St Katharine's & Wapping in Tower Hamlets in Greater London, England, United Kingdom — Northwestern Europe (the British Isles)
Castle Defences
Discover the Fortress Story
Kings and queens added to this castle over many centuries. Today, visitors can explore the ancient walls and towers built to protect the White Tower.
This grass ditch was originally a water-filled moat to keep out attackers.
King Edward I built the outer wall, surrounded by the moat, to protect the castle in the 1270s.
[Français:]
Au fin des siècles, des rois et des reines ont habité ce château et l’ont agrandi. Aujourd’hui, des visiteurs peuvent explorer ses murs médiévaux et ses tours, construites pour protéger La Tour Blanche.
Cette fosse d’herbe était à l’origine une douve remplie d’eau pour se défendre lors des attaques.
C’est aux alentours des années 1270 qu’Edouard I a construit la douve et le mur derrière pour protéger le château.
[Español:]
Reyes y reinas vivieron en este castillo a lo largo de muchos siglos. Hoy en día, los visitantes pueden explorar las murallas y torres medievales construidas para proteger La Torre Blanca.
Originalmente, esta zanja de césped era un foso lleno de agua que mantenía alejados a los atacantes.
Alrededor de 1270, el rey Eduardo I construyó el foso y la muralla tras él para proteger el castillo.
[Português:]
Ao longo dos séculos, os reis e rainhas que ali viveram foram acrescentando sempre algo ao castelo. Atualmente, os visitantes podem explorar as muralhas e as torres antigas construídas para proteger a Torre Branca.
O fosso relvado estava originalmente repleto de água para manter os atacantes afastados.
Cerca de 1270, o Rei Eduardo I mandou construir o fosso e a muralha por trás deste para proteger o castelo.
[Italiano:]
Re e regine hanno ampliato il castello nel corso di molti secoli. Oggi i visitatori possono ammirare le mura medievali e le torri costruite per proteggere la Torre Bianca.
Questo canale erboso era originariamente un fossato pieno d’acqua per tenere a distanza gli invasori.
Re Edoardo I costruì il fossato e le mura antistanti per proteggere il castello negli anni 1275–1278.
[Deutsch:]
Könige und Königinnen erweiterten die Festung über viele Jahrhunderte hinweg. Heute können Besucher die ehrwürdigen Mauern und Türme um den White Tower herum erkunden.
Der Grasgraben war ursprünglich ein Wassergraben zum Schutz gegen Angreifer.
König Edward I. ließ den Graben und die dahinter
befindliche Mauer in den 1270ern bauen.
[Polski:]
Królowie i królowe rozbudowywali zamek na przestrzeni stuleci. Dzisiaj zwiedzający mogą podziwiać średniowieczne mury i wieże wzniesione, by bronić White Tower.
Porośnięty trawą rów był pierwotnie fosą wypełnioną wodą, która miała powstrzymywać najeźdźców.
Fosę oraz otaczający ją mur zbudował Król Edward I około 1270 roku, aby umocnić obronę zamku.
[Русский:]
Короли и королевы достраивали этот замок на протяжении многих веков. Сегодня посетители могут осмотреть
башни и средневековые стены, построенные для защиты Белой башни. Этот заросший травой ров раньше был заполнен водой и защищал от нападений. В 70-ых годах 13-го века король Эдуард I построил этот ров и стену за ним, чтобы защитить замок.
বহু শতাব্দীধরে রাজারা এবং রানীরা এই দুর্গের প্রতি যোগদান নিয়েছেন। আজ, ভিজিটাররা সেই সকল প্রাচীন দেওয়াল এবং টাওয়ারগুলো দেখতে পারে যেগুলো কে হোয়াইট টাওয়ারকে রক্ষার জন্য নির্মিত করা হয়েছিল।
এই ঘাসের খাদটি মূলত আক্রমণকারীদের বাইরে রাখার জন্য একটি জল ভর্তি পরিখা ছিল।
1270-এর দশকে এই দুর্গের রক্ষা করার জন্য রাজা এডওয়ার্ড। এই পরিখা এবং তার পিছনে দেওয়ালের নির্মাণ করেছিলেন।
这座城堡见证了数个世纪中的皇权交替。
今天,为护卫白塔而建造的中世纪城墙和塔楼供游客观赏。
这条草沟原本是一条注满水的、用于阻挡攻城者进犯的护城河。
这条护城河是爱德华一世在13世纪70年代修建的,护城河后方还修建了保护城堡的城墙。
何世紀もの間に、王や女王がこの城を営繕しました。現在は、ホワイトタワーを護るために建設された中世の壁や塔を見学できます。
当初この草地は、攻撃を寄せ付けないよう水を張った濠でした。
濠と背後の壁は、城郭を護るため、エドワード一世が1270年代に造ったものです。
Erected by The Tower of London.
Topics. This historical marker is listed in this topic list: Forts and Castles. A significant historical year for this entry is 1270.
Location. 51° 30.564′ N, 0° 4.543′ W. Marker is in Tower Hamlets, England, in Greater London. It is in St Katharine's & Wapping. It can be reached from Tower Hill west of Tower Bridge Approach, on the left when traveling west. Touch for map. Marker is at or near this postal address: 110-102 Tower Hill, Tower Hamlets, England EC3N 4SG, United Kingdom. Touch for directions.
Regionally, this marker is in London and in the Greater South East. Globally, it is on the Atlantic Ocean, in the North Atlantic Region, in Europe, in Atlantic Europe, on one of the British Isles, in the Western World, and in the Anglosphere. Historically, it finds itself in what was once the Roman Empire.
Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker: The White Tower (here, next to this marker); Guarding the Jewels (here, next to this marker); The London Wall Walk (a few steps from this marker); Tower Hill Passageway: Hay's Galleria (a few steps from this marker); Tower Hill Passageway: St Katharine Docks (a few steps from this marker); Tower Hill Passageway: Butler's Wharf (a few steps from this marker); Tower Hill Passageway: Anne Boleyn (a few steps from this marker); Tower Hill Medieval Postern (a few steps from this marker). Touch for a list and map of all markers in Tower Hamlets.
Other markers no longer nearby. The Norman Tower of London (was a few steps from this marker but has been permanently removed); Collapse at the Tower of London! (was a few steps from this marker but has been permanently removed); The Tower in flames (was a few steps from this marker but has been permanently removed).
Credits. This page was last revised on October 13, 2026. It was originally submitted on September 25, 2026, by Ian Lefkowitz of New York, New York. This page has been viewed 14 times since then. Photos: 1, 2, 3. submitted on September 25, 2026, by Ian Lefkowitz of New York, New York. • Andrew Ruppenstein was the editor who published this page.


