Xilitla, San Luis Potosí, Mexico — The Northeast (and Central Highlands)
Edward James' Sculptured Garden
En 1945 el poeta y artista británico Edward James visitó Xilitla y quedó prendado de la tranquilidad que proporcionaba la selva, las abundantes aguas que corrían por el arroyo, la exuberante vegetación y la fauna que aquí se encontraba, lo que le alentó a establecerse en lo que el consideró El Edén.
James planeó este jardin como un santuario de orquídeas y otras plantas exóticas, además de ser refugio de varios animales y aves. En invierno de 1962 una helada acabó con aproximadamente 15 mil orquídeas lo cual despertó en James una obsesión por construir en concreto figuras delirantes, haciendo una combinación de arquitectura fantástica surrealista y arquitectura vegetal integrada a la naturaleza, argumentando que los cambios climatológicos no podrían de esta manera arruinar sus sueños.
En el desarrollo de la construcción del Jardin participó como administrador su entrañable amigo Plutarco Gastelum, junto con un gran número de obreros locales empleados, quienes aportaron sus conocimientos empíricos sobre construcción en una obra artística desconocida para ellos y que, según James, jamás se hubiera logrado en otro sitio, quedando en alto el valor de los obreros locales.
Parte importante en el desarrollo de la obra fue el artista de la madera Don José Aguilar Camacho, a quien James solía mostrarle los dibujó con la figura que se pretendia levantar, a partir de los cuales Don José comenzaba a elaborar el molde de madera que serviria de cimbra para vaciar el concreto en su interior. La ejecución de estos moldes, en su mayoría, se desarrollaba de una manera totalmente artesanal y son aún reconocidos por críticos del arte como plezas artísticas.
James agregó a un arroyo, desde sus orígenes conocido como "Las Pozas”, algunos arreglos para comodidad del bañista, integrando en algunas partes figuras decorativas. Se considera que hay 36 estructuras notables, aunque dependiendo el punto de observación se podrían encontrar más, ya que no existen límites a la imaginación del visitante.
A la muerte de James en 1984 se dio por concluido el desarrollo de la obra, a la cual se le considera como el monumento surrealista de mayor importancia en el mundo, siendo este el mayor legado de James a la humanidad. La propiedad fue heredada a los hermanos Gastelum Llamazares, familia a la que James consideraba su familia adoptiva.
El lugar se abrió al público a principios de la década de 1990, permitiendo con ello mostrar al
mundo una obra inigualable y de alto valor estetico, donde se conjugan naturaleza y arte, despertando en quien lo visita sensaciones inimaginables creadas por la frescura de sus aguas, la agradable caída de sus cascadas y el murmullo de su arroyo que parece abrazar un costado del Jardin.
El Fondo Xilitla se creó en noviembre de 2007, apoyado por la Fundación Pedro y Elena Hernández A. C., Grupo Cemex y el Gobierno del Estado de San Luis Potosí, además de particulares interesados en la conservación de este sitio. La fundación a cargo tiene como prioridad frenar el deterioro del sitio así como la conservación del entorno natural para el disfrute de futuras generaciones.
Edward James’ Sculptured Garden
In 1945, British poet and artist Edward James visited Xilitla and was fascinated by the peace and tranquility of the forest, the abundant flow of water through the stream, and the exuberant vegetation and fauna to be found all of which spurred him to settle in what he considered the Garden of Eden.
James planned this garden to be a sanctuary of orchids and other exotic plants, as well as a refuge for various animals and birds. In the summer of 1962 freezing weather destroyed about 15,000 orchids, awakening on him an obsession to build a surrealistic architectural fantasy of ecstatic concrete figures that
would combine to integrate into the plant-life architecture of
Nature. Thus, he argued, extreme climate changes would no longer be able to ruin his dreams.
Plutarco Gastelum, James's close friend, became the administrator in the development of the
construction of the garden, a job he carried out with a great number of local workers whom he
employed to contribute their empirical knowledge of constructions in an artistic work previously
unknown to them. According to James, this project could never have been accomplished in any
other place, thus highly elevating the value of the local workers.
An important part in the development of the project was the contribution of woodcraft artist José Aguilar Camacho. James would show him the drawing of a figure he wanted built, and Don José would begin to fashion the wooden mold that would act as a formwork in which the concrete could be poured. For the most part, these molds were totally handcrafted and are recognized still today by art critics as artistic pieces in themselves.
James added some arrangements to Las Pozas, the name by which the stream has always been known, in order to make the bather more comfortable, integrating at certain points different decorative figures. Though the number of structures considered notable is 36, in the end it depends on the observation point of the viewer, as there are no limits to the human imagination.
Upon James's death in 1984, the development of this project terminated yet as it stands, the garden is considered the most important surrealistic monument in the world and James's greatest legacy to humanity. The property was inherited to the Gastelum Llamazares brothers, whom James considered his adoptive family.
The place opened to the public at the beginning of the 1990s, an act which showed the world an incomparable and truly aesthetic work of art where Nature and art combine awakening in those who visit indescribable sensations created by the fresh water and lovely waterfall of the stream that murmurs as it curves around one side of the garden.
The Xilitla Fund was created in November 2007, supported by the Pedro y Elena Hernández A. C. Foundation, Grupo Cemex, and the State Government of San Luis Potosí, as well as private parties interested in conservation of the garden. The priority of the foundation in charge is to stop deterioration of the site as well as conserve the natural environment for the enjoyment of future generations.
Topics. This historical marker is listed in these topic lists: Arts, Letters, Music • Parks & Recreational Areas. A significant historical month for this entry is November 2007.
Location. 21° 23.783′ N, 98° 59.8′ W. Marker is in Xilitla, San Luis Potosí. Marker is on 20 de Noviembre, on the right when traveling south. Touch for map. Marker is in this post office area: Xilitla SL 79900, Mexico. Touch for directions.
Other nearby markers. At least 1 other marker is within walking distance of this marker. Edward Frank Willis James (within shouting distance of this marker).
Credits. This page was last revised on April 9, 2020. It was originally submitted on April 9, 2020, by J. Makali Bruton of Accra, Ghana. This page has been viewed 110 times since then and 12 times this year. Photos: 1, 2, 3, 4, 5. submitted on April 9, 2020, by J. Makali Bruton of Accra, Ghana.