Depot / Kammergebäude

Depot, also, Kammergebäude. built in 1939/40 . erbaut 1939/40. , This depot as used by the SS to store the civilian clothing and personal possessions of the inmates, as well as the uniforms, shoes and metal eating utensils used in the camp. The inmates were sent by the tens of thousands from the railway station through the camp gate to the disinfection building and the depot. Most of them then landed in the "Little Camp", to be sent on from there to one of the arms production commandos. There were thousands of adolescents and children among them. One of the youngest, a four-year-old Jewish boy from Poland, was hidden here by political prisoners. Over 900 others survived in the children's barracks No. 8 and 66. , , , , , , , , , , In diesem Depot ließ die SS die zivile Bekleidung und Habseligkeiten (Effekten) der Häftlinge sowie die im Lager verwendete Häftlingskleidung, Schuhe und Blechgeschirr einlagern. Zehntausende Menschen wurden vom Bahnhof durch das Lagertor zur Desinfektion und in das Kammergebäude getrieben. Die meisten mußten den Weg in das Kleine Lager und in eines der Rüstungskommandos antreten. Unter ihnen waren auch Tausende von Jugendlichen und Kindern. Einer der Jüngsten, ein vierjähriger polnischer jüdischer Junge, wurde hier von politischen Häftlingen versteckt. Über 900 andere überlebten in den Kinderbaracken 8 und 66. , , , , , , , , , , [French and Russian text not translated]