Labruge in Vila do Conde, Porto, Portugal — Southwestern Europe (Iberian Peninsula)
Gravuras da área de S. Paio / S. Paio Engravings
S. Paio
Photographed By Andrew Ruppenstein, September 2, 2023
1. Gravuras da área de S. Paio / S. Paio Engravings Marker
Gravuras da área de S. Paio.
Uma prospecção efectuada por Fernando Lanhas, permitiu identificar até agora três gravuras, para além dos "penedos amoladoiros", na área de S. Paio. Estas três gravuras sugerem a presença de uma forte simbólica na área envolvente ao Castro. A gravura identificada mais a sul parece ser um algiz. O algiz era uma runa, elemento do alfabeto nórdico, que poderá ter sido desenhado na Idade do Ferro ou já na Idade Média por ocasião de algum acampamento normando/ viking que aqui tenha sido efectuado. As runas, para além de serem letras de um alfabeto, eram também símbolos. O algiz evocava a protecção divina. As outras gravuras são menos conhecidas, desconhecendo-se a sua cronologia.
In the S. Paio area three engravings other than the "polishing stones" were identified in the 1960's by the Castro discoverer Fernando Lanhas. These three engravings suggest a strong symbolism with the whole area. The southern engraving seems to be an Algiz; a Nordic runic alphabet element and a symbol to evoke divine protection. It can be traced
this page online
Erected by Vila do Conde Câmara Municipal, Vila do Conde Gabinete Arqueológia Municipal.
Topics. This historical marker is listed in this topic list: Anthropology & Archaeology.
Location. 41° 16.824′ N, 8° 43.773′ W. Marker is in Labruge, Porto, in Vila do Conde. Marker can be reached from Rua de Baixo. Touch for map. Marker is in this post office area: Labruge, Porto 4485-313, Portugal. Touch for directions.
Other nearby markers. At least 8 other markers are within 5 kilometers of this marker, measured as the crow flies. Os penedos amoladoiros / Polishing rocks (about 90 meters away, measured in a direct line); Ruínas de Habitação / Family House (about 150 meters away); Avro Lancaster III Crash (approx. 0.9 kilometers away); A Recolha do Sargaço / Harvesting Seaweed (approx. 1.6 kilometers away); A Praia dos Pescadores de Angeiras / The Fishermen Beach at Angeiras (approx. 1.9 kilometers away); Tanques Romanos para Salga de Feixe / Roman Tanks for Fish Salting (approx. 2.2 kilometers away); A Villa Romana do Fontão / The Roman Villa at Fontão (approx. 2.6 kilometers away); Dom Pedro IV (approx. 3.4 kilometers away). Touch for a list and map of all markers in Labruge.
Photographed By Andrew Ruppenstein, September 2, 2023
2. Gravuras da área de S. Paio / S. Paio Engravings Marker - wide view, looking south
