Marker Logo
THE HISTORICAL
MARKER DATABASE
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
Hamburg-Mitte in Hamburg-Mitte, Germany — Central Europe
 

Ersatzleitstand
⎯⎯⎯
Backup Control Center

 
 
Ersatzleitstand / Backup Control Center Marker image. Click for full size.
Photographed by James Hulse, October 10, 2026
1. Ersatzleitstand / Backup Control Center Marker
Inscription.  
Gefechtsturm und Leitturm bildeten zusammen eine Einheit. Die Angaben zur Ortung der alliierten Flugzeuge lieferte der Leitturm mithilfe seiner Radartechnik.

Für den Fall, dass die Verbindung zum Leitturm ausfiel, sollte ein Ersatzleitstand in der Mitte des Daches des Gefechtsturms diese Funktion übernehmen.

Das Innere des Leitstands konnte ursprünglich nur über Kriechgänge erreicht werden. Während der Umbauten 2019–2024 entstand ein neuer Zugang durch Einschnitte im Beton. Dieser Ort kann jetzt bei Veranstaltungen und Führungen von Hilldegarden e.V. betreten werden.

Der Ersatzleitstand (markiert) aus der Vogelperspektive, Aufnahme aus einem australischen Aufklärungsflugzeug, April 1945
© Australian War Memorial

Each flak tower and control tower combined to form a unit. The control tower used radar to provide information on the location of incoming Allied bombers.

In the event the flak tower was cut off from the control tower, a backup control center in the middle of its roof was meant to take over.

Originally, the inside of the backup control center could only be reached using a crawlspace.
Paid Advertisement
Click or scan to see
this page online
During the renovations from 2019 to 2024, a new opening was cut in the concrete. Now it can be accessed during events and tours provided by Hilldegarden e.V.

Bird’s eye view of the backup control center (circled), taken by an Australian reconnaissance plane, April 1945
© Australian War Memorial

 
Erected by Hilldegarden e.V. (Marker Number 12.)
 
Topics. This historical marker is listed in these topic lists: Forts and Castles • War, World II. A significant historical month for this entry is April 1945.
 
Location. 53° 33.401′ N, 9° 58.215′ E. Marker is in Hamburg, in Hamburg-Mitte. It is in Hamburg-Mitte. It can be reached from Feldstraße just west of Heiligengeistfeld. The marker stands on the open-air rooftop of the Hamburg Bunker, beneath the hotel built above it. Touch for map. Marker is at or near this postal address: Feldstraße 66, Hamburg 20357, Germany. Touch for directions.

Regionally, it is in Europe, the European Union, Atlantic Europe, Central Europe, the Schengen Area, Western Europe, and the Western World. Historically, it finds itself in what was once the Holy Roman Empire, the Hanseatic League, and the former
Ersatzleitstand / Backup Control Center Marker (Left) image. Click for full size.
Photographed by James Hulse, October 10, 2026
2. Ersatzleitstand / Backup Control Center Marker (Left)
West Germany.

Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker: Rüstungsproduktion / Wartime Manufacturing (here, next to this marker); Munitionskammer / Munitions Depot (here, next to this marker); Flakturm • Luftschutzbunke • Machtsymbol / Flak Tower • Air Raid Shelter • Symbol of Power (here, next to this marker); Kriegsdienst / Military Service (a few steps from this marker); Fensteröffnungen / Windows (within shouting distance of this marker); Drei Funktionen des Flakturms IV / Three Functions of the Flak Tower IV (within shouting distance of this marker); Flakhelfer auf dem Gefechtsturm / Anti-Aircraft Auxiliaries on the Combat Tower (within shouting distance of this marker); Zwangsarbeit / Forced Labor (within shouting distance of this marker). Touch for a list and map of all markers in Hamburg.
 
More about this marker. The former flak tower is now the Hamburg Bunker, a complex with a hotel, restaurants, music and event spaces, and a rooftop garden. An exterior walkway leads upward past historical panels explaining its wartime history.
 
Ersatzleitstand / Backup Control Center Marker image. Click for full size.
Photographed by James Hulse, October 10, 2026
3. Ersatzleitstand / Backup Control Center Marker
The marker stands on the open-air rooftop of the Hamburg Bunker, beneath the hotel built above it.
Backup Control Center image. Click for full size.
Photographed by James Hulse, October 10, 2026
4. Backup Control Center
 
 
Credits. This page was last revised on November 17, 2026. It was originally submitted on November 16, 2026, by James Hulse of Medina, Texas. This page has been viewed 6 times since then. Photos:   1, 2, 3, 4. submitted on November 17, 2026, by James Hulse of Medina, Texas.
m=316791

CeraNet Cloud Computing sponsors the Historical Marker Database.
This website earns income from purchases you make after using our links to Amazon.com. We appreciate your support.
Paid Advertisement
Nov. 17, 2026