The Governor of the Commonwealth of Massachusetts Michael S. Dukakis, and descendant's of the African-American Civil War Volunteers of the 54th and 55th Infantry Regiments and the 5th Cavalry Regiment of Massachusetts, . . . — — Map (db m20211) HM
On Beacon Street at Park Street, on the right when traveling east on Beacon Street.
[On the front of the monument, part of the relief itself]:
Omnia Relinqvit / Servare Rempvblicam
[Underneath the relief]:
Robert Gould Shaw Colonel of the Fifty Fourth Regiment of Massachusetts Infantry
born in Boston 10 . . . — — Map (db m20209) HM WM
On Standbro Street at Hyde Park Avenue, on the right when traveling east on Standbro Street.
54th Infantry 55th Infantry 5th Cavalry Massachusetts Volunteer Militia 1863-1865 "With Malice toward None, with Charity for All." Dedicated to the African-American troops who trained here and distinguished themselves in the Civil War, . . . — — Map (db m4369) WM
