Marker Logo
THE HISTORICAL
MARKER DATABASE
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
South Village in Manhattan in New York County, New York — The American Northeast (Mid-Atlantic)
 

Mascha Kaleko

1907-1975

 
 
Mascha Kaleko Marker image. Click for full size.
Photographed by Larry Gertner, August 3, 2019
1. Mascha Kaleko Marker
Inscription.  Here lived from 1942 to 1959 the German poet
with her husband, composer, musical director and scholar Chemjo Vinaver and her son, writer, director, and lyricist Steven Vinaver.

When years from now, in times of peace
The countries disputes will increase.
(For this concern may be no need):
“Well, which was M.K.’s favorite place
That the “Here lived” plaque should grace…?”

-My vote goes to Minetta Street

Wenn einst, in friedlicheren Zeiten
Die Lander um das Vorrecht streiten,
(Scheint die Besorgnis auch verfrueht):
..Tja, welches von M.K’s Quartieren
Soll die ,,Heir wohnte”-Tafel zieren…?”

-Ich stimme fur Minetta Street.

M. Kaleco
 
Topics. This historical marker is listed in these topic lists: Arts, Letters, MusicWomen. A significant historical year for this entry is 1942.
 
Location. 40° 43.812′ N, 74° 0.068′ W. Marker is in Manhattan, New York, in New York County. It is in South Village. It is on Minetta Street near Minetta Lane, on the left when traveling north. Touch for map. Marker is at or near this postal address: 1-3 Minetta Street, New York NY 10012, United States of America. Touch for directions.

Regionally,
Paid Advertisement
Click or scan to see
this page online
this marker is in New York City. It is also in the American Northeast, in the Mid-Atlantic, and on the Eastern Seaboard. Globally, it is in the North Atlantic Region, North America, the Western Hemisphere, the Western World, and the Anglosphere. Historically, it finds itself in what was once New Netherland and also one of the original Thirteen Colonies.

Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker: Site of the San Remo Cafι (1925 - 1967) (about 300 feet away); The Golden Swan (about 500 feet away); MacDougal-Sullivan Gardens Historic District (about 500 feet away); 85 West Third Street (Originally Amity Street) (about 600 feet away); Keith Roma Memorial (about 600 feet away); The Varθse House (about 600 feet away); William F. Passannante Ballfield (about 700 feet away); Judson Church Offices and Hall (about 700 feet away). Touch for a list and map of all markers in Manhattan.
 
Other markers no longer nearby. Minetta Green (was within shouting distance of this marker but has been permanently removed); Minetta Playground (was within shouting distance of this marker but has
Mascha Kaleko Marker image. Click for full size.
Photographed by Larry Gertner, August 3, 2019
2. Mascha Kaleko Marker
The marker is to the right of the canopy.
been permanently removed); Father Demo Square (was within shouting distance of this marker but has been permanently removed); Minetta Triangle (was about 300 feet away, measured in a direct line but has been permanently removed); West 4th Street Courts (was about 300 feet away but has been permanently removed); Sir Winston Churchill Square (was about 400 feet away but has been permanently removed); Downing Street Playground (was about 500 feet away but has been permanently removed); Golden Swan Garden (was about 500 feet away but has been permanently removed).
 
Also see . . .  Mascha Kaleko Wikipedia entry. (Submitted on September 23, 2019, by Larry Gertner of New York, New York.)
 
Mascha Kaleko image. Click for full size.
Photographed by Https://abschiedslyrik.blogspot.com/2017/03/abschied-nach-beruhmtem-muster-mascha.html, Unknown
3. Mascha Kaleko
 
 
Credits. This page was last revised on July 13, 2023. It was originally submitted on September 23, 2019, by Larry Gertner of New York, New York. This page has been viewed 657 times since then and 72 times this year. Photos:   1, 2, 3. submitted on September 23, 2019, by Larry Gertner of New York, New York. • Andrew Ruppenstein was the editor who published this page.
m=140005

CeraNet Cloud Computing sponsors the Historical Marker Database.
This website earns income from purchases you make after using our links to Amazon.com. We appreciate your support.
Paid Advertisement
Jul. 25, 2026