A Kiva Here?/¿Una kiva aquí?

A Kiva Here?/¿Una kiva aquí?. . A Kiva Here? Rock walls and unearthed relics can tell us only so much about what people believed 350 years ago. The mysterious, round structure before you resembles a kiva. In Pueblo tradition, kivas are underground meeting chambers for conducting religious ceremonies, teaching children, telling stories, and weaving. Yet this particular stone room was apparently built at the same time as the Catholic mission. Perhaps it served a role in religious conversion. Finding what looks like a kiva in the heart of the Franciscans' residence has raised many questions about the relationship between two faiths. , [Caption] Artifacts found in the Salinas missions – such as this ceramic candlestick, mother-of-pearl cross, and stone effigies – reflect the powerful impact of two religions on life at Abó. , ¿Una kiva aquí? Los muros de piedras y reliquias desenterradas pueden revelar solo hasta cierto punto las creencias de la gente hace 350 años. La misteriosa estructura circular frente a usted se asemeja a una kiva. En la tradición pueblo, las kivas eran cámaras de reunión subterráneas para llevar a cabo ceremonias religiosas, enseñar a los niños, contar cuentos y tejer. Sin embargo, este cuarto de piedra en particular aparentemente se construyó al mismo tiempo que la misión católica. Quizá desempeñó un papel en la conversión religiosa. El haber encontrado lo que parece una kiva en el corazón de la residencia de los franciscanos ha provocado muchas preguntas acerca de la relación entre las dos fes – preguntas que aún no tienen respuesta. , [Leyenda] Los artefactos encontrados en las misiones de Salinas – tales como este candelero de cerámica, na cruz echa de madreperla y estas efigies de piedra – reflejan el impacto poderoso de dos religiones sobre la vida en Abó.