Outremont in Montréal in Communauté-Urbaine-de-Montréal, Québec — Central Canada (French-Canadian)

Place Delia-Tetreault

Photographed By Bernard Fisher, December 22, 2022

1. Place Delia-Tetreault Marker

Inscription.

Place Delia-Tetreault. . Fondatrice des Sœurs Missionnaires de l'Immaculée-Conception 1865-1941. C'est en 1902, avenue Maplewood, que Délia Tétreault commence un projet missionnaire qui deviendra la première congrégation missionnaire féminine en Amérique. Au fil des ans, des centaines de missionnaires partiront d'Outremont et d'ailleurs pour annoncer l'Évangile aux quatre coins de la planète., Le 8 septembre 1909, à la Cathédrale de Montréal, a lieu le premier départ de six pionnières vers Canton, Chine. Dès lors, d'autres envois se succéderont. En Asie: Philippines, Japon, Hong Kong, Taïwan; en Europe: Italie; en Afrique: Malawi, Zambie, Madagascar; aux Antilles: Haïti, Cuba; en Amérique latine: Bolivie, Pérou, Chili; en Amérique centrale: Guatemala, Honduras; sans compter les nombreuses insertions diocésaines et activités missionnaires au Canada et aux États-Unis., À l'instar de leur Fondatrice, défis et dépassements marqueront les multiples initiatives des Sœurs Missionnaires de l'Immaculée-Conception. Elles s'engageront dans les domaines de l'évangélisation, de l'éducation, de la santé et de l'aide sociale en un inlassable dialogue entre foi et culture., En hommage à toutes les Femmes Sans Frontières qui, à la suite de Délia Tétreault, ont répondu à un même appel. Le 8 septembre 2009 à l'occasion du centenaire du premier envoi missionnaire en Chine, (English) Place Delia-Tetreault Foundress of the Missionary Sisters of the Immaculate Conception 1865-1941. It was in 1902, on Maplewood Avenue, that Délia Tétreault began a missionary project that would become the first female missionary congregation in America. Over the years, hundreds of missionaries will leave from Outremont and elsewhere to announce the Gospel to the four corners of the planet., On September 8, 1909, at the Cathedral of Montreal, the first departure of six pioneers took place towards Canton, China. From then on, other shipments will follow. In Asia: Philippines, Japan, Hong Kong, Taiwan; in Europe: Italy; in Africa: Malawi, Zambia, Madagascar; in the West Indies: Haiti, Cuba; in Latin America: Bolivia, Peru, Chile; in Central America: Guatemala, Honduras; not to mention the many diocesan insertions and missionary activities in Canada and the United States., Like their Foundress, challenges and overcoming will mark the many initiatives of the Missionary Sisters of the Immaculate Conception. They will engage in the fields of evangelization, education, health and social assistance in an untiring dialogue between faith and culture., In tribute to all Women Without Borders who, following Délia Tétreault, responded to the same call. September 8, 2009 on the occasion of the centenary of the first missionary mission to China

Fondatrice des Sœurs Missionnaires de l'Immaculée-Conception 1865-1941
C'est en 1902, avenue Maplewood, que Délia Tétreault commence un projet missionnaire qui deviendra la première congrégation missionnaire féminine en Amérique. Au fil des ans, des centaines de missionnaires partiront d'Outremont et d'ailleurs pour annoncer l'Évangile aux quatre coins de la planète.

Le 8 septembre 1909, à la Cathédrale de Montréal, a lieu le premier départ de six pionnières vers Canton, Chine. Dès lors, d'autres envois se succéderont. En Asie: Philippines, Japon, Hong Kong, Taïwan; en Europe: Italie; en Afrique: Malawi, Zambie, Madagascar; aux Antilles: Haïti, Cuba; en Amérique latine: Bolivie, Pérou, Chili; en Amérique centrale: Guatemala, Honduras; sans compter les nombreuses insertions diocésaines et activités missionnaires au Canada et aux États-Unis.

À l'instar de leur Fondatrice, défis et dépassements marqueront les multiples initiatives des Sœurs Missionnaires de l'Immaculée-Conception. Elles s'engageront dans les domaines de l'évangélisation, de l'éducation, de la santé et de l'aide sociale en un inlassable dialogue entre foi et culture.

En hommage à toutes les Femmes Sans Frontières qui, à la suite de Délia Tétreault, ont répondu à un même appel.
Le 8 septembre 2009
à

Paid Advertisement

Click on the ad for more information.
Please report objectionable advertising to the Editor.

Click or scan to see
this page online

l'occasion du centenaire du premier envoi missionnaire en Chine

(English)
Place Delia-Tetreault
Foundress of the Missionary Sisters of the Immaculate Conception 1865-1941
It was in 1902, on Maplewood Avenue, that Délia Tétreault began a missionary project that would become the first female missionary congregation in America. Over the years, hundreds of missionaries will leave from Outremont and elsewhere to announce the Gospel to the four corners of the planet.

On September 8, 1909, at the Cathedral of Montreal, the first departure of six pioneers took place towards Canton, China. From then on, other shipments will follow. In Asia: Philippines, Japan, Hong Kong, Taiwan; in Europe: Italy; in Africa: Malawi, Zambia, Madagascar; in the West Indies: Haiti, Cuba; in Latin America: Bolivia, Peru, Chile; in Central America: Guatemala, Honduras; not to mention the many diocesan insertions and missionary activities in Canada and the United States.

Like their Foundress, challenges and overcoming will mark the many initiatives of the Missionary Sisters of the Immaculate Conception. They will engage in the fields of evangelization, education, health and social assistance in an untiring dialogue between faith and culture.

In tribute to all Women Without Borders who, following Délia Tétreault,

Photographed By Bernard Fisher, December 22, 2022

2. Place Delia-Tetreault Marker

responded to the same call.
September 8, 2009
on the occasion of the centenary of the first missionary mission to China

Topics. This historical marker is listed in these topic lists: Churches & Religion • Women. A significant historical date for this entry is September 8, 1909.

Location. 45° 30.819′ N, 73° 36.158′ W. Marker is in Montréal, Québec, in Communauté-Urbaine-de-Montréal. It is in Outremont. Marker is at the intersection of Avenue Maplewood and Avenue Springgrove, on the right when traveling west on Avenue Maplewood. Touch for map. Marker is in this post office area: Montréal QC H2V 2M2, Canada. Touch for directions.

Other nearby markers. At least 8 other markers are within 3 kilometers of this marker, measured as the crow flies. Arrondissement Historique Et Naturel Du Mont-Royal (approx. 1.7 kilometers away); Belvédère Kondiaronk (approx. 1.7 kilometers away); Jacques Cartier (approx. 1.7 kilometers away); Le Coteau Saint-Louis (approx. 1.8 kilometers away); Le Petit Village Des Pieds-Noirs (approx. 1.9 kilometers away); L’Ancien Chemin Des Carrieres (approx. 1.9 kilometers away); Hochelaga (approx. 2.4 kilometers away); Boer War Memorial (approx. 2.9 kilometers away). Touch for a list and map of all markers in Montréal.

Credits. This page was last revised on March 25, 2023. It was originally submitted on December 26, 2022, by Bernard Fisher of Richmond, Virginia. This page has been viewed 64 times since then and 7 times this year. Photos: 1, 2. submitted on December 26, 2022, by Bernard Fisher of Richmond, Virginia.