[Français] Château de Ramezay construit en 1705 par Claude de Ramezay, Chevalier de Saint-Louis, Gouverneur de Montréal de 1703 à 1724. Cet édifice a été classé a titre de relique nationale par la commission des . . . — — Map (db m299899) HM
[Français] Claude de Ramezay, gouverneur de Montréal, fait ériger ce prestigieux manoir en 1705. Transformé en musée en 1895, le Château Ramezay vous présente aujourd'hui l'histoire de Montréal à travers sa . . . — — Map (db m299937) HM
[Français] Imaginez ce jardin en deux fois plus large et quatre fois plus long, et vous aurez une idée de l'espace qu'il occupait au 18e siècle. Son aménagement actuel s'inspire des jardins des dignitaires . . . — — Map (db m299972) HM
[Français] Les fruits sont très appréciés en Nouvelle-France et de nombreuses espèces sont acclimatées avec succès dans la région de Montréal. Le verger est le Lieu de la gourmandise. . . . — — Map (db m299980) HM
Le gouverneur de Montréal Claude de Ramezay fit ériger ici en 1705, par Pierre Couturier, un édifice pour lui servir de demeure. La Compagnie des Indes occidentales, qui le posséda de 1745 à 1763, le fit rebâtir et élargir en 1756 selon . . . — — Map (db m36937) HM