Kemnath in Tirschenreuth, Bavaria, Germany — Central Europe
Johannes von Nepomuk
⎯⎯⎯
Jan Nepomucký
⎯⎯⎯
John of Nepomuk
Photographed by James Hulse, May 26, 2025
1. Johannes von Nepomuk / Jan Nepomucký / John of Nepomuk Marker
Teutonicis et Bohemis amabiles –
den Deutschen ist er genauso lieb wie den Tschechen.
Johannes von Nepomuk
* 1350 in Pomuk (heute Nepomuk) in Südböhmen.
† 20.3.1393 in Prag (Tod durch Ertränken).
Sein Vater war Advokat bei den Zisterziensern im Kloster Ebrach; zog mit diesen nach Böhmen.
1374 erster Notar der erzbischöflichen Kanzlei Prag.
1380 Priesterweihe
1381 Studium der Rechte, in Prag, ab 1383 in Padua.
1390 Generalvikar des Erzbischofs Johann v. Jenštein in Prag.
Tod durch den persönlichen Hass Wenzels IV. Grund: Exkommunikation eines Günstlings des Königs und die Durchführung der Abtwahl im Kloster Kladrub.
Als Beichtvater der Königin Sophie bewahrte er das Beichtgeheimnis.
Prag, Karlsbrücke
Vorbild für ca. 36.000 Nepomukstatuen in aller Welt.
Aus dem 18. Jahrhundert stammt ein Lied zu Ehren Nepomuks
Johann von Nepomuk du auf der Prager Bruck du hast müssen hier dein Leben schließen im Moldauflus.
Der König wollt es habn du sollst ihm, alles sagn kein Wort versparen alles offenbaren was
this page online
Du aber schweigest fein still dein Mund nichts reden will da du warst geboren hast du dich verschworen gar still zu sein.
Die Sternlein leuchten schön Johannes dir zu Ehrn all von dort ferne leuchten schön die Sterne Johannes dir zu Ehrn.
Dein Nam’ ist wohlbekannt im ganzen Böhmerland der du jederzeit der Verschwiegenheit ein Meister bist.
Du als ein Rosenrot lieblich allzeit vor Gott wenn die Augen brechen und der Mund will sprechen so steh mir bei.
Amen, das werde wahr dass mein Zung immerdar ohn’ End kann sagen Johann liegt begraben im golden Dom zu Prag.
Nepomukverehrung in Bayern
Bald nach seiner Heiligsprechung 1729 durch Papst Benedikt XIII. breitete sich im frühen 18. Jh. in Bayern der Kult um den „neuen Heiligen“ aus. Bis zum heutigen Tage steht der Heilige Johannes von Nepomuk auf Brücken, an Flussübergängen oder in Kirchen, nicht selten sogar am Hochaltar.
Hauptaltar Waldeck
Brückenfigur des Heiligen Johann Nepomuk in Kemnath
Dietzenhofer Kirche Stadt Nepomuk
Stationen aus dem Leben des Heiligen
2008-2018 10 Jahre Städtepartnerschaft Kemnath – Nepomuk
Die
Photographed by James Hulse, May 26, 2025
2. Johannes von Nepomuk / Jan Nepomucký / John of Nepomuk Marker
In Waldeck, einem Ortsteil der Stadt Kemnath, steht eine der schönsten Pfarr- und Wallfahrtskirchen für St. Johannes Nepomuk in der Oberpfalz. Die Ursprünge gehen zurück in das Jahr 1730. Freiherr Ignatz Anton von Otten, Landrichter in Kemnath und Reichstagsdirektor in Regensburg, errichtete eine Kapelle zu Ehren des Heiligen aus Dank für die Genesung seiner Ehefrau. Der heutige Bau wurde erst 1749 abgeschlossen.
Szenen aus dem Leben des Brückenheiligen
Teutonicis et Bohemis amabiles –
u Čechů je stejně oblíbený jako u Němců.
Jan Nepomucký
* 1350 v Pomuku (dnes Nepomuk) v jižních Čechách.
† 20.3.1393 v Praze (smrt ve Vltavě).
Jeho otec, rychtář, se dostal do Čech spolu s cisterciáky z kláštera v Ebrach.
1374 prvním notářem v kanceláři pražského arcibiskupa.
1380 vysvěcení na kněze
1381 studium práv
Photographed by James Hulse, May 26, 2025
3. Johannes von Nepomuk / Jan Nepomucký / John of Nepomuk Marker
1390 generálním vikářem arcibiskupa Jana z Jenštejna v Praze.
Smrt z důvodu osobní nenávisti krále Václava IV. vyvolané volbou nového opata kláštera v Kladrubech.
Jako zpovědník královny Žofie zachoval zpovědní tajemství.
Praha, Karlův most – předobraz pro ca. 36.000 soch Jana Nepomuckého na celém světě.
Úcta ke sv. Janu Nepomuckému v Bavorsku
Brzy po jeho svatořečení papežem Benediktem XIII. v roce 1729 se začátkem 18. století v Bavorsku začal šířit kult tohoto „nového svatého“. Až do dnešních dní nacházíme jeho sochu na mostech, či v kostelech, nezřídka dokonce na hlavním oltáři.
