THE HISTORICAL
MARKER DATABASE
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
Schnaittach in Nürnberger Land, Bavaria, Germany — Central Europe
 

Die Hopfensiegelhalle
⎯⎯⎯
The Hop Seal Hall

 
 
Die Hopfensiegelhalle / The Hop Seal Hall Marker image. Click for full size.
Photographed by James Hulse, February 24, 2026
1. Die Hopfensiegelhalle / The Hop Seal Hall Marker
Inscription.  
German:
An Weiher- und Badstraße liegt der Fachwerkbau der ehemaligen Hopfensiegelhalle, die nach dem Zweiten Weltkrieg gebaut wurde – damals, als der Hopfenanbau um Schnaittach noch blühte.

Hierher mussten die Hopfenbauern ihren Hopfen anfahren, um ihn prüfen zu lassen, ob er in Ordnung war. War dies der Fall, bekam jeder abgefüllte Sack mit Hopfen ein Siegel und war frei zum Verkauf.

Später erfolgte die Siegelung in den Hopfenaufbereitungsbetrieben Weber („Bartl“) und Wörler, und die Siegelhalle wurde stillgelegt.

Foto O. Kohlman

English Translation:
At the corner of Weiher- and Badstraße stands the half-timbered building of the former hop-sealing hall, which was built after the Second World War – at a time when hop cultivation around Schnaittach was still flourishing.

The hop growers had to bring their hops here to be inspected to determine whether they were of acceptable quality. If they passed inspection, each filled sack of hops received a seal and was cleared for sale.

Later, the sealing process took place at the hop-processing companies Weber (“Bartl”) and Wörler, and the sealing hall
Paid Advertisement
Click or scan to see
this page online
was taken out of operation.

Photo O. Kohlman
 
Erected 2011 by Museum and Historical Society of Schnaittach (registered association). (Marker Number 30.)
 
Topics. This historical marker is listed in this topic list: Notable Buildings.
 
Location. 49° 33.395′ N, 11° 20.18′ E. Marker is in Schnaittach, Bayern (Bavaria), in Nürnberger Land. It is at the intersection of Badstraße and Simonshofer Str., on the left when traveling south on Badstraße. Touch for map. Marker is at or near this postal address: Badstraße 29, Schnaittach BY 91220, Germany. Touch for directions.

Regionally, this marker is in German Franconia. Globally, it is in Europe, the European Union, Atlantic Europe, Central Europe, the Schengen Area, Western Europe, and the Western World. Historically, it finds itself in what was once the Holy Roman Empire and also the former West Germany.

Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker: Der Johannisfriedhof / St. John’s Cemetery (about 120 meters away, measured in a direct line); Die Kasern / The Barracks (approx.
The Hop Seal Hall Marker image. Click for full size.
Photographed by James Hulse, February 24, 2026
2. The Hop Seal Hall Marker
The front view of the marker and building.
0.3 kilometers away); Die Ersterwähnung / The First Recorded Mention (approx. 0.3 kilometers away); Emma Ullmann (approx. 0.3 kilometers away); Dina Wolf (approx. 0.4 kilometers away); Das Schnaittacher Heimatmuseum und das Jüdische Museum Franken (approx. 0.4 kilometers away); Marianne Künstler (approx. 0.4 kilometers away); Simon Freimann (approx. 0.4 kilometers away). Touch for a list and map of all markers in Schnaittach.
 
Die Hopfensiegelhalle / The Hop Seal Hall Marker image. Click for full size.
Photographed by James Hulse, February 24, 2026
3. Die Hopfensiegelhalle / The Hop Seal Hall Marker
The side view of the building.
Die Hopfensiegelhalle / The Hop Seal Hall Marker image. Click for full size.
Photographed by James Hulse, February 24, 2026
4. Die Hopfensiegelhalle / The Hop Seal Hall Marker
The rear view of the building.
 
 
Credits. This page was last revised on March 3, 2026. It was originally submitted on March 2, 2026, by James Hulse of Medina, Texas. This page has been viewed 28 times since then. Photos:   1, 2, 3, 4. submitted on March 3, 2026, by James Hulse of Medina, Texas.
m=294457

CeraNet Cloud Computing sponsors the Historical Marker Database.
This website earns income from purchases you make after using our links to Amazon.com. We appreciate your support.
Paid Advertisement
Nov. 10, 2026