Bayeux in Calvados, Normandy, France — Western Europe
La Rue Général de Dais
⎯⎯⎯
Rue Général de Dais
| — | Bayeux, la qualité a ses racines | — |
Photographed by James Hulse, August 1, 2026
1. La Rue Général de Dais / Rue Général de Dais Marker
Les plaques en porcelaine apposées sur les hôtels particuliers de ce quartier résidentiel jalonnent un parcours architectural où toutes les époques depuis le Moyen Age sont représentées.
A l'entrée de la rue, la statue d'Alain Chartier (1385-1433) évoque ce Bayeusain, poète renommé, secrétaire des rois Charles VI et Charles VII au temps de la guerre de Cent Ans. L'impasse Saint-Nicolas abrite quant à elle les vestiges d'une ancienne église du XIVᵉ siècle dont il ne reste plus aujourd'hui que le transept nord.
Bayeux compte encore de nombreux manoirs de la fin du XVᵉ et du XVIᵉ siècles mais rares sont ceux qui, à l'image de l'hôtel de Colombiers au n°9, possèdent un décor Renaissance de la première moitié du XVIᵉ siècle.
Les habitations de cette rue présentent fréquemment un aspect composite en raison de remaniements successifs. Il en va ainsi du n°18, demeure du XVIIᵉ siècle à haute toiture élancée qui conserve au rez-de-chaussée un portail du XVᵉ siècle.
C'est au XVIIIᵉ siècle que les plus imposantes demeures sont édifiées. Côté pair, elles sont adossées sur les anciens remparts de la ville à l'image de l'Hôtel de Castilly, au n°10, qui est le meilleur représentant de l'architecture classique bayeusaine de la première moitié du XVIIIᵉ siècle. C'est dans cet hôtel qu'une réception fut donnée en 1782 en l'honneur de la comtesse du Barry, ancienne favorite du roi Louis XV. Au n°14, l'Hôtel de la Tour du Pin illustre quant à lui le style Louis XVI, en vogue à la fin du XVIIIᵉ siècle.
Parmi les édifices du XIXᵉ siècle, la chapelle de l'ancienne maison des sœurs de la Miséricorde, édifiée en 1863 (aujourd'hui presbytère), est l'un des rares exemples bayeusains d'architecture religieuse néogothique.
A. F. Maugendre "Entrée de la rue Général de Dais", 1862
Ouvrage d'Alain Chartier : "S'ensuyvent des faictz et dictz de maistre Alain", édition de 1523
At the entry to the street, the statue of Alain Chartier (1385 - 1433) evokes the famous Bayeux poet from the time of the Hundred Years War, whilst the Impasse Saint-Nicolas houses the north transept of a former 14th century church.
Of the numerous manor houses built in the late 15th and 16th centuries, only a few now remain in Bayeux with a Renaissance décor such as can be seen on the fine building at n°9.
The dwellings in this street frequently display a composite appearance due to successive alterations through the ages. This is the case at n° 18, a 17th century house with a tall, slim roof and that still has a 15th century portal on the ground floor.
The most imposing residences were built during the 18th century. The Hôtel de Castilly, at n° 10, is the finest example of early 18th century classical Bayeux architecture. At n°14, the Hôtel de la Tour du Pin, for its part, illustrates the Louis XVI style, in fashion in the late 18th century.
Amongst the 19th century buildings, the chapel of the former Maison des Sœurs de la Miséricorde - Sisters of Mercy convent is an example of neo-Gothic religious architecture.
A.F. Maugendre "Entrance to the rue Général de Dais" 1862
Work by Alain Chartier: “Here follow the deeds and sayings of Master Alain,” 1523 edition.
Erected by La
this page online
Topics and series. This historical marker is listed in this topic list: Notable Buildings. In addition, it is included in the France - Bayeux - Circuit du Vieux Bayeux series list. A significant historical year for this entry is 1782.
Location. 49° 16.619′ N, 0° 42.391′ W. Marker is in Bayeux, Normandie (Normandy), in Calvados. It is on Rue du Général de Dais just north of Rue de la Juridiction, on the left when traveling south. Touch for map. Marker is at or near this postal address: 39 Rue du Général de Dais, Bayeux, Normandie 14400, France. Touch for directions.
Regionally, it is in the North Atlantic Region, Europe, the European Union, Atlantic Europe, the Schengen Area, Western Europe, a coastal Mediterranean country, and the Western World. Historically, it finds itself in what was once a French colony and also the Roman Empire.
Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker: Du Château à la Place Publique / From a Castle to a Public Square (about 90 meters away, measured in a direct line); La Dentelle / Lace in Bayeux (about 90 meters away);
Photographed by James Hulse, August 1, 2026
2. La Rue Général de Dais / Rue Général de Dais Marker
Photographed by James Hulse, August 1, 2026
3. La Rue Général de Dais / Rue Général de Dais Marker
Photographed by James Hulse, August 1, 2026
4. La Rue Général de Dais / Rue Général de Dais Marker
The marker is located on the right side behind the car.
Photographed by Phot. ND, circa 1903
5. Place Alain-Chartier, looking north on Rue Général de Dais
The statue of Alain Chartier (mentioned on the marker) is visible here front and center; the marker location is visible here, too, precisely between the two rightmost buildings (where the woman is standing).
Credits. This page was last revised on August 7, 2026. It was originally submitted on August 7, 2026, by James Hulse of Medina, Texas. This page has been viewed 5 times since then. Photos: 1, 2, 3, 4. submitted on August 7, 2026, by James Hulse of Medina, Texas. 5. submitted on August 7, 2026.
