of all markers in Speyer.
More about this marker. The static displays and markers are located on the grounds of the Technik Museum. There is an entrance fee to visit the museum and markers.
Credits. This page was last revised on October 14, 2025. It was originally submitted on October 13, 2025, by James Hulse of Medina, Texas. This page has been viewed 44 times since then and 12 times this year. Photos: 1, 2, 3. submitted on October 14, 2025, by James Hulse of Medina, Texas.


