Casco Viejo in Pamplona in Navarre, Spain — Southwestern Europe (Iberian Peninsula)
Capilla Barbazana
⎯⎯⎯
Barbazana Chapel
Photographed by J. Makali Bruton, August 3, 2023
1. Capilla Barbazana / Barbazana Chapel Marker
- S. XIV
La capilla Barbazana ocupa el tradicional lugar monástico de la Sala Capitular, aunque desde el comienzo tuvo el carácter de capilla funeraria dedicada al obispo Arnaldo de Barbazán, cuya efigie yacente, realizada en torno a 1355, ocupa el centro. Al fondo está la talla gótica (1355) de la Virgen del Consuelo, procedente del Refectorio. Es notable la bóveda y su escultura; bajo la capilla queda la cripta gótica. En las jambas de la portada se colocaron hacia 1340 las tallas en piedra de San Pedro y San Pablo. La capilla se había comenzado en 1335.
Barbazana Kapera
- XIV. Mendea
Barbazana kapera monasterioetako kapitulu-gelaren ohiko lekuan dago. Hala ere, Arnaldo de Barbazan apezpikuaren hilobi-kapera izan zen hasieratik, aretoaren erdiak baitago horren figura etzana, 1355 aldean egina. Hondoko tailu gotikoak, 1355ean eginda, Kontsueloko Ama Birjina irudikatzen du, eta jangelatik ekarri zuten hara. Ganga eta hango eskulturak nabarmenak dira, eta kaperaren azpian kripta gotikoa dago. 1340 aldean, San Pedro eta San Pauloren
this page online
Barbazana Chapel
- XIVth century
The Barbazana Chapel takes up the traditional monastic place of the Chapterhouse, although from the outset it had the character of a chantry chapel dedicated to Bishop Arnaldo de Barbazán, whose recumbent effigy made around 1355 lies in the centre. On the back wall is the Gothic carving, made in 1355, of the Virgin of Consolation, which was originally in the refectory. The vaulting and sculpture are worthy of note. Under the chapel is the Gothic crypt. The stone sculptures of St. Peter and St. Paul were set up on the door jambs around 1340. The chapel must have been begun in 1335.
Chapelle Barbazana
- XIVème siècle
La chapelle Barbazane occupe l'emplacement monastique consacré traditionnellement á la Salle Capitulaire, bien qu'elle ait été conçue comme une chapelle funéraire pour Tévêque Arnaldo de Barbazán, dont le gisant réalisé vers 1355 occupe d'ailleurs le centre. Au fond se trouve la statue gothique, de 1355, de la Vierge de la Consolation, en provenance du Réfectoire. La voûte et sa sculpture sont remarquables. La crypte gothique se trouve sous la chapelle. En 1340, les statues en pierre de saint Pierre et saint Paul vinrent occuper
Photographed by J. Makali Bruton, August 3, 2023
2. Capilla Barbazana / Barbazana Chapel and Marker
"The stone sculptures of St. Peter and St. Paul were set up on the door jambs around 1340."
Erected by Museo Catedralicio y Diocesano de Pamplona.
Topics. This historical marker is listed in these topic lists: Architecture • Cemeteries & Burial Sites • Religion & Religious Structures. A significant historical year for this entry is 1355.
Location. 42° 49.177′ N, 1° 38.419′ W. Marker is in Pamplona, Navarra (Navarre). It is in Casco Viejo. It can be reached from Ronda Obispo Barbazán south of Calle Redín, on the right when traveling south. The marker is on the grounds of the Cathedral of Pamplona. Touch for map. Marker is at or near this postal address: Rda Obispo Barbazán 1361, Pamplona, Navarra 31001, Spain. Touch for directions.
Regionally, it is in the North Atlantic Region, on the Atlantic Arc, in Europe, in the European Union, in Atlantic Europe, on the Iberian Peninsula, in the Schengen Area, in a coastal Mediterranean country, and in the Western World. Historically, it finds itself in what was once the Byzantine Empire, a Spanish colony, and the Roman Empire.
Other nearby markers. At least 8 other markers are within walking distance of this marker: The Chapel of las Navas de Tolosa (within shouting distance of this marker); The Courtyard of a Thousand Years (within shouting distance of this marker); Catedral de Santa María la Real (about 90 meters away, measured in a direct line); No Tengas Miedo (about 90 meters away); Julio Martín-Caro Soto (about 120 meters away); Pío Baroja (about 120 meters away); Rincón del Caballo Blanco (about 150 meters away); Ronda Barbazana / Rincón del Caballo Blanco (about 180 meters away). Touch for a list and map of all markers in Pamplona.
Photographed by J. Makali Bruton, August 3, 2023
3. Tomb of Barbazán
The tomb of Bishop Arnaldo de Barbazán is mentioned in the marker text.
Photographed by J. Makali Bruton, August 3, 2023
4. An interior view of the Barbazana Chapel
Credits. This page was last revised on September 26, 2023. It was originally submitted on September 26, 2023, by J. Makali Bruton of Washington, District of Columbia. This page has been viewed 270 times since then and 44 times this year. Photos: 1, 2, 3, 4. submitted on September 26, 2023, by J. Makali Bruton of Washington, District of Columbia.
