Mitte in Halle (Saale) in Halle, Saxony-Anhalt, Germany — Central Europe
Marktkirche bei Nacht
Die Halle-Bilder - Ein Stadtrundgang
⎯⎯⎯
Market Church at Night
The Halle Pictures - A City Tour
| — | Lyonel Feininger | — |
Photographed by James Hulse, March 10, 2026
1. Marktkirche bei Nacht / Market Church at Night Marker
Noch einmal schaut Feininger für uns in die enge kleine Straße zwischen der Marienkirche und der gegenüberliegenden Häuserzeile, diesmal jedoch bei Nacht. Und von einem Standort weiter oben gelegen, sodass wir jetzt auch die hell erleuchteten Fenster der Ratswaage sehen, die seit 1400 als eines der wichtigsten städtischen Gebäude am Markt von Halle stand. Die städtische Waage war für Zölle und Steuern zuständig, gleichzeitig prüfte man hier die Richtigkeit der auf dem Marktplatz verwendeten Gewichte und Maße. Außerdem konnten reiche Bürger in der Haupthalle der Ratswaage auch ihre Feste und Hochzeiten ausrichten. Später, von 1694 bis 1834, war in dem Gebäude die Universität untergebracht. Mittlerweile steht hier ein Neubau, denn die Ratswaage wurde während eines Luftangriffs im Zweiten Weltkrieg zerstört. In seinen Gemälden verwandelt Feininger das Gebäude zu einer der zentralen Lichtquellen des Bildes, die den Betrachter magisch anziehen. Wie eine Glocke hängt das Dämmerlicht über dem Platz, während sich von beiden Seiten die Nacht wie ein Vorhang über die Szene legt. Feininger gelingt hier eindrucksvoll, die Stille der späten Stunde darzustellen: Licht und Dunkel steigern auf geheimnisvolle Weise das Aufstreben der beiden Hausmannstürme und des Roten Turmes in den kristallinen Himmel.
Feininger peers once again, on our behalf, into the small narrow lane between Marienkirche (or Marktkirche) and the row of houses on the opposite side of the street - this time, however, at night, and from a spot further up, so that we now also see the brightly lit windows of the Ratswaage, which stood from 1400 on Halle's Market Square as one of the city's most important buildings. The Ratswaage, or city weighing house, served as the customs and tax authority, and for checking the accuracy of the weights and measures used in the marketplace. Wealthy citizens could also hold their parties and weddings in the main hall of the Ratswaage. The university was subsequently housed in the building from 1694 to 1834. A new building has now replaced the Ratswaage, as it was bombed during an air raid in World War II. In his paintings, Feininger transforms the building into a central source of light in the picture - one that magically catches the viewer's eye. Twilight hangs over the square like a bell, while the night closes in on the scene from both sides like a curtain. Feininger has impressively depicted the silence of the late hour in this work. Mysteriously, the light and darkness seem to cause the two watchman towers and the Red Tower to extend further up into the crystalline sky.
Erected by Freunde
this page online
Topics. This historical marker is listed in these topic lists: Architecture • Arts, Letters, Music • Religion & Religious Structures. A significant historical year for this entry is 1400.
Location. 51° 28.934′ N, 11° 58.082′ E. Marker is in Halle (Saale), Sachsen-Anhalt (Saxony-Anhalt), in Halle. It is in Mitte. It is at the intersection of An der Marienkirche and Marktplatz, on the right when traveling east on An der Marienkirche. The marker is located across the street from the southwest corner of the church. Touch for map. Marker is at or near this postal address: An d Marienkirche 3, Halle (Saale) ST 06108, Germany. Touch for directions.
Regionally, it is in Europe, the European Union, Atlantic Europe, Central Europe, the Schengen Area, Western Europe, and the Western World. Historically, it finds itself in what was once the Roman Empire and specifically also the Holy Roman Empire.
Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker:
Photographed by James Hulse, March 10, 2026
2. Marktkirche bei Nacht / Market Church at Night Marker
Photographed by James Hulse, March 10, 2026
3. Marktkirche bei Nacht / Market Church at Night Marker
The view of the Market Church’s east towers from Marktplatz.
Credits. This page was last revised on June 11, 2026. It was originally submitted on June 9, 2026, by James Hulse of Medina, Texas. This page has been viewed 16 times since then. Photos: 1, 2, 3. submitted on June 11, 2026, by James Hulse of Medina, Texas.
