Marker Logo
THE HISTORICAL
MARKER DATABASE
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
Naarden in Gooise Meren, North Holland, Netherlands — Northwestern Europe
 

Het Spaanse Huis
⎯⎯⎯
The Spanish House

 
 
Het Spaanse Huis Marker / The Spanish House image. Click for full size.
Photographed by Andrew Ruppenstein, July 22, 2022
1. Het Spaanse Huis Marker / The Spanish House
Inscription.  
Het Spaanse Huis ontleent zijn naam aan een gruwelijke gebeurtenis die plaatsvond in 1572 toen het gebouw als stadhuis in gebruik was. Op 1 december van dat jaar verzamelden zo'n 700 Naarders zich in en bij het stad- huis om de 'vredesvoorwaarden van de Spanjaarden aan te horen. Al snel bleek dat dit een valstrik was en werd de weerloze menigte uitgemoord. Na afloop van de slachting werd de stad systematisch aan vier hoeken in brand gestoken. Na herstel van het gebouw in 1615 bood het tot 1992 achtereenvolgens onderdak aan Franse troepen, de Waag, een garnizoensbakkerij waar 1.000 broden per dag gebakken werden en het Comeniusmuseum.

(English translation:)

The Spanish House takes its name from a gruesome event that took place in 1572 when the building was in use as the town hall. On December 1 of that year about 700 Naarders gathered in or near this building to hear the 'peace conditions of the Spaniards'. It soon became apparent that this was a trap and the defenseless mob was massacred. After the massacre, the city was systematically invaded from four directions at once and set on fire. The building was restored in 1615, and until 1992 it successively housed French troops, the Waag (the municipal scales), a garrison bakery where 1,000 loaves of bread were baked per day, and the Comenius Museum.

 
Erected by The
Paid Advertisement
Click or scan to see
this page online
ANWB.
 
Topics. This historical marker is listed in these topic lists: DisastersIndustry & CommerceWars, Non-US. A significant historical date for this entry is December 1, 1572.
 
Location. 52° 17.677′ N, 5° 9.765′ E. Marker is in Naarden, Noord-Holland (North Holland), in Gooise Meren. It is on Turfpoortstraat, on the right when traveling north. Touch for map. Marker is at or near this postal address: Turfpoortstraat 27, Naarden, Noord-Holland 1411 ED, Netherlands. Touch for directions.

Regionally, it is in Europe, the European Union, Atlantic Europe, the Benelux Low Countries, the Schengen Area, Western Europe, and the Western World. Historically, it finds itself in what was once the Roman Empire and specifically also the Holy Roman Empire.

Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker: Oude Stadehuis / Old City Hall - Marktstraat 22 Naarden (about 120 meters away, measured in a direct line); De Promerskazerne / Promers Barracks (about 120 meters away); Stadhuis / City Hall (about 150 meters away); Replica van Stadspomp / City Water Pump Replica (about 150 meters away); Kogel / Cannonball
The Spanish House and Marker image. Click for full size.
Photographed by Andrew Ruppenstein, July 22, 2022
2. The Spanish House and Marker
The marker is visible here just to the left of the door. In the building's latest reincarnation, it is used as the Museum of Scales, which according to the sign out front, displays "...an exceptional collection of national and international measuring and weighing instruments, weights and measures."
(about 180 meters away); De Utrechtse Poort / The Utrecht Gate (about 210 meters away); Bastion Turfpoort (about 210 meters away); Fluweelwerkers en Zijdeweverbus / Velvet Workers and Silk Weavers Assistance Fund (approx. 0.3 kilometers away). Touch for a list and map of all markers in Naarden.
 
Also see . . .  Massacre of Naarden (Wikipedia).
Excerpt - summary: "The Massacre of Naarden was an episode of mass murder and looting that took place in the Dutch city of Naarden during the Eighty Years' War. The massacre was committed by Spanish soldiers under the command of Fadrique Αlvarez de Toledo against the townspeople of Naarden as part of a punitive expedition against Dutch rebels later known as the Spanish Fury. The destruction of the city galvanized the Dutch rebels, leading them to continue the Dutch War of Independence against Spain."

And on the massacre itself: "...It was agreed with Juliαn Romero that Naarden would open its gates to a small garrison force, surrender supplies to the Spanish, and that every citizen of the city would swear a new oath to the King of Spain. Instead, the Spanish army arrived in its
"Praise the Lord" plaque image. Click for full size.
Photographed by Andrew Ruppenstein, July 22, 2022
3. "Praise the Lord" plaque
The is the leftmost of the 3 plaques on the building, seen just below the roofline. Dated 1615, the year the building was restored, it notes that "You alone, O Lord, get the honor..." for this building, from the city itself and the House of Nassau.
entirety and entered the city on 22 November, taking up positions in the town square. The people of Naarden were forcefully assembled, then led into the town's church and guildhall. The Spanish army then set fire to the buildings and began to sack the town. Several hundred townspeople burned to death, while hundreds more were killed in the square or in their homes. Around 60 of Naarden's over 3000 inhabitants survived the massacre, with de Toledo stating in a report to King Phillip that "Not a man borne escaped" Naarden. Several days later, the Spanish army conscripted peasants from nearby Gooiland to demolish the remaining buildings in the ruined town."
(Submitted on October 20, 2022.) 
 
Massacre Plaque image. Click for full size.
Photographed by Andrew Ruppenstein, July 22, 2022
4. Massacre Plaque
This is the middle of the three plaques mounted below the eaves on the building, depicting the Spaniards murdering the people of Naarden on December 1, 1572. (Note the Wikipedia article (linked) gives an earlier date for the massacre than reported on the marker).
Massacre of Naarden memorial plaque image. Click for full size.
Photographed by Andrew Ruppenstein, July 22, 2022
5. Massacre of Naarden memorial plaque
The rightmost of the three plaques beneath the roofline, this one reminds the reader to remember the massacre of 1572.
<i>Spaansche Huis Naarden</i> image. Click for full size.
Photographed by R.G. Steenbergen, Naarden, circa 1929
6. Spaansche Huis Naarden
 
 
Credits. This page was last revised on December 31, 2023. It was originally submitted on October 20, 2022, by Andrew Ruppenstein of Lamorinda, California. This page has been viewed 360 times since then and 36 times this year. Photos:   1, 2, 3, 4, 5, 6. submitted on October 20, 2022, by Andrew Ruppenstein of Lamorinda, California.
m=208377

CeraNet Cloud Computing sponsors the Historical Marker Database.
This website earns income from purchases you make after using our links to Amazon.com. We appreciate your support.
Paid Advertisement
Jul. 8, 2026