18th arrondissement of Paris in Département de Paris, Île-de-France, France — Western Europe
Le Moulin-Rouge
The Moulin Rouge
— Histoire de Paris —
Photographed By Barry Swackhamer, September 29, 2012
1. Le Moulin-Rouge Marker
Inscription.
Le Moulin-Rouge. The Moulin Rouge. Sur l’emplacement du bal de la Reine Blanche, Oler et Zidler ouvrent le Moulin-Rouge le 5 octobre 1889. Dans le jardin se promènent des singes en liberté, un énorme éléphant de bois à flancs mobiles abrite un orchestre, et sur une scène de théâtre, évoluent des danseuses mauresques. Cha-U-Kao, Jane Avril, et surtout le “quadrille réaliste” dirigé par la Goulue assurent à l’éstablissement un succcés considérable, immortalisé par les toiles et les affiches de Toulouse-Lautrec. Le 3 janvier 1907, le mimodrame “Rêve d’Egypte” provoque un scandale retentissant; aux côté son amie Missy, travestie sous l’anagramme transparent d’Yssim, Colette, drapée de légers voiles, y tient le premier rôle. Son ex-mari, Willy, co-auteur de la pièce, doit évacuer la salle sous les huées., [Translated by Google Translate with modifications: , The Moulin Rouge , On the location of the ball at the White Queen, Oler and Zidler opened the Moulin Rouge 5 October 1889. In the garden monkeys roam free, a huge wooden elephant stood next to the mobile orchestra stand, and on a theater stage, exoctic dancers performed. Cha-U-Kao, Jane Avril, and especially the "quadrille realistic" led by Le Goulue guaranteed substantial success, immortalized in paintings and posters of Toulouse-Lautrec. January 3, 1907, the mime "Rêve d'Egypte" caused a overwhelming scandal, beside his girlfriend Missy, disguised under the transparent anagram Yssim, Colette, draped lightweight sails, played the leading role. Her ex-husband, Willy, co-author of the piece, was booed as he left the room.]
Sur l’emplacement du bal de la Reine Blanche, Oler et Zidler ouvrent le Moulin-Rouge le 5 octobre 1889. Dans le jardin se promènent des singes en liberté, un énorme éléphant de bois à flancs mobiles abrite un orchestre, et sur une scène de théâtre, évoluent des danseuses mauresques. Cha-U-Kao, Jane Avril, et surtout le “quadrille réaliste” dirigé par la Goulue assurent à l’éstablissement un succcés considérable, immortalisé par les toiles et les affiches de Toulouse-Lautrec. Le 3 janvier 1907, le mimodrame “Rêve d’Egypte” provoque un scandale retentissant; aux côté son amie Missy, travestie sous l’anagramme transparent d’Yssim, Colette, drapée de légers voiles, y tient le premier rôle. Son ex-mari, Willy, co-auteur de la pièce, doit évacuer la salle sous les huées.
[Translated by Google Translate with modifications:
The Moulin Rouge
On the location of the ball at the White Queen, Oler and Zidler opened the Moulin Rouge 5 October 1889. In the garden monkeys roam free, a huge wooden elephant stood next to the mobile orchestra stand, and on a theater stage, exoctic dancers performed. Cha-U-Kao, Jane Avril, and especially the "quadrille realistic" led by Le Goulue guaranteed substantial success, immortalized in paintings and posters of Toulouse-Lautrec. January 3, 1907, the mime "Rêve d'Egypte" caused a overwhelming scandal,
Click or scan to see this page online
beside his girlfriend Missy, disguised under the transparent anagram Yssim, Colette, draped lightweight sails, played the leading role. Her ex-husband, Willy, co-author of the piece, was booed as he left the room.]
Topics and series. This historical marker is listed in this topic list: Entertainment. In addition, it is included in the Histoire de Paris series list. A significant historical date for this entry is January 3, 1825.
Location. 48° 53.045′ N, 2° 19.954′ E. Marker is in Paris, Île-de-France, in Département de Paris. It is in 18th arrondissement of Paris. Marker is at the intersection of Boulevard de Clichy and Rue Lepic on Boulevard de Clichy. This marker is in the Montmartre District of Paris. Touch for map. Marker is at or near this postal address: 84 Boulevard de Clichy, Paris, Île-de-France 75018, France. Touch for directions.
Photographed By Barry Swackhamer, September 29, 2012
2. Le Moulin-Rouge Marker
Photographed By Barry Swackhamer, September 29, 2012
3. Le Moulin-Rouge
Photographed By Barry Swackhamer, October 1, 2012
4. Le Moulin-Rouge at night
Photographed By Barry Swackhamer, October 1, 2012
5. Le Moulin-Rouge at night
Photographed By Kevin W., June 27, 2015
6. Le Moulin-Rouge gift shop
Around the corner at 11 Rue Lepic.
Credits. This page was last revised on January 30, 2023. It was originally submitted on November 2, 2012, by Barry Swackhamer of Brentwood, California. This page has been viewed 744 times since then and 26 times this year. Photos:1, 2, 3, 4, 5. submitted on November 2, 2012, by Barry Swackhamer of Brentwood, California. 6. submitted on July 5, 2015, by Kevin W. of Stafford, Virginia. • Bill Pfingsten was the editor who published this page.