Marker Logo
THE HISTORICAL
MARKER DATABASE
“Bite-Size Bits of Local, National, and Global History”
Aculco, Mexico State, Mexico — The Central Highlands (North America)
 

Aculco

 
 
Aculco Marker image. Click for full size.
Photographed by J. Makali Bruton, September 23, 2018
1. Aculco Marker
Inscription.  

Aculco
Acolco o Acocolco:
Atl, Agua Cocoltic, reduplicativo de coltic, torcido Co, en
“En el agua muy torcido.”
Patrimonio Cultural del Edo. de Mιxico, 1981.

English translation:
Aculco
Acolco or Acocolco: Atl, Water; Cocoltic, an emphasized version of ‘coltic’, twisted; Co, in.
“In the very twisted water”
Cultural Heritage of the State of Mexico, 1981.
 
Erected 1981.
 
Topics. This historical marker is listed in these topic lists: Indigenous Peoples and CommunitiesSettlements & Settlers. A significant historical year for this entry is 1981.
 
Location. 20° 5.97′ N, 99° 49.67′ W. Marker is in Aculco, Estado de Mexico (Mexico State). It is at the intersection of Calle de Riva Palacio and Avenida Miguel Hidalgo, on the right when traveling south on Calle de Riva Palacio. Touch for map. Marker is at or near this postal address: Pl Constituciσn 1, Aculco MEX 50360, Mexico. Touch for directions.

Regionally, this marker is in Central Mexico and specifically in Mexico City Metropolitan Area. Globally, it is in North America, specifically in Mesoamerica, on the Ring of Fire, and in the Western Hemisphere. Historically,
Paid Advertisement
Click or scan to see
this page online
it finds itself in what was once New Spain, a Spanish colony, and the Aztec Empire.

Other nearby markers. At least 8 other markers are within 11 kilometers of this marker, measured as the crow flies: The Naming of Aculco de Espinoza (a few steps from this marker); El Camino Real de Tierra Adentro (within shouting distance of this marker); Hidalgo in Aculco (about 90 meters away, measured in a direct line); Creation of the Municipality of Aculco (about 150 meters away); Miguel Hidalgo y Costilla in Aculco (approx. 2.5 kilometers away); The Battle of Aculco and the "Blessed Tree" (approx. 6.4 kilometers away); Parish of Arroyo Zarco (approx. 10.7 kilometers away); The Royal Inland Road (approx. 10.7 kilometers away).
 
Regarding Aculco. The town's name may make reference to the nearby river to the west.
 
The Naming of Aculco de Espinoza Marker image. Click for full size.
Photographed by J. Makali Bruton, September 23, 2018
2. The Naming of Aculco de Espinoza Marker
The marker can be seen far to the left on this building, the Ayuntamiento (City Hall) of Aculco de Espinoza.
 
 
Credits. This page was last revised on June 17, 2024. It was originally submitted on May 10, 2024, by J. Makali Bruton of Washington, District of Columbia. This page has been viewed 150 times since then and 14 times this year. Photos:   1, 2. submitted on September 23, 2018, by J. Makali Bruton of Washington, District of Columbia.
m=246521

CeraNet Cloud Computing sponsors the Historical Marker Database.
This website earns income from purchases you make after using our links to Amazon.com. We appreciate your support.
Paid Advertisement
Aug. 3, 2026