Hlavní oltář ve Waldecku
Socha sv. Jana Nepomuckého na mostě v Kemnathu
Kostel postavený Kiliánem Ignácem Dientzenhoferem v Nepomuku
Důležité momenty v životě světce
2008-2018 10 let partnerství mezi městy Kemnath a Nepomuk
Město Kemnath uzavřelo 15. 2. 2008 partnerství s českým městem Nepomuk. Tamní kostel zasvěcený Janu Nepomuckému byl postaven v roce
Photographed by James Hulse, May 26, 2025
4. Johannes von Nepomuk / Jan Nepomucký / John of Nepomuk Marker
Ve Waldecku, jedné z městských částí Kemnathu, stojí jeden z nejhezčích farních a poutních kostelů zasvěcených Janu Nepomuckému v celé Horní Falci. Jeho počátky sahají až do roku 1730. Svobodný pán Ignát Anton von Otten, zemský soudce v Kemnathu a ředitel Říšského sněmu v Řezně, zřídil kapli na počest tohoto světce jako dík za uzdravení své manželky. Dnešní stavba byla dokončena až v roce 1749.
Scény ze života sv. Jana Nepomuckého
John of Nepomuk – Patron Saint of Bridges and Bridge Builder of Central Europe
Beloved by Germans and Bohemians alike.
John of Nepomuk
* Born in 1350 in Pomuk (present-day Nepomuk) in South Bohemia.
† Died March 20, 1393, in Prague (death by drowning).
His father was a lawyer for the Cistercians at Ebrach Abbey and accompanied them to Bohemia.
1374: First notary of the archiepiscopal chancery in Prague.
1380: Ordained a priest.
1381: Studied law in Prague and, beginning in 1383, in Padua.
1390: Vicar General of Archbishop Johann von Jenštein in Prague.
He died because of the personal hatred of Wenceslaus IV. The reasons were the excommunication of one of the king’s favorites and the organization of the election of a new abbot at Kladruby Monastery.
As the confessor of Queen Sophie, he preserved the secrecy of the confessional.
Prague, Charles Bridge
Model for approximately 36,000 statues of St. John of Nepomuk throughout the world.
A Song Honoring John of Nepomuk Dating from the 18th Century
John of Nepomuk, you upon the Prague Bridge, here you had to end your life in the Moldau River.
The king demanded that you tell him everything, withhold no word and reveal everything that the queen had confessed.
But you remained completely silent; your mouth would say nothing. Since the day you were born, you had sworn to remain silent.
The little stars shine brightly, John, in your honor. From far away the stars shine beautifully, John, in your honor.
Your name is well known throughout all Bohemia, for at all times you are a master of confidentiality.
You are like a red rose, always pleasing before God. When my eyes close and my mouth attempts to speak, stand beside me.
Amen, may this come true: may my tongue forever, without end, proclaim that John lies buried in the golden cathedral in Prague.
Veneration of St. John of Nepomuk in Bavaria
Soon after his canonization in 1729 by Pope Benedict XIII, devotion to the “new saint” spread throughout Bavaria during the early 18th century. To this day, statues of St. John of Nepomuk stand on bridges, at river crossings, and in churches, sometimes even upon the high altar.
High altar at Waldeck
Bridge statue of St. John of Nepomuk in Kemnath
Dientzenhofer Church in the town of Nepomuk
Events from the Saint’s Life
2008-2018: Ten Years of Partnership Between Kemnath and Nepomuk
On February 15, 2008, the city of Kemnath established a partnership with the Czech town of Nepomuk. The Baroque church dedicated to the saint was constructed in 1736 under the direction of Kilian Ignaz Dientzenhofer.
Waldeck, a district of Kemnath, is home to one of the most beautiful parish and pilgrimage churches dedicated to St. John of Nepomuk in the Upper Palatinate. Its origins date to 1730. Baron Ignatz Anton von Otten, district judge in Kemnath and director of the Imperial Diet in Regensburg, erected a chapel honoring the saint in gratitude for his wife’s recovery. The present building was not completed until 1749.
Scenes from the life of the patron saint of bridges
Erected 2018 by the City of Kemnath, in cooperation with its Czech partner city of Nepomuk.
Topics. This historical marker is listed in these topic lists: Bridges & Viaducts • Religion & Religious Structures. A significant historical date for this entry is February 15, 2008.
Location. 49° 52.135′ N, 11° 53.235′ E. Marker is in Kemnath, Bayern (Bavaria), in Tirschenreuth. It is on Amberger Straße 0.2 kilometers south of Bayreuther Str., on the left when traveling south. Touch for map. Marker is at or near this postal address: Amberger Str 14, Kemnath BY 95478, Germany. Touch for directions.
Regionally, it is in Europe, the European Union, Atlantic Europe, Central Europe, the Schengen Area, Western Europe, and the Western World. Historically, it finds itself in what was once the Holy Roman Empire and also the former West Germany.
Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker: Kriegerdenkmal für die Gefallenen beider Weltkriege / War Memorial to the Fallen of Both Wor (within shouting distance of this marker); Kriegerdenkmal für den Deutsch-Französischen Krieg / Kemnath Franco-Prussian War Memorial (within shouting distance of this marker); Ehemaliges Komm. Weißbierbrauhaus / Former Communal Wheat Beer Brewery (about 150 meters away, measured in a direct line); Wolfgang Schmeltzl (about 150 meters away); Kalvarienbergkirche / Calvary Hill Church (about 150 meters away); St. Primianus (about 150 meters away); Altes Rathaus / Old Town Hall (about 180 meters away); Johann Tolhopf (Janus Tolophus) (about 180 meters away). Touch for a list and map of all markers in Kemnath.
Credits. This page was last revised on August 29, 2026. It was originally submitted on August 27, 2026, by James Hulse of Medina, Texas. This page has been viewed 7 times since then. Photos: 1, 2, 3, 4. submitted on August 28, 2026, by James Hulse of Medina, Texas.
